Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

    <string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Laai tans …"</string>

    <string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"Programme met die Toestelle in die Omtrek-toestemming kan die relatiewe posisie van gekoppelde toestelle bepaal."</string>

    <string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"Liggingtoegang is af vir programme en dienste. Jou toestelligging kan steeds aan nooddienste gestuur word wanneer jy \'n noodnommer bel of \'n SMS daarheen stuur."</string>

    <string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="5329024810729665156">"Kom meer te wete oor ligginginstellings."</string>

    <!-- no translation found for location_settings_footer_learn_more_content_description (349380666660145540) -->

    <skip />

    <string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"Rekeninge"</string>

    <string name="security_settings_title" msgid="6710768415432791970">"Sekuriteit"</string>

    <string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="5856216318961482983">"Enkripsie en eiebewyse"</string>

    <string name="internet_source_wifi" msgid="6952593095166435179">"Wi‑fi"</string>

    <string name="internet_source_mobile_data" msgid="877403889449201789">"Mobiele data"</string>

    <string name="internet_source_ethernet" msgid="8338472576454100966">"Ethernet"</string>

    <string name="hotspot_battery_charging_summary" msgid="6690892148553288457">"<xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – Laai tans"</string>

    <string name="hotspot_connection_category" msgid="4320380513982923556">"Warmkolverbinding"</string>

    <string name="hotspot_connection_strength" msgid="87359986943768421">"Verbindingsterkte"</string>

    <string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"Gestoorde netwerke"</string>

    <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2591318711372850058">"Stel programme terug"</string>

    <string name="filter" msgid="9039576690686251462">"Filter"</string>

    <string name="filter_dlg_title" msgid="3086282431958601338">"Kies filteropsies"</string>

    <string name="filter_apps_all" msgid="5705421199299914620">"Alle programme"</string>

    <string name="filter_apps_all" msgid="5705421199299914620">"Alle apps"</string>

    <string name="filter_apps_disabled" msgid="5068011814871004105">"Gedeaktiveerde programme"</string>

    <string name="filter_apps_third_party" msgid="9049447784849114843">"Afgelaai"</string>

    <string name="filter_apps_running" msgid="535465683273284141">"Loop tans"</string>

    <string name="amber_alerts_title" msgid="5238275758191804575">"AMBER-berigte"</string>

    <string name="amber_alerts_summary" msgid="5755221775246075883">"Ontvang bulletins oor kinderontvoerings"</string>

    <string name="repeat_title" msgid="8676570486899483606">"Herhaal"</string>

    <string name="call_manager_enable_title" msgid="1214301265395158720">"Aktiveer oproepbestuurder"</string>

    <string name="call_manager_enable_summary" msgid="7362506369604163030">"Laat hierdie diens toe om te bestuur hoe jou oproepe gemaak word."</string>

    <string name="call_manager_title" msgid="3397433159509629466">"Oproepbestuurder"</string>

    <!-- no translation found for call_manager_summary (2558839230880919191) -->

    <skip />

    <string name="cell_broadcast_settings" msgid="2416980110093867199">"Draadlose noodwaarskuwings"</string>

    <string name="network_operators_settings" msgid="5105453353329748954">"Netwerkoperateurs"</string>

    <string name="access_point_names" msgid="5768430498022188057">"Toegangspuntname"</string>

    <string name="notification_sound_default" msgid="8630353701915294299">"Verstekkennisgewingklank"</string>

    <string name="alarm_ringtone_title" msgid="6680761007731764726">"Verstekwekkerklank"</string>

    <string name="vibrate_when_ringing_option_ramping_ringer" msgid="2798848945803840348">"Vibreer eers en lui dan geleidelik"</string>

    <!-- no translation found for spatial_audio_title (1775370104206884711) -->

    <skip />

    <string name="spatial_audio_title" msgid="1775370104206884711">"Ruimtelike Oudio"</string>

    <string name="dial_pad_tones_title" msgid="3536945335367914892">"Belbladklanke"</string>

    <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="5695030983872787321">"Skermsluitklank"</string>

    <string name="charging_sounds_title" msgid="5261683808537783668">"Laaiklanke en -vibrasie"</string>

    <string name="unused_apps_category" msgid="8954930958175500851">"Ongebruikte programinstellings"</string>

    <string name="unused_apps_switch" msgid="7595419855882245772">"Onderbreek programaktiwiteit as ongebruik"</string>

    <string name="unused_apps_switch_summary" msgid="2171098908014596802">"Verwyder toestemmings, vee tydelike lêers uit, en stop kennisgewings"</string>

    <string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Alle programme"</string>

    <string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Alle apps"</string>

    <string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Geïnstalleerde programme"</string>

