Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 49a681c4 authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import revised translations. DO NOT MERGE" into ics-mr0

parents 8123493e e373aa16
Loading
Loading
Loading
Loading
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -118,7 +118,7 @@
  <string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
    <item msgid="5085064298144493867">"زر الدفع"</item>
    <item msgid="1624323946324499595">"رقم تعريف شخصي من جهاز نظير"</item>
    <item msgid="5366790421523328066">"رقم التعريف الشخصي من هذا الجهاز"</item>
    <item msgid="5366790421523328066">"رقم التعريف من هذا الجهاز"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_p2p_status">
    <item msgid="1701505390737218306">"متصل"</item>
@@ -174,8 +174,8 @@
  <string-array name="wifi_network_setup">
    <item msgid="3318069057130819160">"إيقاف"</item>
    <item msgid="3564693183575724416">"زر الدفع"</item>
    <item msgid="7468724146672456026">"رقم التعريف الشخصي من نقطة الدخول"</item>
    <item msgid="7364462169350112617">"رقم التعريف الشخصي من هذا الجهاز"</item>
    <item msgid="7468724146672456026">"رقم التعريف من نقطة الدخول"</item>
    <item msgid="7364462169350112617">"رقم التعريف من هذا الجهاز"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_ip_settings">
    <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item>
+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -232,7 +232,7 @@
    <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"وحدات البايت المتاحة:"</string>
    <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="2736378870889777857">"يتم استخدام وحدة تخزين USB كجهاز تخزين جماعي"</string>
    <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="4786433969313661655">"بطاقة SD مستخدمة كجهاز تخزين جماعي"</string>
    <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="6691584887397909775">"يمكنك إزالة وحدة تخزين USB بأمان الآن"</string>
    <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="6691584887397909775">"يمكن إزالة وحدة تخزين USB بأمان الآن"</string>
    <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="7189526306223689608">"يمكن الآن إزالة بطاقة SD بأمان"</string>
    <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"تمت إزالة وحدة تخزين USB وهي قيد التشغيل!"</string>
    <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"تمت إزالة بطاقة SD بينما كانت قيد التشغيل!"</string>
@@ -540,7 +540,7 @@
    <string name="wifi_disabled_help" msgid="6885722129968401674">"تم تجنب الشبكة بسبب ضعف الاتصال. يمكنك إيقاف تشغيل هذا الإعداد من الإعدادات &gt; شاشة WiFi، عنصر القائمة \"المتقدمة\"."</string>
    <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"حدثت مشكلة في المصادقة"</string>
    <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"ليست في النطاق"</string>
    <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="3538912605343585226">"الشبكة المحمية متاحة"</string>
    <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="3538912605343585226">"شبكة محمية متاحة"</string>
    <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="6121307881706347616">" (الشبكة المحمية متاحة)"</string>
    <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"محمي باستخدام <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">"، محمي باستخدام <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -724,7 +724,7 @@
    <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"الوسائط"</string>
    <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"التنزيلات"</string>
    <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"صور ومقاطع فيديو"</string>
    <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"ملفات صوتية (موسيقى ونغمات رنين ومواد وسائط، إلخ.)"</string>
    <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"ملفات صوتية (موسيقى ونغمات رنين ووسائط، إلخ.)"</string>
    <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"متنوع"</string>
    <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"إلغاء تركيب وحدة التخزين المشتركة"</string>
    <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"إلغاء تحميل بطاقة SD"</string>
@@ -1082,7 +1082,7 @@
    <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"اضغط على مفتاح Space مرتين لإدراج \".\""</string>
    <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"جعل كلمات المرور مرئية"</string>
    <string name="show_password_summary" msgid="7345931695292850058"></string>
    <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"يمكن أن يكون أسلوب الإدخال هذا قادرًا على جمع كل النص الذي تكتبه، بما في ذلك البيانات الشخصية مثل كلمات المرور وأرقام بطاقات الائتمان. يتم الحصول على هذا الأسلوب من التطبيق <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. هل تريد استخدام أسلوب الإدخال هذا؟"</string>
    <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"يمكن أن يكون أسلوب الإدخال هذا قادرًا على جمع كل النصوص التي تكتبها، بما في ذلك البيانات الشخصية مثل كلمات المرور وأرقام بطاقات الائتمان. يتم الحصول على هذا الأسلوب من التطبيق <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. هل تريد استخدام أسلوب الإدخال هذا؟"</string>
    <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"يمكن أن يكون المدقق الإملائي هذا قادرًا على جمع كل النص الذي كتبته، بما في ذلك البيانات الشخصية مثل كلمات المرور وأرقام بطاقات الائتمان. يتم إحضار ذلك من التطبيق <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. هل تريد استخدام هذا المدقق الإملائي؟"</string>
    <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"الماوس/لوحة اللمس"</string>
    <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"سرعة المؤشر"</string>
@@ -1491,7 +1491,7 @@
    <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"بيانات شبكة الجيل الرابع"</string>
    <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"عرض إعدادات التطبيق"</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"تقييد بيانات الخلفية"</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="2942211576678233254">"تعطيل بيانات الخلفية في شبكة بيانات الجوال فقط. سيتم استخدام شبكة WiFi إن كانت متاحة."</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="2942211576678233254">"تعطيل بيانات الخلفية في شبكة الجوال فقط. يتم استخدام WiFi إذا توفرت."</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"لتقييد بيانات الخلفية لهذا التطبيق، فعين أولاً حدًا لبيانات الجوال."</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"هل تريد تقييد بيانات الخلفية؟"</string>
