Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 4680ed15 authored by Nishith Khanna's avatar Nishith Khanna
Browse files

Port translations from A14

parent 4d3f2f86

res/values-de/e_strings.xml

+31 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -13,8 +13,36 @@ 
  ~

  ~ You should have received a copy of the GNU General Public License

  ~  along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

  -->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  --><resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="e_really_remove_account_message">Wenn Sie dieses Konto entfernen, werden Sie weder Ihre Daten noch Ihre E-Mails von diesem Gerät aus abrufen können. Sie können dies zu einem beliebigen Zeitpunkt aber wieder aktivieren.</string>

    <string name="e_peak_refresh_rate_summary">Aktivieren Sie diese Option, um die Aktualisierungsrate von 60 auf %1$d Hz zu erhöhen</string>

    <string name="e_peak_refresh_rate_summary">Aktivieren Sie diese Option, um die Bildwiederholfrequenz von 60 auf %1$d Hz zu erhöhen</string>

    <string name="e_security_dashboard_summary">Bildschirmsperre, App-Sicherheit</string>

    <string name="elicense_title">/e/ Lizenz</string>

    <string name="e_version">/e/ OS-Version</string>

    <string name="system_update_summary">Aktualisierungen, Einstellungen, Versionshinweise</string>

    <string name="title_ota_server">Verbinden mit /e/OS-Testkanal</string>

    <string name="use_ota_summary">Zugang zu Testversionen von /e/OS</string>

    <string name="use_ota_staging_popup_title">Sie sind dabei, sich mit dem /e/OS-Testkanal zu verbinden</string>

    <string name="use_ota_staging_popup_message">Damit können Sie Testversionen von /e/OS herunterladen und installieren. Diese Versionen können instabil sein und sollten nur zu Testzwecken verwendet werden. Bitte akzeptieren Sie nur, wenn Sie wissen, was Sie tun.</string>

    <string name="main_clear_desc_e" product="default">Dadurch werden alle Daten vom <b>internen Speicher</b> Ihres Tablets gelöscht. , einschließlich:

\n

\n<li>Alle Ihre Konten</li>

\n<li>System- und Anwendungsdaten und Einstellungen</li>

\n<li>Heruntergeladene Anwendungen</li></string>

    <string name="advanced_privacy_dashboard_summary">Tracker verwalten, Standort fälschen, IP-Adresse verbergen</string>

    <string name="e_version_summary">Aktualisiert auf /e/OS v<xliff:g id="version" example="6.0">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="e_version_pending_update_summary">/e/OS v<xliff:g id="version" example="6.0">%1$s</xliff:g> - Aktualisierung verfügbar</string>

    <string name="e_version_in_progress_update_summary">/e/OS v<xliff:g id="version" example="6.0">%1$s</xliff:g> - Aktualisierung läuft</string>

    <string name="e_version_reboot_pending_summary">/e/OS v<xliff:g id="version" example="6.0">%1$s</xliff:g> - installiert, Neustart erforderlich</string>

    <string name="telemetry_dialog_message">Dies erlaubt automatische Fehlermeldungen, wenn eine App abstürzt oder einfriert. Bitte starten Sie ihr Gerät nach einer Abänderung dieser Einstellung neu.</string>

    <string name="telemetry_dialog_title">Sie sind gerade dabei, /e/OS-Telemetrie zu aktivieren</string>

    <string name="telemetry_details">Automatische Fehlermeldungen aktivieren</string>

    <string name="enable_telemetry">/e/OS-Telemetrie aktivieren</string>

    <string name="e_auto_sync_account_summary">Apps erlauben, Inhalte automatisch im Hintergrund zu aktualisieren</string>

    <string name="e_auto_sync_account_title">Inhalte automatisch aktualisieren</string>

    <string name="sentry_userid_title">Sentry Benutzer-ID</string>

    <string name="parental_control_dashboard_title">Elternaufsicht</string>

    <string name="parental_control_dashboard_summary">Hilft Eltern, die Geräte ihrer Kinder zu beaufsichtigen</string>

