Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-dev

    <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"ይህ ተጨማሪ የጣት አሻራዎን ክፍል እንዲይዝ ያግዛል"</string>

    <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"የጣት አሻራ <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> መቶኛን በመመዝገብ ላይ"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"የጣት አሻራ ታክሏል"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"በጣት አሻራ መክፈቻን ጡባዊዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ ይበልጥ በተጠቀሙበት ቁጥር ይሻሽላል"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"በጣት አሻራ መክፈቻን መሣሪያዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ ይበልጥ በተጠቀሙበት ቁጥር ይሻሽላል"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"በጣት አሻራ መክፈቻን ስልክዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ ይበልጥ በተጠቀሙበት ቁጥር ይሻሽላል"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"በጣት አሻራ መክፈቻን ጡባዊዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ ይበልጥ በተጠቀሙበት ቁጥር ይሻሻላል"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"በጣት አሻራ መክፈቻን መሣሪያዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ ይበልጥ በተጠቀሙበት ቁጥር ይሻሻላል"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"በጣት አሻራ መክፈቻን ስልክዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ ይበልጥ በተጠቀሙበት ቁጥር ይሻሻላል"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"በኋላ ላይ ያድርጉት"</string>

    <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"ያንሱ፣ በመቀጠል መልሰው ይንኩ"</string>

    <string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"የጣት አሻራዎን ጎን በዳሳሹ ላይ አስቀምጠው ይያዙት፣ ከዚያ ወደ ሌላኛው ጎን ይቀይሩ"</string>

    <string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"আপোনাৰ ডিভাইচ আৰু ব্যক্তিগত ডেটা অজ্ঞাত এপৰ আক্ৰমণৰ বলি হোৱাৰ সম্ভাৱনা অধিক। এই উৎসৰ পৰা এপ্ ইনষ্টল কৰি, আপুনি সেইবিলাক ব্যৱহাৰ কৰাৰ ফলত আপোনাৰ ডিভাইচৰ হ\'ব পৰা ক্ষতি বা ডেটা হানিৰ বাবে আপুনিয়েই দায়বব্ধ হ\'ব বুলি সন্মতি দিছে।"</string>

    <string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"উচ্চখাপৰ ছেটিং"</string>

    <string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"ছেটিঙৰ অধিক বিকল্প সক্ষম কৰক"</string>

    <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"এপ-সম্পৰ্কীয় তথ্য"</string>

    <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"এপ্ সম্পৰ্কীয় তথ্য"</string>

    <string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"ষ্ট’ৰেজ"</string>

    <string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"ডিফ’ল্ট অনুযায়ী খোলক"</string>

    <string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"ডিফ’ল্টসমূহ"</string>

    <string name="usage_type_computed_power" msgid="5191902025833668752">"গণনা কৰা পাৱাৰৰ ব্যৱহাৰ"</string>

    <string name="usage_type_actual_power" msgid="1221358930299037926">"নিৰীক্ষণ কৰা পাৱাৰৰ ব্যৱহাৰ"</string>

    <string name="battery_action_stop" msgid="6998228610098034316">"বলেৰে বন্ধ কৰক"</string>

    <string name="battery_action_app_details" msgid="7201369216798227707">"এপ-সম্পৰ্কীয় তথ্য"</string>

    <string name="battery_action_app_details" msgid="7201369216798227707">"এপ্ সম্পৰ্কীয় তথ্য"</string>

    <string name="battery_action_app_settings" msgid="2437124469335488464">"এপ্ ছেটিং"</string>

    <string name="battery_action_display" msgid="6515712081248863749">"স্ক্ৰীন ছেটিং"</string>

    <string name="battery_action_wifi" msgid="1829212604573932607">"ৱাই-ফাই ছেটিং"</string>

    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_gesture_talkback" msgid="7422753388389160524">"Prevucite prema gore s 3 prsta"</string>

    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software" msgid="4796192466943479849">"Dodirnite dugme za pristupačnost"</string>

    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="3981188764050497346">"Korištenje pokreta za pristupačnost"</string>

    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Dodirnite dugme Pristupačnost <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na dnu ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, dodirnite i zadržite dugme Pristupačnost."</string>

    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="5606196352833449600">"Dodirnite dugme za pristupačnost <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> na dnu ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, dodirnite i zadržite dugme za pristupačnost."</string>

    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"Prevucite s dva prsta prema gore s dna ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, s dva prsta prevucite prema gore i zadržite."</string>

    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"Prevucite s tri prsta prema gore s dna ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, prevucite s tri prsta prema gore i zadržite."</string>

    <string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Više opcija"</annotation></string>

    <string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Du hast die maximale Anzahl an Fingerabdrücken hinzugefügt"</string>

    <string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Es können keine Fingerabdrücke mehr hinzugefügt werden"</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="4081475675646514726">"Alle Fingerabdrücke entfernen?"</string>

    <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> entfernen"</string>

    <string name="fingerprint_delete_title" msgid="1469865327307917858">"„<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“ entfernen"</string>

    <string name="fingerprint_delete_message" msgid="1454995433333496541">"Möchtest du diesen Fingerabdruck löschen?"</string>