    <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="7471043848664440826">"قد تؤدي هذه الميزة إلى إيقاف تشغيل أحد التطبيقات التي تعتمد على بيانات الخلفية عندما لا تكون شبكة WiFi متاحة."\n\n"يمكنك العثور على المزيد من عناصر التحكم المناسبة في استخدام البيانات في الإعدادات المتاحة داخل التطبيق."</string>
+1 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -398,9 +398,7 @@
    <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Отказ"</string>
    <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Отказ"</string>
    <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Напред"</string>
    <!-- no translation found for lock_setup (1759001157415978959) -->
    <!-- no translation found for lock_setup (5507462851158901718) -->
    <skip />
    <string name="lock_setup" msgid="1759001157415978959">"Настройката завърши"</string>
    <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Администриране на устройство"</string>
    <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Администратори на устройството"</string>
    <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Преглед или деактивиране на администраторите на устройството"</string>
+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -310,7 +310,7 @@
    <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Šifrovat tablet"</string>
    <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Šifrovat telefon"</string>
    <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Nabijte baterii a zkuste to znovu."</string>
    <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"Zapojte nabíječku a zkuste to znovu."</string>
    <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"Připojte nabíječku a zkuste to znovu."</string>
    <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Chybí heslo nebo kód PIN zámku obrazovky"</string>
    <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="17076329416977176">"Před začátkem šifrování musíte nastavit kód PIN nebo heslo zámku obrazovky."</string>
    <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="3637925350381905012">"Potvrdit šifrování"</string>
@@ -416,7 +416,7 @@
    <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Tento přístupový klíč bude možná nutné zadat i v dalším zařízení."</string>
    <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Párování se zařízením:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Zkontrolujte, zda zařízení zobrazuje tento přístupový klíč:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
    <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Ze zařízení:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Spárovat s tímto zařízením?"</string>
    <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Párování se zařízením:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Zadejte:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g> a poté stiskněte klávesu Zpět nebo Enter."</string>
    <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Párování se zařízením:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Zadejte:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g> a poté stiskněte klávesu Return nebo Enter."</string>
    <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Párovat"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Zrušit"</string>
    <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
@@ -567,7 +567,7 @@
    <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"Server DNS 2"</string>
    <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Brána"</string>
    <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Délka síťové předpony"</string>
    <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5804421683315066641">"Přímé připojení sítě Wi-F"</string>
    <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5804421683315066641">"Přímé připojení sítě Wi-Fi"</string>
    <string name="wifi_p2p_settings_summary" msgid="6653169526746701975">"Nastavit připojení typu peer-to-peer"</string>
    <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"Informace o zařízení"</string>
    <string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="5179345428413898188">"Nastavení zabezpečení sítě Wi-Fi"</string>
@@ -693,7 +693,7 @@
    <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefonní číslo, signál, atd."</string>
    <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Úložiště"</string>
    <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Nastavení úložiště"</string>
    <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Odpojit úložiště USB a zobrazit dostupné úložiště"</string>
    <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Odpojení úložiště USB a zobrazení dostupného úložiště"</string>
    <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Umožňuje odpojit kartu SD a zobrazit dostupnou paměť"</string>
    <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string>
    <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Moje telefonní číslo"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -141,12 +141,12 @@
  </string-array>
  <string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
    <item msgid="3269131034472904310">"Altid"</item>
    <item msgid="844721238536786870">"Kun når tilsluttet"</item>
    <item msgid="844721238536786870">"Kun når tilsluttet strøm"</item>
    <item msgid="2990218920631468642">"Aldrig (øger dataforbrug)"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only">
    <item msgid="2124319326282651391">"Altid"</item>
    <item msgid="7433294150916905997">"Kun når tilsluttet"</item>
    <item msgid="7433294150916905997">"Kun når tilsluttet strøm"</item>
    <item msgid="1390404486722375028">"Aldrig"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_frequency_band_entries">
@@ -219,7 +219,7 @@
  </string-array>
  <string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
    <item msgid="3511504869290423954">"Kort"</item>
    <item msgid="2560532955514699713">"Mellemlangt"</item>
    <item msgid="2560532955514699713">"Mellem"</item>
    <item msgid="2372711992605524591">"Lang"</item>
  </string-array>
  <string-array name="hdcp_checking_titles">
Loading