Don't show "Wipe eSIMs" checkbox for developers.

Per UX review feedback, it doesn't make sense to show this just
because someone has developer options turned on. So only show it if
the user has ever downloaded an eSIM profile.

Change-Id: If474451dddcaa75bce1e57ce2f1751ef3adf45ee
Test: TreeHugger
Fixes: 63147904