    <string name="e_developer_options">/e/OS Entwickleroptionen</string>

    <string name="e_disabled_by_policy_title">Diese Einstellung ist gesperrt</string>

</resources>
 
 No newline at end of file

res/values-es/e_strings.xml

+18 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -13,8 +13,24 @@ 
  ~

  ~ You should have received a copy of the GNU General Public License

  ~  along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

  -->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  --><resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="e_really_remove_account_message">Si eliminas esta cuenta, ya no podrás acceder tus datos (incluidos tus correos electrónicos) desde este dispositivo. Puedes volver a añadirla cuando quieras.</string>

    <string name="e_peak_refresh_rate_summary">Active esta opción para aumentar la frecuencia de actualización de 60 a %1$d Hz</string>

    <string name="e_auto_sync_account_title">Actualizar contenidos automáticamente</string>

    <string name="e_auto_sync_account_summary">Permitir a las aplicaciones actualizar contenidos en segundo plano automáticamente</string>

    <string name="e_security_dashboard_summary">Bloqueo de pantalla, seguridad de aplicaciones</string>

    <string name="e_version">Version de /e/OS</string>

    <string name="elicense_title">/e/ legal</string>

    <string name="sentry_userid_title">Sentry ID de usuario</string>

    <string name="system_update_summary">Actualizaciones, preferencias, notas de versión</string>

    <string name="title_ota_server">Conéctate al canal de prueba /e/ OS</string>

    <string name="use_ota_summary">Acceso a versiones de prueba de /e/ OS</string>

    <string name="use_ota_staging_popup_title">Te vas a conectar al canal de prueba /e/ OS</string>

    <string name="enable_telemetry">Activar telemetría de /e/OS</string>

    <string name="telemetry_details">Activar notificación automática de errores</string>

    <string name="telemetry_dialog_title">Estás a punto de activar la telemetría de /e/OS x</string>

    <string name="telemetry_dialog_message">Permitirá el informe automático de errores cuando una aplicación se bloquee o se cierre inesperadamente. Reinicia tu dispositivo después de cambiar esta configuración.</string>

    <string name="use_ota_staging_popup_message">Te permitirá descargar e instalar versiones de prueba de /e/ OS. Estas versiones pueden ser inestables y sólo deben utilizarse con fines de prueba. Por favor, acepta sólo si sabes lo que estás haciendo.</string>

    <string name="parental_control_dashboard_title">Control paterno</string>

    <string name="parental_control_dashboard_summary">Ayuda a los padres a controlar el dispositivo de sus hijos</string>

</resources>
 
 No newline at end of file

res/values-fr/e_strings.xml

+25 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -13,8 +13,31 @@ 
  ~

  ~ You should have received a copy of the GNU General Public License

  ~  along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

  -->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  --><resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="e_really_remove_account_message">En supprimant ce compte, vous n\'aurez plus accès à ses données depuis cet appareil, e-mails inclus. Vous pouvez le réajouter à tout moment.</string>

    <string name="e_peak_refresh_rate_summary">Activez cette option pour augmenter la fréquence de rafraîchissement de 60 à %1$d Hz</string>

    <string name="e_security_dashboard_summary">Verrouillage de l\'écran, sécurité des applications</string>

    <string name="e_version_reboot_pending_summary">/e/OS v<xliff:g id="version" example="6.0">%1$s</xliff:g> - installée, redémarrage nécessaire</string>

    <string name="e_version_in_progress_update_summary">/e/OS v<xliff:g id="version" example="6.0">%1$s</xliff:g> - mise à jour en cours</string>

    <string name="e_version_pending_update_summary">/e/OS v<xliff:g id="version" example="6.0">%1$s</xliff:g> - mise à jour disponible</string>