    <string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Kitsprogramme"</string>

    <string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="1065653868850012325">"Afgeskakel"</string>

    <string name="app_battery_usage_title" msgid="346558380609793334">"Programbatterygebruik"</string>

    <string name="app_battery_usage_summary" msgid="6349965904306339539">"Stel batterygebruik vir programme"</string>

    <string name="battery_tips_card_action_button" msgid="4897793527424711648">"Bekyk instellings"</string>

    <!-- no translation found for battery_tips_card_action_button_check (1535140204105479318) -->

    <skip />

    <string name="battery_tips_card_action_button_check" msgid="1535140204105479318">"Kontroleer"</string>

    <string name="battery_tips_card_dismiss_button" msgid="1885756985544936618">"Het dit"</string>

    <string name="battery_tips_card_feedback_info" msgid="767117835675157298">"Is hierdie boodskap nuttig?"</string>

    <!-- no translation found for battery_hints_warning_icon_a11y (5312542323401447620) -->

    <skip />

    <string name="battery_hints_warning_icon_a11y" msgid="5312542323401447620">"Batterywenke-waarskuwingikoon"</string>

    <string name="battery_tips_settings_summary_brightness" msgid="546145032616077783">"Skakel aanpasbare helderheid aan om die batterylewe te verleng"</string>

    <string name="battery_tips_settings_summary_screen_timeout" msgid="556801426050962077">"Verkort skermuitteltyd om die batterylewe te verleng"</string>

    <!-- no translation found for battery_tips_apps_summary_always_high (6334519477067044920) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tips_apps_summary_higher_than_usual (95676961671544628) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tips_apps_summary_always_high_in_background (2953858181710181126) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tips_apps_summary_higher_than_usual_in_background (1585002072567422199) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tips_apps_summary_always_high_in_foreground (1910991243576404700) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tips_apps_summary_higher_than_usual_in_foreground (7937337570425168210) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_app_item_hint (4850929961461039110) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_app_item_hint_in_bg (596240821466388336) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_app_item_hint_in_fg (5091860632260799910) -->

    <skip />

    <string name="battery_tips_apps_summary_always_high" msgid="6334519477067044920">"<xliff:g id="APP_LABEL">%1$s</xliff:g> het meer batterykrag gebruik"</string>

    <string name="battery_tips_apps_summary_higher_than_usual" msgid="95676961671544628">"<xliff:g id="APP_LABEL">%1$s</xliff:g> het meer batterykrag as gewoonlik gebruik"</string>

    <string name="battery_tips_apps_summary_always_high_in_background" msgid="2953858181710181126">"<xliff:g id="APP_LABEL">%1$s</xliff:g> het meer batterykrag gebruik terwyl dit op die agtergrond was"</string>

    <string name="battery_tips_apps_summary_higher_than_usual_in_background" msgid="1585002072567422199">"<xliff:g id="APP_LABEL">%1$s</xliff:g> het meer batterykrag as gewoonlik gebruik terwyl dit op die agtergrond was"</string>

    <string name="battery_tips_apps_summary_always_high_in_foreground" msgid="1910991243576404700">"<xliff:g id="APP_LABEL">%1$s</xliff:g> het meer batterykrag gebruik terwyl dit op die voorgrond was"</string>

    <string name="battery_tips_apps_summary_higher_than_usual_in_foreground" msgid="7937337570425168210">"<xliff:g id="APP_LABEL">%1$s</xliff:g> het meer batterykrag as gewoonlik gebruik terwyl dit op die voorgrond was"</string>

    <string name="battery_app_item_hint" msgid="4850929961461039110">"Hoë batterygebruik"</string>

    <string name="battery_app_item_hint_in_bg" msgid="596240821466388336">"Hoë batterygebruik op die agtergrond"</string>

    <string name="battery_app_item_hint_in_fg" msgid="5091860632260799910">"Hoë batterygebruik op die voorgrond"</string>

    <string name="filter_battery_unrestricted_title" msgid="821027369424198223">"Onbeperk"</string>

    <string name="filter_battery_optimized_title" msgid="8236647176487754796">"Geoptimeer"</string>

    <string name="filter_battery_restricted_title" msgid="5886859505802563232">"Beperk"</string>

    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:1 (485288770206606512) -->

    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:2 (5391218026495225599) -->

    <!-- no translation found for graphics_driver_app_preference_values:3 (2586045835780389650) -->

    <string name="enable_angle_as_system_driver" msgid="3985105681812713612">"Aktiveer ANGLE"</string>

    <string name="enable_angle_as_system_driver_summary" msgid="6413038127558166972">"Aktiveer ANGLE as verstek-OpenGL ES-drywer. Aktivering daarvan op onversoenbare toestelle kan sommige apps breek."</string>

