Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 4a58c5d2 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I494efeb54bf966c185541e08fc369e4b5a51c2a8
parent d26521f7
Loading
Loading
Loading
Loading
+9 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -179,15 +179,15 @@
    <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="358903382559327157">"\'n PIN word vereis om Gesigslot op te stel.\n\n\'n PIN beskerm die foon as dit verloor of gesteel word."</string>
    <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="6400426500859622964">"\'n Patroon word vereis om Gesigslot op te stel.\n\n\'n Patroon beskerm die foon as dit verloor of gesteel word."</string>
    <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="1555954661782997039">"\'n Wagwoord word vereis om Gesigslot op te stel.\n\n\'n Wagwoord beskerm die foon as dit verloor of gesteel word."</string>
    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="3792419626110520922">"\'n PIN word vereis om Gesigslot en Vingerafdrukslot op te stel.\n\n\'n PIN beskerm die tablet as dit verloor of gesteel word."</string>
    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2937217199563914791">"\'n Patroon word vereis om Gesigslot en Vingerafdrukslot op te stel.\n\n\'n Patroon beskerm die tablet as dit verloor of gesteel word."</string>
    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="1988360407507443804">"\'n Wagwoord word vereis om Gesigslot en Vingerafdrukslot op te stel.\n\n\'n Wagwoord beskerm die tablet as dit verloor of gesteel word."</string>
    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="4423227124669516582">"\'n PIN word vereis om Gesigslot en Vingerafdrukslot op te stel.\n\n\'n PIN beskerm die toestel as dit verloor of gesteel word."</string>
    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="6409777941433213751">"\'n Patroon word vereis om Gesigslot en Vingerafdrukslot op te stel.\n\n\'n Patroon beskerm die toestel as dit verloor of gesteel word."</string>
    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="7939217127900065677">"\'n Wagwoord word vereis om Gesigslot en Vingerafdrukslot op te stel.\n\n\'n Wagwoord beskerm die toestel as dit verloor of gesteel word."</string>
    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"\'n PIN word vereis om Gesigslot en Vingerafdrukslot op te stel.\n\n\'n PIN beskerm die foon as dit verloor of gesteel word."</string>
    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"\'n Patroon word vereis om Gesigslot en Vingerafdrukslot op te stel.\n\n\'n Patroon beskerm die foon as dit verloor of gesteel word."</string>
    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"\'n Wagwoord word vereis om Gesigslot en Vingerafdrukslot op te stel.\n\n\'n Wagwoord beskerm die foon as dit verloor of gesteel word."</string>
    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="6016574209955764097">"n PIN word vereis om Vingerafdrukslot en Gesigslot op te stel.\n\nn PIN beskerm die tablet as dit verloor of gesteel word."</string>
    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="5193008948766756870">"n Patroon word vereis om Vingerafdrukslot en Gesigslot op te stel.\n\nn Patroon beskerm die tablet as dit verloor of gesteel word."</string>
    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2157871617774498976">"n Wagwoord word vereis om Vingerafdrukslot en Gesigslot op te stel.\n\nn Wagwoord beskerm die tablet as dit verloor of gesteel word."</string>
    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="3023595865822720071">"n PIN word vereis om Vingerafdrukslot en Gesigslot op te stel.\n\nn PIN beskerm die toestel as dit verloor of gesteel word."</string>
    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="3039110875534893916">"n Patroon word vereis om Vingerafdrukslot en Gesigslot op te stel.\n\nn Patroon beskerm die toestel as dit verloor of gesteel word."</string>
    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="6506194961404887073">"n Wagwoord word vereis om Vingerafdrukslot en Gesigslot op te stel.\n\nn Wagwoord beskerm die toestel as dit verloor of gesteel word."</string>
    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6614355211073480369">"n PIN word vereis om Vingerafdrukslot en Gesigslot op te stel.\n\nn PIN beskerm die foon as dit verloor of gesteel word."</string>
    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="969489650005656159">"n Patroon word vereis om Vingerafdrukslot en Gesigslot op te stel.\n\nn Patroon beskerm die foon as dit verloor of gesteel word."</string>
    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2934343185175325368">"n Wagwoord word vereis om Vingerafdrukslot en Gesigslot op te stel.\n\nn Wagwoord beskerm die foon as dit verloor of gesteel word."</string>
    <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"Dit vee die vingerafdrukprente en -model uit wat met \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" geassosieer word en op jou foon geberg is"</string>
    <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"Dit vee die vingerafdrukprente en -model uit wat met \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" geassosieer word en op jou tablet geberg is"</string>
    <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"Dit vee die vingerafdrukprente en -model uit wat met \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" geassosieer word en op jou toestel geberg is"</string>
