Correct confirm message in Reset options -> Erase all data(factory rest)

- when device doesn't support esim, don't mention SIM in sub-title.

Bug: 151899712
Test: manual
Change-Id: Id9f7b1e73173a5a623206f785894f5579a0c2151