Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

    <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Aktivzeit beim Laden:"</string>

    <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Display eingeschaltet:"</string>

    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Unbekannt"</string>

    <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Wird geladen"</string>

    <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Wird aufgeladen"</string>

    <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string>

    <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string>

    <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="1822125795446772771">"(drahtlos)"</string>

    <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"Annuler la synchronisation"</string>

    <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"Appuyez ici pour lancer la synchronisation<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">

%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"GMAIL"</string>

    <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>

    <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"# CALENDAR:"</string>

    <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Contacts"</string>

    <string name="sync_plug" msgid="3905078969081888738"><font fgcolor="#ffffffff">"Bienvenue sur Google Sync!"</font>\n"Une solution Google pour synchroniser vos données et vous permettre d\'accéder à vos contacts, vos rendez-vous et plus, où que vous soyez."</string>

    <item msgid="3189211552661432651">"បាន​​អញ្ជើញ"</item>

    <item msgid="3206450250360237549">"បរាជ័យ"</item>

    <item msgid="7785896708926971207">"មាន"</item>

    <item msgid="2330782789550628803">"ក្រៅ​ជួរ"</item>

    <item msgid="2330782789550628803">"ក្រៅ​តំបន់"</item>

  </string-array>

  <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries">

    <item msgid="8151962652413645395">"២ នាទី"</item>

    <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"បាន​បិទ"</string>

    <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"បាន​រារាំង​ការ​តភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិត​មិន​ល្អ"</string>

    <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"បញ្ហា​ក្នុង​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់"</string>

    <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"មិន​នៅ​ក្នុង​ជួរ"</string>

    <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"មិន​នៅ​ក្នុង​តំបន់"</string>

    <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS អាច​ប្រើ​បាន"</string>

    <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (មាន WPS)"</string>

    <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"មាន​សុវត្ថិភាព​ជា​មួយ <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"ទូរស័ព្ទ​មិន​អាច​តភ្ជាប់​ទៅ​បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ​នេះ"</string>

    <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"វ៉ាយហ្វាយ​កម្រិត​ខ្ពស់"</string>

    <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"ក្រុម​ហ្វ្រេកង់​វ៉ាយហ្វាយ"</string>

    <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"បញ្ជាក់​ជួរ​ប្រេកង់​នៃ​ប្រតិបត្តិ​ការ"</string>

    <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"បញ្ជាក់​តំបន់​ប្រេកង់​នៃ​ប្រតិបត្តិការ"</string>

    <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"មាន​បញ្ហា​ក្នុង​ការ​កំណត់​ក្រុម​ប្រេកង់។"</string>

    <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"អាសយដ្ឋាន MAC"</string>

    <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"អាសយដ្ឋាន IP"</string>

    <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"សំណើ​ទីតាំង​ថ្មី"</string>

    <string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"បច្ចុប្បន្ន​គ្មាន​កម្មវិធី​បាន​ស្នើ​ទីតាំង"</string>

    <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"សេវាកម្ម​ទីតាំង"</string>

    <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ថ្ម​​​ខ្លាំង"</string>

    <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"ការ​ប្រើប្រាស់​ជិត​អស់​ថ្ម"</string>

    <string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"ប្រើ​ថ្ម​ច្រើន"</string>

    <string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"​ប្រើ​ថ្ម​តិច"</string>

    <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"របៀបកំណត់​ទីតាំង"</string>

    <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="6418936349431602808">"ប្រើជីភីអេស, ហ្វាយវ៉ាយ និង​​បណ្ដាញ​​ចល័ត​ដើម្បី​កំណត់​ទីតាំង"</string>

    <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="1728668969743485109">"ប្រើ​ហ្វាយវ៉ាយ ​និង​​បណ្ដាញ​​ចល័ត​ដើម្បី​​កំណត់​​ទីតាំង"</string>

  <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">

    <item msgid="6022616153255438487">"Nėra"</item>

    <item msgid="1352974708028506778">"Išdėstymas"</item>

    <item msgid="5850876295428722675">"Viršuje esančio objekto šešėlis"</item>

    <item msgid="5850876295428722675">"Krintantis šešėlis"</item>

    <item msgid="4620283365518546731">"Iškilus"</item>

    <item msgid="6395808180998856466">"Įdubęs"</item>

  </string-array>