+9 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -179,15 +179,15 @@
    <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="358903382559327157">"በመልክ መክፈትን ለማዋቀር ፒን ያስፈልጋል።\n\nስልኩ ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ ፒን ይጠብቀዋል።"</string>
    <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="6400426500859622964">"በመልክ መክፈትን ለማዋቀር ስርዓተ ጥለት ያስፈልጋል።\n\nስልኩ ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ ስርዓተ ጥለት ይጠብቀዋል።"</string>
    <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="1555954661782997039">"በመልክ መክፈትን ለማዋቀር የይለፍ ቃል ያስፈልጋል።\n\nስልኩ ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ የይለፍ ቃል ይጠብቀዋል።"</string>
    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="3792419626110520922">"በመልክ መክፈ እና በጣት አሻራ መክፈን ለማዋቀር ፒን ያስፈልጋል።\n\nጡባዊው ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ ፒን ይጠብቀዋል።"</string>
    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2937217199563914791">"በመልክ መክፈ እና በጣት አሻራ መክፈን ለማዋቀር ርዓተ ጥለት ያስፈልጋል።\n\nጡባዊው ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ ርዓተ ጥለት ይጠብቀዋል።"</string>
    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="1988360407507443804">"በመልክ መክፈ እና በጣት አሻራ መክፈን ለማዋቀር የይለፍ ቃል ያስፈልጋል።\n\nጡባዊው ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ የይለፍ ቃል ይጠብቀዋል።"</string>
    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="4423227124669516582">"በመልክ መክፈ እና በጣት አሻራ መክፈን ለማዋቀር ፒን ያስፈልጋል።\n\nመሣሪያው ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ ፒን ይጠብቀዋል።"</string>
    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="6409777941433213751">"በመልክ መክፈ እና በጣት አሻራ መክፈን ለማዋቀር ርዓተ ጥለት ያስፈልጋል።\n\nመሣሪያው ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ ርዓተ ጥለት ይጠብቀዋል።"</string>
    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="7939217127900065677">"በመልክ መክፈ እና በጣት አሻራ መክፈቻን ለማዋቀር የይለፍ ቃል ያስፈልጋል።\n\nመሣሪያው ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ የይለፍ ቃል ይጠብቀዋል።"</string>
    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"በመልክ መክፈ እና በጣት አሻራ መክፈን ለማዋቀር ፒን ያስፈልጋል።\n\nስልኩ ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ ፒን ይጠብቀዋል።"</string>
    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"በመልክ መክፈ እና በጣት አሻራ መክፈን ለማዋቀር ርዓተ ጥለት ያስፈልጋል።\n\nስልኩ ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ ርዓተ ጥለት ይጠብቀዋል።"</string>
    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"በመልክ መክፈ እና በጣት አሻራ መክፈን ለማዋቀር የይለፍ ቃል ያስፈልጋል።\n\nስልኩ ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ የይለፍ ቃል ይጠብቀዋል።"</string>
    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="6016574209955764097">"በጣት አሻራ መክፈቻን እና በመልክ መክፈን ለማዋቀር ፒን ያስፈልጋል።\n\nጡባዊው ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ ፒን ይጠብቀዋል።"</string>
    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="5193008948766756870">"በጣት አሻራ መክፈቻን እና በመልክ መክፈን ለማዋቀር ርዓተ ጥለት ያስፈልጋል።\n\nጡባዊው ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ ርዓተ ጥለት ይጠብቀዋል።"</string>
    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2157871617774498976">"በጣት አሻራ መክፈቻን እና በመልክ መክፈን ለማዋቀር የይለፍ ቃል ያስፈልጋል።\n\nጡባዊው ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ የይለፍ ቃል ይጠብቀዋል።"</string>
    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="3023595865822720071">"በጣት አሻራ መክፈቻን እና በመልክ መክፈን ለማዋቀር ፒን ያስፈልጋል።\n\nመሣሪያው ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ ፒን ይጠብቀዋል።"</string>
    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="3039110875534893916">"በጣት አሻራ መክፈቻን እና በመልክ መክፈን ለማዋቀር ርዓተ ጥለት ያስፈልጋል።\n\nመሣሪያው ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ ርዓተ ጥለት ይጠብቀዋል።"</string>
    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="6506194961404887073">"በጣት አሻራ መክፈቻን እና በመልክ መክፈ ለማዋቀር የይለፍ ቃል ያስፈልጋል።\n\nመሣሪያው ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ የይለፍ ቃል ይጠብቀዋል።"</string>
    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6614355211073480369">"በጣት አሻራ መክፈቻን እና በመልክ መክፈን ለማዋቀር ፒን ያስፈልጋል።\n\nስልኩ ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ ፒን ይጠብቀዋል።"</string>
    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="969489650005656159">"በጣት አሻራ መክፈቻን እና በመልክ መክፈን ለማዋቀር ርዓተ ጥለት ያስፈልጋል።\n\nስልኩ ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ ርዓተ ጥለት ይጠብቀዋል።"</string>
    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2934343185175325368">"በጣት አሻራ መክፈቻን እና በመልክ መክፈን ለማዋቀር የይለፍ ቃል ያስፈልጋል።\n\nስልኩ ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ የይለፍ ቃል ይጠብቀዋል።"</string>
    <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"ይህ በስልክዎ ላይ የተከማቹት የጣት አሻራ ምስሎችን እና ከ«<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>» ጋር የተጎዳኘውን ሞዴል ይሰርዛል"</string>
    <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"ይህ በጡባዊዎ ላይ የተከማቹት የጣት አሻራ ምስሎችን እና ከ«<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>» ጋር የተጎዳኘውን ሞዴል ይሰርዛል"</string>
    <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"ይህ በመሣሪያዎ ላይ ከተከማቸው «<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>» ጋር የተጎዳኙ የጣት አሻራ ምስሎችን እና ሞዴልን ይሰርዛል"</string>
+9 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -179,15 +179,15 @@
    <string name="lock_screen_pin_skip_face_message" product="default" msgid="358903382559327157">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>
