Automatic translation import

  <!-- Sound & display settings screen, setting option name to enable adaptive brightness [CHAR LIMIT=30] -->

  <string name="auto_brightness_title">Brilléu adautativo</string>

  <!-- Sound & display settings screen, setting option summary to enable adaptive brightness [CHAR LIMIT=100] -->

  <string name="auto_brightness_summary">Optimiza\'l nivel de brilléu pa la lluz disponible</string>

  <!-- Sound & display settings screen, setting option name to change the user interface theme [CHAR LIMIT=30] -->

  <!-- Sound & display settings screen, setting option summary to change the user interface theme [CHAR LIMIT=100] -->

  <!-- Sound & display settings screen, theme setting value to prefer a light-colored user interface [CHAR LIMIT=30] -->

  <!-- Title of wizard button prompting user to start data migration [CHAR LIMIT=32] -->

  <!-- Title of wizard step showing migration progress [CHAR LIMIT=32] -->

  <!-- Body of wizard step providing details about data migration [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <string name="storage_wizard_migrate_details">Na movición:

\n\u2022 Nun estrayas la <xliff:g id="name" example="SD card">^1</xliff:g>.

\n\u2022 Delles aplicaciones nun funcionarán bien.

\n\u2022 Ten el preséu cargáu.

    </string>

  <!-- Title of wizard step indicating that storage is ready [CHAR LIMIT=32] -->

  <!-- Body of wizard step indicating that external storage is ready [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <!-- Body of wizard step indicating that internal storage is ready [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <!-- User picture title [CHAR LIMIT=30] -->

  <!-- Extreme threats title.  [CHAR LIMIT=30] -->

  <!-- Extreme threats summary.  [CHAR LIMIT=62] -->

  <string name="extreme_threats_summary">Recibe alertes d\'amenaces estremes pa la vida y propiedá</string>

  <!-- Severe threats title.  [CHAR LIMIT=30] -->

  <!-- Extreme threats summary.  [CHAR LIMIT=60] -->

  <string name="severe_threats_summary">Recibe alertes d\'amenaces graves pa la vida y propiedá</string>

  <!-- Amber alerts title.  [CHAR LIMIT=30] -->

  <!-- Amber alerts summary.  [CHAR LIMIT=60] -->

  <!-- repeat title.  Allows the user to set how oftem to repeat alert reminders.

  <!-- Zen mode access settings - title for warning dialog when enabling access [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <!-- Zen mode access settings - summary for warning dialog when enabling access [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <!-- Ignore battery optimizations on label [CHAR LIMIT=30] -->

  <string name="ignore_optimizations_on">Nun optimizar</string>

  <!-- Ignore battery optimizations off label [CHAR LIMIT=30] -->

  <string name="ignore_optimizations_off">Optimizar</string>

  <!-- Ignore battery optimizations on description [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <!-- Ignore battery optimizations off description [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <!-- Ignore battery optimizations dialog title [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <!-- Description of setting that controls gesture to open camera by double tapping the power button [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <!-- Name of each color mode for the display. [CHAR LIMIT=40] -->

  <!-- Description of each color mode for the display. [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <string-array name="color_mode_descriptions">

    <item>Enhanced colors</item>

    <item>Natural colors as seen by the eye</item>

    <item>Colores optimizaes pal conteníu dixital</item>

  </string-array>

  <!-- Name of feature to change color setting for the display [CHAR LIMIT=60] -->

  <!-- Description of feature to change color setting for the display [CHAR LIMIT=NONE] -->

  <!-- Name of the setting to change the display's color temperature -->

  <string name="development_shortcut_title">Atajo del desarrollador</string>

  <string name="development_shortcut_summary">Activar los accesos directos de gestión de la aplicación en la lista de aplicaciones recientes</string>

  <!-- Setting checkbox title for root access -->

  <string name="root_access">Acceso de Superusuario (root)</string>

  <string name="root_access_warning_title">¿Permitir acceso de Superusuario?</string>

  <string name="root_access_warning_message">¡Permitir a las aplicaciones solicitar acceso de Superusuario es muy peligroso y puede comprometer la seguridad del sistema!</string>

  <string name="root_access">Acceso de superusuario (root)</string>

  <string name="root_access_warning_title">¿Permitir acceso de superusuario?</string>

  <string name="root_access_warning_message">¡Permitir a las aplicaciones solicitar acceso de superusuario es muy peligroso y puede comprometer la seguridad del sistema!</string>

  <string name="root_access_none">Desactivado</string>

  <string name="root_access_apps">Solo aplicaciones</string>

  <string name="root_access_adb">Solo ADB</string>

  <string name="root_access_all">Aplicaciones y ADB</string>

  <!-- Preference link for root appops -->

  <string name="root_appops_title">Gestionar acceso de Superusuario (root)</string>

  <string name="root_appops_summary">Ver y controlar las reglas de Superusuario</string>

  <string name="root_appops_title">Gestionar acceso de superusuario (root)</string>

  <string name="root_appops_summary">Ver y controlar las reglas de superusuario</string>

  <!-- NFC PreferenceCategory title -->

  <string name="nfc_title_category">NFC</string>

  <!-- About phone screen, LineageOS version -->

  <string name="new_profile_name">&lt;nuevo perfil&gt;</string>

  <!-- Rename Dialog  -->

  <string name="rename_dialog_title">Renombrar</string>

  <string name="rename_dialog_message">Introducir un nuevo nombre</string>

  <string name="rename_dialog_message">Ingresa un nuevo nombre</string>

  <string name="duplicate_appgroup_name">¡Nombre de grupo de aplicación duplicado!</string>

  <string name="rename_dialog_hint">Introducir el nombre del perfil</string>

  <string name="rename_dialog_hint">Ingresa el nombre del perfil</string>

  <!-- Reset Profiles -->

  <string name="profile_reset_title">Restablecer</string>

  <string name="profile_reset_message">¿Borrar todos los perfiles y grupos de aplicaciones creados por el usuario y restaurarlos a los valores predefinidos?</string>

  <string name="profile_applist_title">Aplicaciones</string>

  <string name="profile_new_appgroup">Nuevo grupo de aplicaciones</string>

  <string name="profile_delete_appgroup">¿Borrar este grupo de aplicaciones?</string>

  <string name="profile_appgroup_name_prompt">Introducir un nombre para el nuevo grupo de aplicaciones</string>

  <string name="profile_appgroup_name_prompt">Ingresa un nombre para el nuevo grupo de aplicaciones</string>

  <string name="profile_appgroup_name_title">Nombre</string>

  <!-- Add application dialog box title -->

  <string name="profile_choose_app">Elegir aplicación</string>

  <string name="profile_appgroups_title">Grupo de aplicaciones</string>

  <string name="profile_new_appgroup">Nuevo grupo de aplicaciones</string>

  <string name="profile_delete_appgroup">¿Borrar este grupo de aplicaciones?</string>

  <string name="profile_appgroup_name_prompt">Introducir un nombre para el nuevo grupo de aplicaciones</string>

  <string name="profile_appgroup_name_prompt">Ingresa un nombre para el nuevo grupo de aplicaciones</string>

  <string name="profile_appgroup_name_title">Nombre</string>

  <string name="duplicate_appgroup_name">¡Nombre de grupo de aplicación duplicado!</string>

  <string name="profile_app_delete_confirm">¿Quitar esta aplicación?</string>

  <string name="app_ops_categories_media">Multimedia</string>

  <string name="app_ops_categories_device">Dispositivo</string>

  <string name="app_ops_categories_bootup">Arranque</string>

  <string name="app_ops_categories_su">Acceso de Superusuario (root)</string>

  <string name="app_ops_categories_su">Acceso de superusuario</string>

  <!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->

  <string name="app_ops_summaries_coarse_location">ubicación aproximada</string>

  <string name="app_ops_summaries_fine_location">ubicación precisa</string>

  <string name="app_ops_summaries_start_at_boot">iniciar en el arranque</string>

  <string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">alternar NFC</string>

  <string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">alternar datos móviles</string>

  <string name="app_ops_summaries_superuser">acceso de Superusuario (root)</string>

  <string name="app_ops_summaries_superuser">acceso de superusuario</string>

  <!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->

  <string name="app_ops_labels_coarse_location">Ubicación aproximada</string>

  <string name="app_ops_labels_fine_location">Ubicación precisa</string>

  <string name="app_ops_labels_start_at_boot">Iniciar en el arranque</string>

  <string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Alternar NFC</string>

  <string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Alternar datos móviles</string>

  <string name="app_ops_labels_superuser">Acceso de Superusuario (root)</string>

  <string name="app_ops_labels_superuser">Acceso de superusuario (root)</string>

  <!-- App ops permissions -->

  <string name="app_ops_permissions_allowed">Permitir</string>

  <string name="app_ops_permissions_ignored">Ignorado</string>

  <string name="stats_collection_summary">Obtener información sobre las operaciones realizadas por las aplicaciones</string>

  <!-- Protected apps lockpattern reset button -->

  <string name="lockpattern_reset_button">Restablecer patrón</string>

  <string name="lockpattern_settings_reset_summary">Introducir la cuenta de correo principal y su contraseña asociada para restablecer el patrón de bloqueo</string>

  <string name="lockpattern_settings_reset_summary">Ingresa la cuenta de correo principal y la contraseña asociada, para restablecer el patrón de bloqueo</string>

  <!-- Protected Apps -->

  <string name="menu_hidden_apps_delete">Restablecer</string>

  <string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Restablecer patrón de bloqueo</string>

  <!-- About phone screen, build date -->

  <string name="build_date">Konpilatze data</string>

  <!-- CM Updater -->

  <string name="cmupdate_settings_title">LineageOS eguneraketak</string>

  <string name="cmupdate_settings_title">LineageOS eguneratzeak</string>

  <!-- Settings switch for updating Cyanogen recovery -->

  <string name="update_recovery_title">Eguneratu Cyanogen berreskuratzea</string>

  <string name="update_recovery_summary">Eguneratu berreskuratzea sistema eguneraketekin</string>

  <string name="update_recovery_on_warning">OHARRA: Ezaugarri hau gaitzean, instalatutako berreskuratze irudia oraingo sistema eragilearen bertsio bera duen batekin ordeztuko da.\n\nZure berreskuratze irudia sistemaren eguneraketekin batera eguneratuko da, etorkizuneko bertsioekin bateragarritasuna bermatzea lagunduz.\n\nEzaugarri hau gaitu nahi duzu?</string>

  <string name="update_recovery_off_warning">KONTUZ: Ezaugarri hau ezgaitzean, instalatutako berreskuratze irudia ez da eguneratuko sistema eragilearekin batera.\n\nEtorkizuneko sistema eragilearen eguneraketak agian ezin izango dira instalatu zaharkitutako edo pertsonalizatutako berreskuratze irudietan.\n\n Ziur ezaugarri hau ezgaitu nahi duzula?</string>

  <string name="update_recovery_summary">Eguneratu berreskuratzea sistema eguneratzeekin</string>

  <string name="update_recovery_on_warning">OHARRA: Ezaugarri hau gaitzean, instalatutako berreskuratze irudia oraingo sistema eragilearen bertsio bera duen batekin ordeztuko da.\n\nZure berreskuratze irudia sistemaren eguneratzeekin batera eguneratuko da, etorkizuneko bertsioekin bateragarritasuna bermatzea lagunduz.\n\nEzaugarri hau gaitu nahi duzu?</string>

  <string name="update_recovery_off_warning">KONTUZ: Ezaugarri hau ezgaitzean, instalatutako berreskuratze irudia ez da eguneratuko sistema eragilearekin batera.\n\nEtorkizuneko sistema eragilearen eguneratzeak agian ezin izango dira instalatu zaharkitutako edo pertsonalizatutako berreskuratze irudietan.\n\n Ziur ezaugarri hau ezgaitu nahi duzula?</string>

  <!-- Themes Settings -->

  <!-- Settings main menu entry -->

  <string name="themes_settings_title">Gaiak</string>

  <string name="contributions_info_msg">

        <![CDATA[<b>Parte-hartzaileak guztira:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/>

                 <b>Parte-hartzeak guztira:</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/>

                 <b>Azken eguneraketa:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string>

                 <b>Azken eguneratzea:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string>

  <string name="category_sounds">Soinuak</string>

  <string name="notification_manager">Jakinarazpenak</string>

  <string name="lockscreen_settings">Blokeo-pantaila</string>

  <string name="camera_launch_summary">Una pressione prolungata e un rilascio attiveranno la fotocamera</string>

  <string name="volbtn_music_controls_title">Cambia traccia</string>

  <string name="volbtn_music_controls_summary">Quando lo schermo è spento la pressione prolungata dei tasti volume cambia traccia</string>

  <string name="volbtn_cursor_control_title">Controllo cursore con tasti</string>

  <string name="volbtn_cursor_control_title">Controllo cursore input</string>

  <string name="volbtn_cursor_control_off">Disattivato</string>

  <string name="volbtn_cursor_control_on">Volume su/giù muove il cursore a sinistra/destra</string>

  <string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">Volume su/giù muove il cursore a destra/sinistra</string>

  <string name="notification_light_automagic">Velg farger automatisk</string>

  <!-- Lights settings, LED notification -->

  <string name="led_notification_title">Lys innstillinger</string>

  <string name="led_notification_text">LED lyset aktiveres av innstillingene</string>

  <string name="led_notification_text">LED-lys aktivert av innstillingene</string>

  <string name="notification_light_no_apps_summary">For å legge til per-app kontroll, må du aktivere \'%1$s\' og trykke \'\u002b\' på meny-linjen</string>

  <!-- Setting checkbox title for Whether to enable Android debugging support on the phone. -->

  <string name="enable_adb_cm">Android feilsøking</string>