Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 509d7bbc authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: I22bc99cc231771403dd9be9ec77fa0391e4e874d
parent 3b4a3e0a

res/values-bs/strings.xml

+12 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -427,8 +427,8 @@ 
    <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Šifriraj tablet"</string>

    <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Šifriranje telefona"</string>

    <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Šifrirano"</string>

    <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"Možete šifrirati svoje račune, postavke, preuzete aplikacije i njihove podatke, medijske podatke i druge datoteke. Nakon šifriranja tableta, uz pretpostavku da ste postavili zaključavanje ekrana (tj. postavili uzorak, numerički PIN ili lozinku), bit će potrebno da otključate ekran prilikom svakog uključivanja kako biste izvršili dešifriranje. Jedina alternativa dešifriranju je ponovno postavljanje na fabričke postavke uz brisanje svih vaših podataka.\n\nZa šifriranje je potreban jedan sat ili duže. Morate započeti sa napunjenom baterijom, a tablet treba biti priključen na napajanje tokom cijelog postupka. U slučaju prekida, izgubit ćete jedan dio ili sve svoje podatke"</string>

    <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"Možete šifrirati svoje račune, postavke, preuzete aplikacije i njihove podatke, medijske sadržaje i druge datoteke. Nakon šifriranja telefona, uz pretpostavku da ste postavili zaključavanje ekrana (tj. postavili uzorak, numerički PIN ili lozinku), bit će potrebno da otključate ekran prilikom svakog uključivanja kako biste izvršili dešifriranje. Jedina alternativa dešifriranju je ponovno postavljanje na fabričke postavke uz brisanje svih vaših podataka.\n\nZa šifriranje je potreban jedan sat ili duže. Morate započeti sa napunjenom baterijom, a telefon treba biti priključen na napajanje tokom cijelog postupka. U slučaju prekida, izgubit ćete jedan dio ili sve svoje podatke."</string>

    <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="503014594435731275">"Možete šifrirati svoje račune, postavke, preuzete aplikacije i njihove podatke, medijske podatke i druge fajlove. Nakon šifriranja tableta, uz pretpostavku da ste postavili zaključavanje ekrana (tj. postavili uzorak, numerički PIN ili lozinku), bit će potrebno da otključate ekran prilikom svakog uključivanja kako biste izvršili dešifriranje. Jedina alternativa dešifriranju je ponovno postavljanje na fabričke postavke uz brisanje svih vaših podataka.\n\nZa šifriranje je potreban jedan sat ili duže. Morate započeti sa napunjenom baterijom, a tablet treba biti priključen na napajanje tokom cijelog postupka. U slučaju prekida, izgubit ćete jedan dio ili sve svoje podatke"</string>

    <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="2579929266645543631">"Možete šifrirati svoje račune, postavke, preuzete aplikacije i njihove podatke, medijske sadržaje i druge fajlove. Nakon šifriranja telefona, uz pretpostavku da ste postavili zaključavanje ekrana (tj. postavili uzorak, numerički PIN ili lozinku), bit će potrebno da otključate ekran prilikom svakog uključivanja kako biste izvršili dešifriranje. Jedina alternativa dešifriranju je ponovno postavljanje na fabričke postavke uz brisanje svih vaših podataka.\n\nZa šifriranje je potreban jedan sat ili duže. Morate započeti sa napunjenom baterijom, a telefon treba biti priključen na napajanje tokom cijelog postupka. U slučaju prekida, izgubit ćete jedan dio ili sve svoje podatke."</string>

    <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Šifriraj tablet"</string>

    <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Šifriraj telefon"</string>

    <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Napunite bateriju i pokušajte ponovo."</string>
@@ -1189,7 +1189,7 @@ 
    <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"Preuzimanja"</string>

    <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Slike, videozapisi"</string>

    <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Zvuk (muzika, melodije zvona, podcasti itd.)"</string>

    <string name="memory_media_misc_usage" msgid="6094866738586451683">"Druge datoteke"</string>

    <string name="memory_media_misc_usage" msgid="6094866738586451683">"Drugi fajlovi"</string>

    <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"Keširani podaci"</string>

    <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Deaktiviraj dijeljenu pohranu"</string>

    <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Deaktiviraj SD karticu"</string>
@@ -1239,7 +1239,7 @@ 
    <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Medijski uređaj (MTP)"</string>

    <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Omogućava prenošenje medijskih fajlova u Windows ili korištenje Android File Transfer aplikacije za Mac (pogledajte www.android.com/filetransfer)"</string>

    <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string>

    <string name="usb_ptp_summary" msgid="7406889433172511530">"Omogućava vam da prenesete fotografije pomoću softvera fotoaparata i da prenesete sve datoteke na računare koji ne podržavaju MTP"</string>

