<stringname="wifi_p2p_disconnect_multiple_message"msgid="3283805371034883105">"As jy ontkoppel, sal jou verbinding met <xliff:gid="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> en <xliff:gid="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> ander toestelle ophou."</string>
<stringname="wifi_p2p_cancel_connect_message"msgid="7477756213423749402">"Wil jy die uitnodiging kanselleer om met <xliff:gid="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> te koppel?"</string>
<stringname="wifi_p2p_delete_group_title"msgid="8049872630241986374">"Moet die groep uitgevee word?"</string>
<stringname="wifi_p2p_delete_group_message"msgid="5521624017163200215">"Wil jy die groep <xliff:gid="GROUP_NAME">%1$s</xliff:g> uitvee?"</string>
<stringname="screensaver_settings_disabled_prompt"msgid="2060724968623677666">"Om te beheer wat gebeur wanneer die foon gedok is en/of slaap, skakel Drome aan."</string>
<stringname="screensaver_settings_start_dreaming"msgid="1695787491111862810">"Begin nou droom"</string>
<stringname="screensaver_settings_when_to_dream"msgid="9110320844270942351">"Wanneer om te droom"</string>
<!-- no translation found for screensaver_settings_dream_start (1265346994126658796) -->
<stringname="memory_apps_usage"msgid="2348501997988663688">"Programme (programdata en media-inhoud)"</string>
@@ -782,7 +786,6 @@
<stringname="sd_format_summary"product="nosdcard"msgid="6331905044907914603">"Vee alle data op die interne USB-berging uit, soos musiek en foto\'s"</string>
<stringname="sd_format_summary"product="default"msgid="212703692181793109">"Vee alle data op die SD-kaart uit, soos musiek en foto\'s"</string>
<stringname="mtp_ptp_mode_summary"msgid="3710436114807789270">"MTP- of PTP-funksie is aktief"</string>
<stringname="dlg_confirm_unmount_text"product="nosdcard"msgid="4322636662873269018">"As jy die USB-berging ontheg het, sal sommige programme wat jy gebruik stop en onbeskikbaar wees totdat jy die USB-berging weer heg."</string>
<stringname="usb_ptp_summary"msgid="7673397474756664929">"Laat jou foto\'s met kamerasagteware deel, en enige lêers oordra op rekenaars wat nie MTP ondersteun nie"</string>
<stringname="install_unknown_applications"msgid="176855644862942064">"Laat die installering van programme van onbekende bronne toe"</string>
<stringname="install_all_warning"product="tablet"msgid="3263360446508268880">"Jou tablet en persoonlike inligting is meer blootgestel aan aanvalle van programme uit onbekende bronne. Jy stem in dat slegs jy verantwoordelik is vir enige skade aan jou tablet of verlies van data weens die gebruik van hierdie programme."</string>
<stringname="install_all_warning"product="default"msgid="8113734576826384682">"Jou selfoon en persoonlike inligting is meer kwesbaar vir aanvalle deur programme van onbekende bronne. Jy stem saam dat slegs jy verantwoordelik is vir enige skade aan jou foon of verlies van data weens die gebruik van hierdie programme."</string>
<!-- no translation found for verify_applications (3532112158501736577) -->
<skip/>
<!-- no translation found for verify_applications_summary (6737505521913263792) -->
<stringname="vpn_lockdown_summary"msgid="2200032066376720339">"Kies \'n VPN-profiel om altyd aan gekoppel te bly. Netwerkverkeer sal net toegelaat word wanneer verbind aan hierdie VPN."</string>
<stringname="user_confirm_remove_message"msgid="5284111415714437285">"Is jy seker jy wil die gebruiker en alle verwante data van die toestel verwyder?"</string>
<!-- no translation found for user_adding_new_user (1521674650874241407) -->
<skip/>
<!-- no translation found for user_delete_user_description (3158592592118767056) -->