    <string name="fingerprint_v2_delete_message" msgid="4136720729608391131">"Dadurch werden die Aufnahmen und das Modell des Fingerabdruck für „<xliff:g id="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“ gelöscht, die auf deinem Gerät gespeichert sind."</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7860374760549404410">"Du kannst deinen Fingerabdruck dann nicht mehr verwenden, um dein Smartphone zu entsperren oder deine Identität in Apps zu bestätigen."</string>

    <string name="accessibility_autoclick_shorter_desc" msgid="7631013255724544348">"کوتاه‌تر"</string>

    <string name="accessibility_autoclick_longer_desc" msgid="2566025502981487443">"طولانی‌تر"</string>

    <string name="accessibility_autoclick_seekbar_desc" msgid="8363959277814621118">"زمان کلیک خودکار"</string>

    <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"لرزش و لمس"</string>

    <string name="accessibility_vibration_settings_title" msgid="936301142478631993">"لرزش و لمسی"</string>

    <string name="accessibility_vibration_settings_summary" msgid="3690308537483465527">"قدرت لرزش را برای استفاده‌های مختلف کنترل می‌کند"</string>

    <string name="accessibility_vibration_settings_state_on" msgid="5566026932372832502">"روشن"</string>

    <string name="accessibility_vibration_settings_state_off" msgid="7946588741954981703">"خاموش"</string>

    <string name="accessibility_vibration_setting_disabled_for_silent_mode_summary" msgid="3982701772953323190">"تنظیم غیرفعال است چون دستگاه روی بی‌صدا تنظیم شده است"</string>

    <string name="accessibility_call_vibration_category_title" msgid="2545607568768192318">"تماس‌ها"</string>

    <string name="accessibility_notification_alarm_vibration_category_title" msgid="2683635252414849417">"اعلان‌ها و هشدارها"</string>

    <string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"لامسه تعاملی"</string>

    <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"استفاده از لرزش و لمس"</string>

    <string name="accessibility_interactive_haptics_category_title" msgid="3162855291184592021">"لمسی تعاملی"</string>

    <string name="accessibility_vibration_primary_switch_title" msgid="6162579254864450592">"استفاده از لرزش و لمسی"</string>

    <string name="accessibility_alarm_vibration_title" msgid="4661294337828522745">"لرزش هشدار"</string>

    <string name="accessibility_media_vibration_title" msgid="1372073715403945428">"لرزش رسانه‌ها"</string>

    <string name="accessibility_ring_vibration_title" msgid="4689811297654320885">"لرزش هنگام زنگ خوردن"</string>

    <string name="keywords_default_payment_app" msgid="5162298193637362104">"پرداخت، پیش‌فرض"</string>

    <string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"اعلان ورودی"</string>

    <string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="3688439689671232627">"‏اشتراک‌گذاری اینترنت با USB، اتصال اینترنت به بلوتوث تلفن همراه، نقطه اتصال Wi-Fi"</string>

    <string name="keywords_accessibility_vibration_primary_switch" msgid="730692154347231253">"لمس، لرزیدن، لرزش"</string>

    <string name="keywords_accessibility_vibration_primary_switch" msgid="730692154347231253">"لمسی، لرزیدن، لرزش"</string>

    <string name="keywords_touch_vibration" msgid="1125291201902251273">"لمسی، لرزش، صفحه نمایش، حساسیت"</string>

    <string name="keywords_ring_vibration" msgid="1736301626537417541">"لمس، لرزش، تلفن، تماس، حساسیت، زنگ"</string>

    <string name="keywords_ramping_ringer_vibration" msgid="3678966746742257366">"لمس، لرزش، تلفن، تماس، زنگ، به‌تدریج"</string>

    <string name="keywords_notification_vibration" msgid="2620799301276142183">"لمس، لرزش، حساسیت، اعلان"</string>

    <string name="keywords_alarm_vibration" msgid="4833220371621521817">"لمس، لرزش، حساسیت، هشدار"</string>

    <string name="keywords_media_vibration" msgid="723896490102792327">"لمس، لرزش، حساسیت، رسانه"</string>

    <string name="keywords_vibration" msgid="670455132028025952">"لمس، لرزیدن، لرزش"</string>

    <string name="keywords_ring_vibration" msgid="1736301626537417541">"لمسی، لرزش، تلفن، تماس، حساسیت، زنگ"</string>

    <string name="keywords_ramping_ringer_vibration" msgid="3678966746742257366">"لمسی، لرزش، تلفن، تماس، زنگ، به‌تدریج"</string>

    <string name="keywords_notification_vibration" msgid="2620799301276142183">"لمسی، لرزش، حساسیت، اعلان"</string>

    <string name="keywords_alarm_vibration" msgid="4833220371621521817">"لمسی، لرزش، حساسیت، هشدار"</string>

    <string name="keywords_media_vibration" msgid="723896490102792327">"لمسی، لرزش، حساسیت، رسانه"</string>

    <string name="keywords_vibration" msgid="670455132028025952">"لمسی، لرزیدن، لرزش"</string>

    <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="1646191718840975110">"بهینه‌سازی باتری، چسبان، باقی ماندن، بهینه‌سازی نیرو، باتری"</string>

    <string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="8240483934368455930">"روال، زمان‌بندی، بهینه‌سازی باتری، بهینه‌سازی نیرو، باتری، خودکار، درصد"</string>

    <string name="keywords_enhance_4g_lte" msgid="658889360486800978">"‏volte، تماس پیشرفته، تماس 4g"</string>