Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 517dfeb3 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into rvc-dev

parents 90cce123 1b87a552
Loading
Loading
Loading
Loading
+7 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2189,7 +2189,7 @@
    <string name="accessibility_caption_master_switch_title" msgid="3821125170899547375">"Wys onderskrifte"</string>
    <string name="accessibility_caption_master_switch_summary" msgid="4908774362453838764">"Net vir gesteunde program"</string>
    <string name="captioning_caption_appearance_title" msgid="4501313548541670063">"Grootte en styl van onderskrif"</string>
    <string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"Teksgrootte van <xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="captioning_caption_appearance_summary" msgid="7340741178479381312">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_FONT_SIZE">%1$s</xliff:g>teksgrootte"</string>
    <string name="captioning_more_options_title" msgid="3484496882942539652">"Meer opsies"</string>
    <string name="accessibility_caption_preference_summary" msgid="1191356970836416954">"Nie alle programme steun hierdie onderskrifvoorkeure nie"</string>
    <string name="accessibility_shortcut_type_software" msgid="2552732582767687515">"Toeganklikheidknoppie"</string>
@@ -2750,8 +2750,8 @@
    <string name="remove_account_label" msgid="4169490568375358010">"Verwyder rekening"</string>
    <string name="header_add_an_account" msgid="3919151542338822661">"Voeg \'n rekening by"</string>
    <string name="really_remove_account_title" msgid="253097435885652310">"Verwyder rekening?"</string>
    <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="8893801622174947887">"Verwydering van hierdie rekening sal ook al sy boodskappe, kontakte en ander data van die tablet uitvee."</string>
    <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="1217810840427479274">"Verwydering van hierdie rekening sal ook al sy boodskappe, kontakte en ander data van die foon uitvee."</string>
    <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="8893801622174947887">"Verwydering van hierdie rekening sal ook al sy boodskappe, kontakte en ander data van die tablet af uitvee."</string>
    <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="1217810840427479274">"Verwydering van hierdie rekening sal ook al sy boodskappe, kontakte en ander data van die foon af uitvee."</string>
    <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="5241756807386611084">"As hierdie rekening verwyder word, sal al sy boodskappe, kontakte en ander data van die toestel af uitgevee word!"</string>
    <string name="remove_account_failed" msgid="3709502163548900644">"Hierdie verandering word nie deur jou administrateur toegelaat nie"</string>
    <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2613000568881139517">"Kan nie handmatig sinkroniseer nie"</string>
@@ -3154,6 +3154,7 @@
    <string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"Bluetooth, NFC"</string>
    <string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"Bluetooth"</string>
    <string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"Nie beskikbaar nie want NFC is af"</string>
    <string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"Installeer eers \'n betalingprogram om dit te gebruik"</string>
    <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"Programme en kennisgewings"</string>
    <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"Onlangse programme, verstekprogramme"</string>
    <string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"Kennisgewingtoegang is nie vir programme in die werkprofiel beskikbaar nie."</string>
@@ -4325,12 +4326,12 @@
    <string name="bluetooth_connected_summary" msgid="8043167194934315712">"Gekoppel aan <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"Gekoppel aan veelvuldige toestelle"</string>
    <string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"Stelsel-UI-demonstrasiemodus"</string>
    <string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"Donker-tema"</string>
    <string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"Donkertema"</string>
    <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="3936676430482852520">"Aan / Tydelik gedeaktiveer vanweë Batterybespaarder"</string>
