Automatic translation import

  <string name="ok">D\'acord</string>

  <string name="profile_menu_delete_title">Esborra</string>

  <string name="profile_action_none">Deixa sense canvis</string>

  <string name="profile_action_system">Per defecte del sistema</string>

  <string name="profile_action_disable">Apagar</string>

  <string name="profile_action_enable">Encén</string>

  <string name="profile_trigger_a2dp_connect">En connectar l\'A2DP</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_error_title_3">Hmm, alguna cosa ha sortit malament</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_error_title_4">Uh oh, intenta-ho un altre cop</string>

  <string name="fingerprint_enrollment_error_title_5">Whoops, hi ha hagut un error</string>

  <string name="lockscreen_settings_and_fingerprint">Pantalla de bloqueig &amp; empremtes digitals</string>

  <string name="menu_stats_reset">Reinicia estadístiques</string>

  <string name="reset_stats_msg">L\'historial d\'estadístiques de la bateria serà reiniciat</string>

  <string name="dock_battery_not_present">Bateria no trobada a l\'acoblament</string>

  <string name="lto_download_data_wifi_only">Descàrrega de dades assistides de GPS</string>

  <string name="lto_download_data_wifi_only_on">Sobre qualsevol xarxa</string>

  <string name="lto_download_data_wifi_only_off">Només sobre xarxes Wi\u2011Fi</string>

  <string name="keep_screen_on_never">Mai</string>

  <string name="keep_screen_on_debugging">Durant la depuració USB</string>

  <string name="keep_screen_on_charging">Mentre es carrega</string>

  <string name="contributors_cloud_fragment_title">Contribuïdors</string>

  <string name="contributors_cloud_loading_message">S\'estan carregant les dades dels contribuïdors\u2026</string>

  <string name="contributors_cloud_failed_message">No s\'han pogut carregar les dades dels contribuïdors</string>

  <string name="contributor_info_menu">Informació del contribuïdor</string>

  <string name="contributor_info_msg">

        <![CDATA[<b>Nom:</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/>

                 <b>Sobrenom:</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/>

                 <b>Publicacions:</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g><br/><br/>

                 <b>Rang:</b> <xliff:g id="rank">%4$s</xliff:g>]]></string>

  <string name="contributions_info_menu">Informació de les contribucions</string>

  <string name="contributions_info_msg">

        <![CDATA[<b>Total de contribuïdors:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/>

                 <b>Total de publicacions:</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/>

                 <b>Darrera actualització:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string>

  <string name="quick_settings_reset_message">Vols restaurar les cel·les d\'ajustaments ràpids?</string>

</resources>

  <string name="notification_ringtone_title_cm">Zvuk upozornění</string>

  <string name="headset_connect_player_title">Spustit aplikaci pro přehrávání hudby</string>

  <string name="headset_connect_player_summary">Pokud jsou připojena sluchátka, spustit výchozí aplikaci pro přehrávání hudby</string>

  <string name="ime_switcher_notify">Výběr ikony</string>

  <string name="ime_switcher_notify">Ikona pro volbu</string>

  <string name="ime_switcher_notify_summary">Zobrazit vstupní metodu výběrové ikony</string>

  <string name="app_notification_show_on_keyguard_title">Zobrazit na zamykací obrazovce</string>

  <string name="app_notification_show_on_keyguard_summary">Zobrazit upozornění z aplikace na zamykací obrazovce</string>

  <string name="live_display_low_power_summary">Upravit zobrazení pro nejnižší spotřebu energie bez zhoršení čitelnosti</string>

  <string name="live_display_enhance_color_title">Vylepšit barvy</string>

  <string name="live_display_enhance_color_summary">Zlepšit živost barev pleťových odstínů, scenérie a dalších obrázků</string>

  <string name="live_display_color_profile_title">Barevný profil</string>

  <string name="live_display_color_profile_standard_title">Standardní</string>

  <string name="live_display_color_profile_standard_summary">Přesné barvy a jasná bílá</string>

  <string name="live_display_color_profile_natural_title">Přirozený</string>

  <string name="live_display_color_profile_natural_summary">Reálné barvy a tělové tóny</string>

  <string name="live_display_color_profile_dynamic_title">Dynamický</string>

  <string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">Vylepšené barvy a jasná bílá</string>

  <string name="live_display_color_profile_cinema_title">Kino</string>

  <string name="live_display_color_profile_cinema_summary">Dokonalá barevná reprodukce pro média</string>

  <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">Astronomie</string>

  <string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">Hluboká červená pro zachování vidění v noci</string>

  <string name="battery_saver_threshold">Práh spořiče baterie</string>

  <string name="battery_saver_summary">Snižuje výkon a omezuje data na pozadí</string>

  <string name="battery_saver_summary_unavailable">Není dostupné při nabíjení</string>

  <string name="lto_download_data_wifi_only">Stáhnutí dat asistovaných GSP</string>

  <string name="lto_download_data_wifi_only_on">Pomocí jakýchkoliv sítí</string>

  <string name="lto_download_data_wifi_only_off">Pouze pomocí Wi\u2011Fi sítí</string>

  <string name="keep_screen_on_never">Nikdy</string>

  <string name="keep_screen_on_debugging">Při ladění USB</string>

  <string name="keep_screen_on_charging">Při nabíjení</string>

  <string name="contributors_cloud_fragment_title">Přispěvatelé</string>

  <string name="contributors_cloud_loading_message">Načítání přispěvatelů\u2026</string>

  <string name="contributors_cloud_failed_message">Nelze načíst data přispěvatelů</string>

  <string name="contributor_info_menu">Informace přispěvatele</string>

  <string name="contributor_info_msg"><![CDATA[<b>Jméno:</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/>

<b>Nick:</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/>

<b>Příspěvků:</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g><br/><br/>

<b>Pořadí:</b> <xliff:g id="rank">%4$s</xliff:g>]]></string>

  <string name="contributions_info_menu">Informace o přispěvatelích</string>

  <string name="contributions_info_msg"><![CDATA[<b>Celkem přispěvatelů:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/>

<b>Celkem příspěvků:</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/>

<b>Poslední aktualizace:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string>

  <string name="quick_settings_reset_message">Obnovit dlaždice rychlého nastavení?</string>

</resources>

  <string name="lto_download_data_wifi_only">Herunterladen von A-GPS-Daten</string>

  <string name="lto_download_data_wifi_only_on">Über alle Netzwerke</string>

  <string name="lto_download_data_wifi_only_off">Nur über WLAN</string>

  <string name="keep_screen_on_never">Nie</string>

  <string name="keep_screen_on_debugging">Beim Debuggen über USB</string>

  <string name="keep_screen_on_charging">Beim Laden</string>

  <string name="contributors_cloud_fragment_title">Mitwirkende</string>

  <string name="contributors_cloud_loading_message">Lade Mitwirkende\u2026</string>

  <string name="contributors_cloud_failed_message">Laden der Mitwirkenden nicht möglich</string>

  <string name="contributor_info_msg">

        <![CDATA[<b>Name:</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/>

                 <b>Nickname:</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/>

                 <b>Beiträge:</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g><br/><br/>

                 <b>Rang:</b> <xliff:g id="rank">%4$s</xliff:g>]]></string>

  <string name="quick_settings_reset_message">Kacheln der Schnelleinstellungen zurücksetzen?</string>

</resources>

  <string name="notification_light_default_value">Προεπιλογή</string>

  <string name="notification_light_missed_call_title">Αναπάντητη κλήση</string>

  <string name="notification_light_voicemail_title">Μήνυμα τηλεφωνητή</string>

  <string name="notification_light_screen_on">Φωτισμός ενώ η οθόνη είναι ενεργή</string>

  <string name="keywords_lights_brightness_level">φωτεινότητα led</string>

  <string name="notification_ringtone_title_cm">Ήχος ειδοποίησης</string>

  <string name="headset_connect_player_title">Εκκίνηση εφαρμογής μουσικής</string>

  <string name="headset_connect_player_summary">Εκκίνηση της προεπιλεγμένης εφαρμογής μουσικής κατά τη σύνδεση ακουστικών</string>