    <string name="usb_ptp_summary" msgid="7406889433172511530">"Omogućava vam da prenesete fotografije pomoću softvera fotoaparata i da prenesete sve fajlove na računare koji ne podržavaju MTP"</string>

    <string name="usb_midi_title" msgid="3069990264258413994">"MIDI"</string>

    <string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"Omogućava da MIDI omogućene aplikacije rade preko USB-a sa MIDI softverom na vašem računaru."</string>

    <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Drugi korisnici"</string>
@@ -1259,8 +1259,8 @@ 
    <string name="storage_dialog_unmounted" msgid="6403320870103261477">"Ovaj uređaj (<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>) je uspješno uklonjen, ali je i dalje dostupan. \n\nDa biste koristili uređaj <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, prvo ga morate priključiti."</string>

    <string name="storage_dialog_unmountable" msgid="3732209361668282254">"Ovaj <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> je oštećen. \n\nDa biste koristili ovaj <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, najprije ga morate postaviti."</string>

    <string name="storage_dialog_unsupported" msgid="4503128224360482228">"Ovaj uređaj ne podržava <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>. \n\n Da biste koristili <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> s ovim uređajem, najprije ga morate postaviti."</string>

    <string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"Nakon formatiranja, možete koristiti ovu <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> u drugim uređajima. \n\n Svi podaci sa ove <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> će biti izbrisani. Razmislite prvo o kreiranju sigurnosne kopije \n\n"<b>" Rezervne kopije za Fotografije i druge medije "</b>\n" Premjestite multimedijalne datoteke u alternativne skladištenje na ovom uređaju, ili ih prenesete na računalo pomoću USB kabla. \n\n"<b>" Sigurnosne kopije za aplikacije"</b>\n" Sve aplikacije pohranjene na ovom <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> će biti deinstalirane i njihovi podaci će biti izbrisani. Da bi ove aplikacije sačuvali, premjestite ih u alternativne memorije na ovom uređaju."</string>

    <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"Kada izbacite ovaj uređaj (<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>), aplikacije pohranjene na njemu će prestati radit, a medijske datoteke pohranjene na njemu neće biti dostupne dok ga ponovo ne umetnete."</b>" \n\nUređaj <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> je formatiran tako da funkcionira samo na ovom uređaju. Neće funkcionirati na bilo kojem drugom uređaju."</string>

    <string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"Nakon formatiranja, možete koristiti ovu <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> u drugim uređajima. \n\n Svi podaci sa ove <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> će biti izbrisani. Razmislite prvo o kreiranju sigurnosne kopije \n\n"<b>" Rezervne kopije za Fotografije i druge medije "</b>\n" Premjestite multimedijalne fajlove u alternativne skladištenje na ovom uređaju, ili ih prenesete na računalo pomoću USB kabla. \n\n"<b>" Sigurnosne kopije za aplikacije"</b>\n" Sve aplikacije pohranjene na ovom <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> će biti deinstalirane i njihovi podaci će biti izbrisani. Da bi ove aplikacije sačuvali, premjestite ih u alternativne memorije na ovom uređaju."</string>

    <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"Kada izbacite ovaj uređaj (<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>), aplikacije pohranjene na njemu će prestati radit, a medijski fajlovi pohranjeni na njemu neće biti dostupni dok ga ponovo ne umetnete."</b>" \n\nUređaj <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> je formatiran tako da funkcionira samo na ovom uređaju. Neće funkcionirati na bilo kojem drugom uređaju."</string>

    <string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"Da biste koristili aplikacije, slike ili podatke koje ovaj uređaj (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>) sadrži, ponovo ga umetnite. \n\nUmjesto toga, možete odabrati da zaboravite ovu memoriju ukoliko uređaj nije dostupan \n\nAko odaberete da zaboravite memoriju, svi podaci koje uređaj sadrži će zauvijek biti izgubljeni \n\nAplikacije možete kasnije ponovo instalirati, ali njihovi podaci pohranjeni na ovom uređaju će biti izgubljeni."</string>

    <string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="1370847944388479245">"Želite li zaboraviti uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>

    <string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="1148446041396902905">"Sve aplikacije, fotografije i podaci pohranjeni na ovom <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> bit će trajno izgubljeni."</string>
@@ -1288,7 +1288,7 @@ 
    <string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"Formatiranje <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>..."</string>

    <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="4445041233802828430">"Nemojte uklanjati <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> dok se formatira."</string>

    <string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"Premjestite pod. u novu memoriju"</string>

    <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="890751699549542345">"Možete premjestiti slike, datoteke i neke aplikacije na novi uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nPremještanje traje otprilike <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> te će osloboditi <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> unutrašnje memorije. Neke aplikacije neće funkcionirati dok je ovo u toku."</string>

    <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="890751699549542345">"Možete premjestiti slike, fajlove i neke aplikacije na novi uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nPremještanje traje otprilike <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> te će osloboditi <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> unutrašnje memorije. Neke aplikacije neće funkcionirati dok je ovo u toku."</string>

    <string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"Premjesti sada"</string>

    <string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="3173482328116026253">"Premjesti kasnije"</string>

    <string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="8564833529613286965">"Premjesti podatke sada"</string>
@@ -1298,7 +1298,7 @@ 
    <string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="3709728824651136227">"Za vrijeme premještanja: \n• Nemojte uklanjati uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n• Neke aplikacije neće funkcionirati ispravno. \n• Uređaj treba biti napunjen."</string>

    <string name="storage_wizard_ready_title" msgid="5381632402953258267">"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> je spreman"</string>

    <string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="2879508114260597474">"Uređaj <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> je spreman za korištenje sa slikama i drugim medijima."</string>

    <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="122532674037860197">"Novi uređaj (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>) funkcionira. \n\nDa biste premjestili slike, datoteke i podatke aplikacija na ovaj uređaj, idite na Postavke &gt; Memorija."</string>

    <string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="122532674037860197">"Novi uređaj (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>) funkcionira. \n\nDa biste premjestili slike, fajlove i podatke aplikacija na ovaj uređaj, idite na Postavke &gt; Memorija."</string>

    <string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="292782012677890250">"Premjesti <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>

    <string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="5176432115206478941">"Premještanje <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> i njenih podataka na <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g> će trajati samo nekoliko trenutaka. Nećete biti u mogućnosti koristiti aplikacije sve dok se ne završi premještanje. \n\n Nemojte uklanjati <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> tokom premještanja."</string>

    <string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="4443920302548035674">"Premješta se <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>…"</string>
@@ -1346,9 +1346,9 @@ 
    <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC polje mora imati 3 cifre."</string>

    <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC polje mora imati 2 ili 3 cifre."</string>

    <string name="error_adding_apn_type" msgid="4181334016628549645">"Operater ne dozvoljava dodavanje APN-a tipa %s."</string>

    <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Obnavljanje zadanih postavki za APN."</string>

    <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Vraćanje zadanih postavki za APN."</string>

    <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Vrati na zadane vrijednosti"</string>

    <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Obnavljanje zadanih postavki za APN dovršeno."</string>

    <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Vraćanje zadanih postavki za APN dovršeno."</string>

    <string name="reset_dashboard_title" msgid="6254873816990678620">"Opcije vraćanja na zadano"</string>

    <string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Mreža, aplikacije ili uređaj mogu se vratiti na zadano"</string>

    <string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Vrati Wi-Fi, mobilnu i Bluetooth vezu na zadane postavke"</string>
@@ -1636,7 +1636,7 @@ 
    <string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"Pohrana na SD kartici"</string>

    <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Ponovno izračunavanje veličine…"</string>

    <string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Izbrisati podatke aplikacija?"</string>

    <string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"Svi podaci ove aplikacije će biti trajno izbrisani. To uključuje sve datoteke, postavke, račune, baze podataka itd."</string>

    <string name="clear_data_dlg_text" msgid="3951297329833822490">"Svi podaci ove aplikacije će biti trajno izbrisani. To uključuje sve fajlove, postavke, račune, baze podataka itd."</string>

    <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"Uredu"</string>

    <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Otkaži"</string>

    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
@@ -3265,7 +3265,7 @@ 
    <string name="usb_use_file_transfers" msgid="7409600791007250137">"Prijenos fajlova"</string>

    <string name="usb_use_file_transfers_desc" msgid="4235764784331804488">"Prebacite fajlove na drugi uređaj"</string>

    <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="7794775645350330454">"Prijenos fotografija (PTP)"</string>

    <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2963034811151325996">"Prebacuje slike ili datoteke ukoliko MTP nije podržan (PTP)"</string>

    <string name="usb_use_photo_transfers_desc" msgid="2963034811151325996">"Prebacuje slike ili fajlove ukoliko MTP nije podržan (PTP)"</string>

    <string name="usb_use_MIDI" msgid="870922185938298263">"Korištenje uređaja u MIDI načinu"</string>

    <string name="usb_use_MIDI_desc" msgid="8473936990076693175">"Koristite uređaj u MIDI načinu"</string>

    <string name="usb_use" msgid="3256040963685055320">"Koristite USB za"</string>

res/values-de/strings.xml

+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -662,7 +662,7 @@ 
    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="251257782642157557">"Dein Gerät ist dann nicht mehr mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> gekoppelt"</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="3829370108973879006">"Gerät entkoppeln"</string>

    <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Verbinden mit..."</string>

    <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wird vom Medien-Audiosystem getrennt."</string>

    <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wird vom Medien-Audio getrennt."</string>

    <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wird von der Freisprechfunktion getrennt."</string>

    <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wird vom Eingabegerät getrennt."</string>

    <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Der Internetzugriff über <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wird deaktiviert."</string>
@@ -2837,7 +2837,7 @@ 
    <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="5388579924689395023">"Bei Berührung vibrieren"</string>

    <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"Dock-Lautsprecherwiedergabe"</string>

    <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"Alle Audioquellen"</string>

    <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"Nur Audiosysteme von Medien"</string>

    <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"Nur Medien-Audio"</string>

    <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"Lautlos"</string>

    <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"Warnung"</string>

    <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"Vibration"</string>
@@ -3142,7 +3142,7 @@ 
    <string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"App-Berechtigungen"</string>

    <string name="app_permissions_summary" msgid="5163974162150406324">"Apps, die <xliff:g id="APPS">%1$s</xliff:g> verwenden"</string>

    <string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"Zum Aktivieren tippen"</string>

    <string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Doppeltippe auf den Bildschirm, um das Gerät zu aktivieren."</string>

    <string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Tippe doppelt auf den Bildschirm, um das Gerät zu aktivieren."</string>

    <string name="domain_urls_title" msgid="3132983644568821250">"Links öffnen"</string>

    <string name="domain_urls_summary_none" msgid="2639588015479657864">"Unterstützte Links nicht öffnen"</string>

    <string name="domain_urls_summary_one" msgid="3704934031930978405">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> öffnen"</string>

res/values-es-rUS/strings.xml

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2634,10 +2634,10 @@ 
    <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Esta configuración afecta a todos los usuarios de esta tablet."</string>

    <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Esta configuración afecta a todos los usuarios de este dispositivo."</string>

    <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Cambiar idioma"</string>

    <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Presionar y pagar"</string>

    <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Toca y paga"</string>

    <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"Cómo funciona"</string>

    <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="5477904979148086424">"Paga en las tiendas con tu teléfono"</string>

    <string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"Aplicación de pago predeterminada"</string>

    <string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"App de pago predeterminada"</string>

    <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="7485060884228447765">"Sin establecer"</string>

    <string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="nfc_payment_use_default" msgid="3234730182120288495">"Utilizar la aplicación predeterminada"</string>

res/values-eu/strings.xml

+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -382,7 +382,7 @@ 
    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="1466238255429527112">"Ez dira aktibatuko gailuaren babes-eginbideak. Gailua galtzen baduzu edo lapurtzen badizute, ezin izango duzu ekidin beste pertsona batzuek erabiltzea."</string>

    <string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="3008526710555416125">"Ez dira aktibatuko gailuaren babes-eginbideak. Telefonoa galtzen baduzu edo lapurtzen badizute, ezin izango duzu ekidin beste pertsona batzuek erabiltzea."</string>

    <string name="skip_anyway_button_label" msgid="2323522873558834513">"Saltatu halere"</string>

    <string name="go_back_button_label" msgid="4745265266186209467">"Atzera"</string>

    <string name="go_back_button_label" msgid="4745265266186209467">"Egin atzera"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="3051496861358227199">"Ukitu sentsorea"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="8793966374365960368">"Telefonoaren atzealdean dago. Erabili hatz erakuslea."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Hatz-marken sentsorea gailuan non dagoen erakusten duen ilustrazioa"</string>
@@ -746,7 +746,7 @@ 
    <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Murriztu bateriaren erabilera Wi-Fi konexioa aktibatuta dagoenean"</string>

    <string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Mugatu Wi‑Fi bidezko bateria-kontsumoa"</string>

    <string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1707247692180853058">"Aldatu datu-konexiora Wi-Fi konexioa galtzen bada."</string>

    <string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="8753386877755616476">"Aldatu sare mugikorrera automatikoki"</string>

    <string name="wifi_cellular_data_fallback_title" msgid="8753386877755616476">"Aldatu datu-konexiora automatikoki"</string>

    <string name="wifi_cellular_data_fallback_summary" msgid="6375399280719867214">"Wi-Fi bidez ezin denean, erabili datu-konexioa Internetera konektatzeko. Agian datuen erabilera ordaindu beharko duzu."</string>

    <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Gehitu sarea"</string>

    <string name="wifi_configure_settings_preference_title" msgid="2913345003906899146">"Wi‑Fi hobespenak"</string>
@@ -2409,7 +2409,7 @@ 
    <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string>

    <string name="data_usage_list_mobile" msgid="5588685410495019866">"Datu-konexioa"</string>

    <string name="data_usage_list_none" msgid="3933892774251050735">"Bat ere ez"</string>

    <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"Datu mugikorrak"</string>

    <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"Datu-konexioa"</string>

    <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G datuak"</string>

    <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G datuak"</string>

    <string name="data_usage_forground_label" msgid="7654319010655983591">"Aurreko planoan:"</string>

res/values-fa/strings.xml

+4 −4

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.