    <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"Tydelik aangeskakel vanweë Batterybespaarder"</string>
    <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"Gesteunde programme sal ook na donker tema toe oorskakel"</string>
    <string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="250437497729953965">"Het dit"</string>
    <string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Probeer Donker-tema"</string>
    <string name="dark_theme_slice_title" msgid="4684222119481114062">"Probeer Donkertema"</string>
    <string name="dark_theme_slice_subtitle" msgid="5555724345330434268">"Help om batterylewe te verleng"</string>
    <string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="7336007844525766623">"Kitsinstellings-ontwikkelaarteëls"</string>
    <string name="adb_authorization_timeout_title" msgid="6996844506783749754">"Deaktiveer uitteltyd vir ADB-magtiging"</string>
@@ -4369,7 +4370,7 @@
    <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"Maak kamera vinnig oop"</string>
    <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"Druk die aan/af-skakelaar twee keer om die kamera vinnig oop te maak. Dit werk op enige skerm."</string>
    <string name="double_tap_power_for_camera_suggestion_title" msgid="4299496243418753571">"Maak kamera vinnig oop"</string>
    <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Keer kamera om vir selfie"</string>
    <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Draai kamera om vir selfie"</string>
    <string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
    <string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="8178844037382604158">"Neem selfies vinniger"</string>
    <string name="system_navigation_title" msgid="1698862900901417194">"Stelselnavigasie"</string>
+17 −32
Original line number Diff line number Diff line
@@ -3154,6 +3154,7 @@
    <string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="7155882619333726331">"ብሉቱዝ፣ NFC"</string>
    <string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="1175254057213044560">"ብሉቱዝ"</string>
    <string name="nfc_and_payment_settings_payment_off_nfc_off_summary" msgid="7132040463607801625">"NFC ስለጠፋ አይገኝም"</string>
    <string name="nfc_and_payment_settings_no_payment_installed_summary" msgid="4879818114908207465">"ለመጠቀም፣ በመጀመሪያ የክፍያ መተግበሪያ ይጫኑ"</string>
    <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="2861781687031832943">"መተግበሪያዎች እና ማሳወቂያዎች"</string>
    <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="8047683010984186106">"የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎች፣ ነባሪ መተግበሪያዎች"</string>
    <string name="notification_settings_work_profile" msgid="6076211850526353975">"የማሳወቂያ መዳረሻ በስራ መገለጫ ውስጥ ላሉ መተግበሪያዎች አይገኝም።"</string>
@@ -3210,8 +3211,7 @@
    <string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"የሥራ መገለጫ፣ የሚተዳደር መገለጫ፣ አዋህድ፣ ውህደት፣ ሥራ፣ መገለጫ"</string>
    <string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"የጣት ምልክቶች"</string>
    <string name="keywords_cards_passes" msgid="4798102029412153067">"ካርዶች፣ ማለፊያዎች"</string>
    <!-- no translation found for keywords_device_controls (8962494082504033651) -->
    <skip />
    <string name="keywords_device_controls" msgid="8962494082504033651">"የመሣሪያ መቆጣጠሪያዎች፣ መቆጣጠሪያዎች"</string>
    <string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"ይክፈሉ፣ መታ ያድርጉ፣ ክፍያዎች"</string>
    <string name="keywords_backup" msgid="707735920706667685">"ምትኬ"</string>
    <string name="keywords_assist_gesture_launch" msgid="7710762655355161924">"የጣት ምልክት"</string>
@@ -3377,8 +3377,7 @@
    <string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"መተግበሪያዎች"</string>
    <string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"ማንቂያዎች እና ሌሎች ረብሻዎች"</string>
    <string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"መርሐግብሮች"</string>
    <!-- no translation found for zen_category_duration (7515850842082631460) -->
    <skip />
    <string name="zen_category_duration" msgid="7515850842082631460">"የፈጣን ቅንብሮች የቆይታ ጊዜ"</string>
    <string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"አትረብሽ ሲበራ ከላይ ከሚፈቅዷቸው ንጥሎች በስተቀር ድምጽ እና ንዝረት ድምጸ-ከል ይደረግባቸዋል።"</string>
    <string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="4613603772432720380">"ብጁ ቅንብሮች"</string>