    <string name="lock_screen_pattern_skip_face_message" product="default" msgid="6400426500859622964">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي النقش الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>
    <string name="lock_screen_password_skip_face_message" product="default" msgid="1555954661782997039">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nتحمي كلمة المرور الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>
    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="3792419626110520922">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>
    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2937217199563914791">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي النقش الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>
    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="1988360407507443804">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nتحمي كلمة المرور الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>
    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="4423227124669516582">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>
    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="6409777941433213751">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي النقش الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>
    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="7939217127900065677">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nتحمي كلمة المرور الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>
    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2717938545326672010">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>
    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6067309080610183546">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nيحمي النقش الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>
    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="4739690336878613804">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\".\n\nتحمي كلمة المرور الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>
    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="6016574209955764097">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" و\"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>
    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="5193008948766756870">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" و\"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي النقش الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>
    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="tablet" msgid="2157871617774498976">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" و\"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nتحمي كلمة المرور الجهاز اللوحي في حال فقدانه أو سرقته."</string>
    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="device" msgid="3023595865822720071">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" و\"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>
    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="device" msgid="3039110875534893916">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" و\"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي النقش الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>
    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="device" msgid="6506194961404887073">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" و\"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nتحمي كلمة المرور الجهاز في حال فقدانه أو سرقته."</string>
    <string name="lock_screen_pin_skip_biometrics_message" product="default" msgid="6614355211073480369">"يجب ضبط رقم تعريف شخصي لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" و\"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي رقم التعريف الشخصي الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>
    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message" product="default" msgid="969489650005656159">"يجب ضبط نقش لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" و\"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nيحمي النقش الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>
    <string name="lock_screen_password_skip_biometrics_message" product="default" msgid="2934343185175325368">"يجب ضبط كلمة مرور لإعداد ميزتَي \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" و\"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\".\n\nتحمي كلمة المرور الهاتف في حال فقدانه أو سرقته."</string>
    <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="default" msgid="8723083814238510088">"يؤدي هذا الإجراء إلى حذف النموذج والصور المرتبطة ببصمة الإصبع \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\"، والتي تم تخزينها على هاتفك"</string>
    <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="tablet" msgid="527375244730792698">"يؤدي هذا الإجراء إلى حذف النموذج والصور المرتبطة ببصمة الإصبع \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\"، والتي تم تخزينها على جهازك اللوحي"</string>
    <string name="fingerprint_v2_delete_message" product="device" msgid="4549780655045100171">"يؤدي هذا الإجراء إلى حذف النموذج والصور المرتبطة ببصمة الإصبع \"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\"، والتي تم تخزينها على جهازك"</string>
+9 −9

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+9 −9

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading