Fix account header colors

Temporary fix until we have a public Theme.Quantum.Settings in the
framework that we can attach to the inflation context.

Change-Id: Ifa89e31ad7928a6794a9cdd0fd96aaad3cb0bb64