    <string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="4674671820584759928">"መርሐግብር ይገምግሙ"</string>
@@ -3684,8 +3683,7 @@
    <string name="zen_mode_conversations_title" msgid="5491912973456026379">"ውይይቶች"</string>
    <string name="zen_mode_conversations_section_title" msgid="666809483050936026">"አቋርጠው መግባት የሚችሉ ውይይቶች"</string>
    <string name="zen_mode_from_all_conversations" msgid="3447000451361857061">"ሁሉም ውይይቶች"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_from_important_conversations (528050873364229253) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_from_important_conversations" msgid="528050873364229253">"የቅድሚያ ውይይቶች"</string>
    <string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="3924593219855567165">"ምንም"</string>
    <plurals name="zen_mode_conversations_count" formatted="false" msgid="8348944826762075457">
      <item quantity="one"><xliff:g id="CONVERSATIONS">%d</xliff:g> ውይይቶች</item>
@@ -3697,8 +3695,7 @@
    <string name="zen_mode_calls" msgid="7653245854493631095">"ጥሪዎች"</string>
    <string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"ጥሪዎች"</string>
    <string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"አቋርጠው መግባት የሚችሉ ጥሪዎች"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_calls_footer (2008079711083701243) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_calls_footer" msgid="2008079711083701243">"የተፈቀደላቸው ጥሪዎች ድምጽ የሚያሰሙ መሆናቸውን ለማረጋገጥ መሣሪያው ወደ መደወል መቀናበሩን ይፈትሹ።"</string>
    <string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"ለ ‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ ገቢ ጥሪዎች ታግደዋል። የእርስዎ ጓደኛዎች፣ ቤተሰብ ወይም ሌሎች እውቂያዎች እርስዎን ማግኘት እንዲችሉ ቅንብሮችን ማስተካከል ይችላሉ።"</string>
    <string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"ባለኮከብ ዕውቂያዎች"</string>
    <plurals name="zen_mode_starred_contacts_summary_additional_contacts" formatted="false" msgid="7001724653833724925">
@@ -3707,11 +3704,9 @@
    </plurals>
    <string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"መልዕክቶች"</string>
    <string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"መልዕክቶች"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_messages_title (1777598523485334405) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"መልዕክቶች"</string>
    <string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"አቋርጠው መግባት የሚችሉ መልዕክቶች"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_messages_footer (6002468050854126331) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"የተፈቀደላቸው መልዕክቶች ድምጽ የሚያሰሙ መሆናቸውን ለማረጋገጥ መሣሪያው ወደ መደወል መቀናበሩን ይፈትሹ።"</string>
    <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"ለ«<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>» ገቢ መልዕክቶች ይታገዳሉ። የእርስዎ ጓደኛዎች፣ ቤተሰብ ወይም ሌሎች እውቂያዎች እርስዎን ማግኘት እንዲችሉ ቅንብሮችን ማስተካከል ይችላሉ።"</string>
    <string name="zen_mode_all_senders_summary" msgid="8107956322038861701">"ሁሉም <xliff:g id="SENDER_CATEGORY">%s</xliff:g> እርስዎን መድረስ ይችላሉ"</string>
    <string name="zen_mode_contacts_senders_summary" msgid="208881195580433414">"<xliff:g id="NUM_CONTACTS">%d</xliff:g> እውቂያዎች"</string>
@@ -3728,18 +3723,15 @@
    <string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3388679177457223967">"ከጊዜ ቆጣሪዎች፣ ማንቂያዎች፣ የደህንነት ሥርዓቶች፣ እና ሌሎች መተግበሪያዎች"</string>
    <string name="zen_mode_alarms_list" msgid="334782233067365405">"ማንቂያዎች"</string>
    <string name="zen_mode_media" msgid="885017672250984735">"የማህደረ መረጃ ድምፆች"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_media_summary (7174081803853351461) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_media_summary" msgid="7174081803853351461">"የቪዲዮዎች፣ ጨዋታዎች እና ሌላ ሚዲያ ድምጾች"</string>
    <string name="zen_mode_media_list" msgid="2006413476596092020">"ሚዲያ"</string>
    <string name="zen_mode_system" msgid="7301665021634204942">"ድምፆችን ይንኩ"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_system_summary (7225581762792177522) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_system_summary" msgid="7225581762792177522">"የቁልፍ ሰሌዳ እና ሌሎች አዝራሮች ድምጾች"</string>
    <string name="zen_mode_system_list" msgid="2256218792042306434">"ድምፆችን ይንኩ"</string>
    <string name="zen_mode_reminders" msgid="1970224691551417906">"አስታወሾች"</string>
    <string name="zen_mode_reminders_summary" msgid="3961627037429412382">"ከተግባራት እና አስታዋሾች"</string>