    <!-- no translation found for enable_angle_as_system_driver (4648827560023949786) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for enable_angle_as_system_driver_summary (2170215556348477481) -->

    <skip />

    <string name="reboot_dialog_enable_angle_as_system_driver" msgid="2619263039763150810">"’n Herselflaai word vereis om die stelsel-OpenGL ES-drywer te verander"</string>

    <string name="platform_compat_dashboard_title" msgid="1323980546791790236">"Veranderinge aan programversoenbaarheid"</string>

    <string name="platform_compat_dashboard_summary" msgid="4036546607938791337">"Wissel veranderinge aan programversoenbaarheid"</string>

    <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="8276287227589397162">"Noodoproepe"</string>

    <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="5503902001191552196">"Jou diensverskaffer steun nie noodoproepe oor Wi‑Fi nie.\nDie toestel skakel outomaties na \'n selnetwerk toe oor om \'n noodoproep te maak.\nNoodoproepe is net moontlik in gebiede met sellulêre dekking."</string>

    <string name="wifi_calling_summary" msgid="8566648389959032967">"Gebruik Wi-Fi vir oproepe om gehalte te verbeter"</string>

    <string name="backup_calling_settings_title" msgid="519714752900364326">"Rugsteunoproepe"</string>

    <string name="backup_calling_setting_summary" msgid="599493254305348733">"Gebruik jou mobieledata-SIM <xliff:g id="BACKUP_CALLING_CARRIER_TEXT">%1$s</xliff:g> vir oproepe as <xliff:g id="BACKUP_CALLING_OPERATOR_TEXT">%1$s</xliff:g> of swerwing nie beskikbaar is nie."</string>

    <string name="keywords_backup_calling" msgid="8592800915478816800">"rugsteunoproepe"</string>

    <string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="6465218559386990248">"Inkomende MMS-boodskap"</string>

    <string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="7120641300854953375">"Kan nie MMS-boodskap stuur nie"</string>

    <string name="enable_mms_notification_summary" msgid="6432752438276672500">"Tik om MMS-boodskappe op <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g> toe te laat wanneer mobiele data af is"</string>

    <string name="app_info_all_services_label" msgid="1487070364839071105">"Alle dienste"</string>

    <string name="show_clip_access_notification" msgid="7782300987639778542">"Wys knipbordtoegang"</string>

    <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"Wys \'n boodskap wanneer apps toegang het tot teks, prente of ander inhoud wat jy gekopieer het"</string>

    <string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"Alle programme"</string>

    <string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"Alle apps"</string>

    <string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"Moenie toelaat nie"</string>

    <string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"Ultrawye band (UWB)"</string>

    <string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"Help om die relatiewe posisie te bepaal van toestelle in die omtrek wat UWB het"</string>

    <string name="aspect_ratio_title" msgid="2451826875939676101">"Aspekverhouding"</string>

    <string name="aspect_ratio_summary" msgid="4056406351663726494">"Probeer ’n nuwe aspekverhouding om hierdie app in te bekyk as dit nie ontwerp is om op jou <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te pas nie"</string>

    <string name="aspect_ratio_main_summary" msgid="4141964559612756940">"Probeer ’n nuwe aspekverhouding om hierdie app in te bekyk as dit nie ontwerp is om op jou <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te pas nie. Sommige apps sal dalk nie vir sekere aspekverhoudings geoptimeer wees nie."</string>

    <!-- no translation found for aspect_ratio_summary_text (4737461467467220325) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for aspect_ratio_main_summary_text (5544816872094235840) -->

    <skip />

    <string name="user_aspect_ratio_suggested_apps_label" msgid="8085934042329632039">"Voorgestelde apps"</string>

    <string name="user_aspect_ratio_changed_apps_label" msgid="2096614916172567672">"Veranderde apps"</string>

    <string name="user_aspect_ratio_app_default" msgid="270065763307617837">"Appverstek"</string>

    <string name="about_phone_device_name_warning" msgid="3243226572404472381">"Jou toestelnaam is sigbaar vir apps wat jy geïnstalleer het. Ander mense sal dit dalk ook kan sien as jy aan Bluetooth-toestelle koppel, aan ’n wi-fi-netwerk koppel, of ’n wi-fi-warmkol opstel."</string>

    <string name="grammatical_gender_title" msgid="8584242850477270828">"Grammatikale geslag"</string>

    <string name="grammatical_gender_dialog_title" msgid="8754048592099871587">"Kies grammatikale geslag"</string>

    <!-- no translation found for quarantined_apps_title (5713301345723474936) -->

    <skip />

</resources>