  <string name="qs_tile_compass">Πυξίδα</string>

  <string name="qs_tile_lockscreen">Οθόνη κλειδώματος</string>

  <string name="qs_tile_lte">LTE</string>

  <string name="qs_tile_volume_panel">Πάνελ έντασης</string>

  <string name="qs_tile_screen_timeout">Χρονικό όριο οθόνης</string>

  <string name="qs_tile_usb_tether">Πρόσδεση USB</string>

  <string name="qs_tile_heads_up">Αναδυόμενες ειδοποιήσεις</string>

  <string name="live_display_low_power_summary">Προσαρμογή της οθόνης για χαμηλότερη κατανάλωση ισχύος χωρίς υποβάθμιση των χρωμάτων</string>

  <string name="live_display_enhance_color_title">Βελτίωση χρωμάτων</string>

  <string name="live_display_enhance_color_summary">Βελτίωση έντασης χρωμάτων επιδερμίδας, τοπίων, καθώς και άλλων εικόνων</string>

  <string name="live_display_color_profile_title">Προφίλ χρωμάτων</string>

  <string name="live_display_color_profile_standard_title">Κανονικό</string>

  <string name="live_display_color_profile_standard_summary">Ακριβή χρώματα και φωτεινά λευκά</string>

  <string name="live_display_color_profile_natural_title">Φυσικό</string>

  <string name="live_display_color_profile_natural_summary">Ρεαλιστικά χρώματα και τόνοι επιδερμίδας</string>

  <string name="live_display_color_profile_dynamic_title">Δυναμικό</string>

  <string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">Ενισχυμένα χρώματα και φωτεινά λευκά</string>

  <string name="live_display_color_profile_cinema_title">Κινηματογράφος</string>

  <string name="live_display_color_profile_cinema_summary">Τέλεια αναπαράσταση χρωμάτων για πολυμέσα</string>

  <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">Αστρονομία</string>

  <string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">Βαθύ κόκκινο για διατήρηση της νυχτερινής όρασης</string>

  <string name="battery_saver_threshold">Όριο εξοικονόμησης μπαταρίας</string>

  <string name="battery_saver_summary">Μείωση της απόδοσης και περιορισμός των δεδομένων παρασκηνίου</string>

  <string name="battery_saver_summary_unavailable">Δεν είναι διαθέσιμο κατά τη φόρτιση</string>

  <string name="lto_download_data_wifi_only">Λήψη βοηθητικών δεδομένων GPS</string>

  <string name="lto_download_data_wifi_only_on">Μέσω όλων των δικτύων</string>

  <string name="lto_download_data_wifi_only_off">Μόνο μέσω δικτύων Wi\u2011Fi</string>

  <string name="keep_screen_on_never">Ποτέ</string>

  <string name="keep_screen_on_debugging">Κατά τον εντοπισμό σφαλμάτων USB</string>

  <string name="keep_screen_on_charging">Κατά τη φόρτιση</string>

  <string name="contributors_cloud_fragment_title">Συνεισφέροντες</string>

  <string name="contributors_cloud_loading_message">Φόρτωση δεδομένων συνεισφερόντων\u2026</string>

  <string name="contributors_cloud_failed_message">Δεν είναι δυνατή η φόρτωση των δεδομένων συνεισφερόντων</string>

  <string name="contributor_info_menu">Πληροφορίες συνεισφερόντων</string>

  <string name="contributor_info_msg">

        <![CDATA[<b>Όνομα:</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/>

                 <b>Ψευδώνυμο:</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/>

                 <b>Συνεισφορές:</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g><br/><br/>

                 <b>Κατάταξη:</b> <xliff:g id="rank">%4$s</xliff:g>]]></string>

  <string name="contributions_info_menu">Πληροφορίες συνεισφορών</string>

  <string name="contributions_info_msg">

        <![CDATA[<b>Σύνολο συνεισφερόντων:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/>

                 <b>Σύνολο συνεισφορών:</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/>

                 <b>Τελευταία ενημέρωση:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string>

  <string name="quick_settings_reset_message">Επαναφορά πλακιδίων γρήγορων ρυθμίσεων;</string>

</resources>