    <string name="zen_mode_reminders_list" msgid="3133513621980999858">"አስታዋሾች"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_events (7425795679353531794) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_events" msgid="7425795679353531794">"የቀን መቁጠሪያ ክስተቶች"</string>
    <string name="zen_mode_events_summary" msgid="3241903481309766428">"ከመጻኢ የቀን መቁጠሪያ ክስተቶች"</string>
    <string name="zen_mode_events_list" msgid="7191316245742097229">"ክስተቶች"</string>
    <string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"መተግበሪያዎች እንዲሽሩ ይፍቀዱ"</string>
@@ -3779,8 +3771,7 @@
    <!-- no translation found for zen_mode_calls_summary_one (1928015516061784276) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="6351563496898410742">"<xliff:g id="CALLER_TYPE_0">%1$s</xliff:g> እና <xliff:g id="CALLER_TYPE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_repeat_callers_summary (4121054819936083025) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="4121054819936083025">"ተመሳሳዩ ሰው በ<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> ደቂቃ ጊዜ ውስጥ ለሁለተኛ ጊዜ ከደወለ"</string>
    <string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="3126805555852783860">"ብጁ"</string>
    <string name="zen_mode_when" msgid="5710214762051824755">"በራስ-ሰር አብራ"</string>
    <string name="zen_mode_when_never" msgid="2537537280091840672">"በጭራሽ"</string>
@@ -4844,28 +4835,22 @@
    <string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"ሥራ"</string>
    <string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"የሥርዓት ነባሪ"</string>
    <string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"ይህ ምርጫ ከአሁን በኋላ የሚሠራ አይደለም። እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <!-- no translation found for device_controls_sentence (4887752349920801907) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for quick_controls_lower (6675573610027367819) -->
    <skip />
    <string name="device_controls_sentence" msgid="4887752349920801907">"የመሣሪያ መቆጣጠሪያዎች"</string>
    <string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"የመሣሪያ መቆጣጠሪያዎች"</string>
    <string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"ካርዶች እና ማለፊያዎች"</string>
    <string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"ካርዶች እና ማለፊያዎች"</string>
    <string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"የኃይል ምናሌ"</string>
    <string name="power_menu_setting_title" msgid="7716546106215378956">"የኃይል አዝራር ምናሌ"</string>
    <string name="power_menu_cards_passes" msgid="1707852019651773645">"ካርዶችን እና ማለፊያዎችን አሳይ"</string>
    <!-- no translation found for power_menu_device_controls (5114816270328063924) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_menu_cards_passes_device_controls (8645794247280620106) -->
    <skip />
    <string name="power_menu_device_controls" msgid="5114816270328063924">"የመሣሪያ መቆጣጠሪያዎችን አሳይ"</string>
    <string name="power_menu_cards_passes_device_controls" msgid="8645794247280620106">"ካርዶችን፣ ይለፎችን እና የመሣሪያ መቆጣጠሪያዎችን አሳይ"</string>
    <string name="power_menu_none" msgid="4620640577918731270">"ምንም ይዘት አታሳይ"</string>
    <string name="power_menu_privacy" msgid="5048326557686732700">"ግላዊነት"</string>
    <string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"በሚቆለፍበት ጊዜ ካርዶችን እና መቆጣጠሪያዎችን አሳይ"</string>
    <string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"በሚቆለፍበት ጊዜ ካርዶችን እና መቆጣጠሪያዎችን ደብቅ"</string>
    <!-- no translation found for device_controls_setting_toggle (8972005569207737469) -->
    <skip />
    <string name="device_controls_setting_toggle" msgid="8972005569207737469">"የመሣሪያ መቆጣጠሪያዎችን አሳይ"</string>
    <string name="cards_passes_setting_toggle" msgid="3380984848045396695">"ካርዶችን እና ማለፊያዎችን አሳይ"</string>
    <!-- no translation found for device_controls_setting_subtitle (4388544861427973600) -->
    <skip />
    <string name="device_controls_setting_subtitle" msgid="4388544861427973600">"ለተገናኙ መሣሪያዎች መቆጣጠሪያዎችን ለመድረስ የኃይል አዝራሩን ይያዙ"</string>
    <string name="cards_passes_setting_subtitle" msgid="4427459738229697469">"እንደ የእርስዎ የመክፈያ ዘዴዎች እና የማለፊያ ወረቀቶች ያሉ ነገሮችን ለመድረስ የኃይል አዝራሩን ተጭነው ይያዙት።"</string>
    <string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
    <string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
+35 −34

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+17 −32

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+11 −10

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading