Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 5067ee97 authored by Paolo Pantaleo's avatar Paolo Pantaleo Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Italian) 

Currently translated at 99.0% (110 of 111 strings)

Translation: /e//Settings CM (Q)
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/android_packages_apps_settings_q_cm/it/
parent 2552f059

res/values-it/cm_strings.xml

+6 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -106,7 +106,7 @@ 
    <string name="keywords_notification_log">notifiche,  log notifiche</string>

    <string name="connected_tws_device_saved_title">Auricolari salvati</string>

    <string name="heads_up_notifications_enabled_title">Attenzione</string>

    <string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Visualizza le notifiche prioritarie in una piccola finestra fluttuante</string>

    <string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Mostra le notifiche prioritarie in una piccola finestra mobile</string>

    <string name="backup_transport_setting_label">Cambia gestore di backup</string>

    <string name="backup_transport_title">Seleziona un gestore di backup</string>

    <string name="fast_charging_title">Ricarica rapida</string>
@@ -116,11 +116,14 @@ 
    <string name="use_ota_summary">Accedere alle versioni di prova di /e/OS</string>

    <string name="title_ota_server">Accedere al canale di prova di /e/OS</string>

    <string name="e_version">Versione di /e/OS</string>

    <string name="advanced_privacy_dashboard_summary">Gestisci i trackers, falsifica la posizione, nascondi gli indirizzi IP</string>

    <string name="advanced_privacy_dashboard_summary">Gestisci i tracker, falsifica la posizione, nascondi il tuo indirizzo IP</string>

    <string name="lineageos_contributors_title">Contributori LineageOS</string>

    <string name="e_supporters_title">/e/ sostenitori</string>

    <string name="e_contributors_title">/e/ contributori</string>

    <string name="elicense_title">/e/ legal</string>

    <string name="elicense_title"></string>

    <string name="system_update_summary">Aggiornamenti, preferenze, note di rilascio</string>

    <string name="enable_telemetry">Abilita la telemetria /e/OS</string>

    <string name="telemetry_details">Abilita la comunicazione automatica dei bug</string>

    <string name="telemetry_dialog_title">Stai abilitando la Telemetria /e/OS</string>

    <string name="telemetry_dialog_message">Consente di comunicare automaticamente i bug in caso di arresto anomalo dell\'app o quando l\'app si trova in uno stato imprevisto. Dopo aver modificato questa impostazione, dovresti riavviare il dispositivo.</string>

</resources>
 
 No newline at end of file