    <string name="e_version_summary">Mis à jour vers /e/OS v<xliff:g id="version" example="6.0">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="main_clear_desc_e" product="default">Cela effacera toutes les données de la <b>mémoire interne</b> de votre téléphone, y compris :\n\n<li>Tous vos comptes</li>\n<li>Les paramètres et donnée du système et des applications</li>\n<li>les applications téléchargées</li></string>

    <string name="advanced_privacy_dashboard_summary">Gérer les trackers, falsifier la position et masquer l\'adresse IP</string>

    <string name="telemetry_details">Activer la génération automatique de rapports de bugs</string>

    <string name="telemetry_dialog_message">Cela permettra la génération automatique de rapports de bug quand une application plante ou quand elle termine dans un état imprévu. Merci de redémarrer votre appareil pour que la modification de ce paramètre soit prise en compte.</string>

    <string name="telemetry_dialog_title">Vous êtes sur le point d\'activer la télémétrie pour /e/OS</string>

    <string name="enable_telemetry">Activer la télémétrie sur /e/OS</string>

    <string name="use_ota_staging_popup_message">Cela vous permettra de télécharger et installer les versions de test d\'/e/OS. Ces versions peuvent être instables et ne devraient être utilisés qu\'à des fins de test. Merci de n\'accepter que si vous savez ce que vous êtes en train de faire.</string>

    <string name="use_ota_staging_popup_title">Vous êtes sur le point de vous connecter au canal de test d\'/e/OS</string>

    <string name="system_update_summary">Mises à jour, préférences, notes de version</string>

    <string name="use_ota_summary">Accéder aux versions de test d\'/e/OS</string>

    <string name="title_ota_server">Se connecter au canal de test d\'/e/OS</string>

    <string name="elicense_title">Informations légales de /e/</string>

    <string name="e_version">Version d\'/e/OS</string>

    <string name="e_auto_sync_account_title">Rafraîchir les contenus automatiquement</string>

    <string name="e_auto_sync_account_summary">Autoriser les applications à rafraîchir automatiquement les contenus en arrière plan</string>

    <string name="sentry_userid_title">Identifiant utilisateur Sentry</string>

    <string name="e_developer_options">Options /e/OS pour les développeurs</string>

    <string name="parental_control_dashboard_title">Contrôle Parental</string>

    <string name="parental_control_dashboard_summary">Aide les parents à protéger l\'appareil de leur enfant</string>

</resources>

res/values-is/e_strings.xml

0 → 100644
+48 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--

  ~ Copyright Murena SAS 2023

  ~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify

  ~ it under the terms of the GNU General Public License as published by

  ~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or

  ~ (at your option) any later version.

  ~

  ~ This program is distributed in the hope that it will be useful,

  ~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of

  ~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the

  ~ GNU General Public License for more details.

  ~

  ~ You should have received a copy of the GNU General Public License

  ~  along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

  --><resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="e_security_dashboard_summary">Skjálæsing, öryggi forrita</string>

    <string name="system_update_summary">Uppfærslur, kjörstillingar, útgáfuupplýsingar</string>

    <string name="elicense_title">Lagalegir fyrirvarar /e/</string>

    <string name="e_version">Útgáfa /e/ OS</string>

    <string name="enable_telemetry">Virkja fjarmælingar /e/OS</string>

    <string name="telemetry_details">Virkja sjálfvirkar tilkynningar um vandamál</string>

    <string name="telemetry_dialog_title">Þú ert við það að virkja fjarmælingar /e/OS kerfisins</string>

    <string name="advanced_privacy_dashboard_summary">Sýsla með rekjara, falsa staðsetningu, fela IP-vistfang</string>

    <string name="telemetry_dialog_message">Þetta gerir kleift að senda sjálfvirkar villuskýrslur þegar forrit hrynja eða festast í óvæntu ástandi. Endurræstu tækið þitt eftir að þessari stillingu er breytt.</string>

    <string name="e_version_summary">Uppfært í /e/OS útg.<xliff:g id="version" example="6.0">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="e_auto_sync_account_summary">Leyfa forritum að endurlesa efni sjálfvirkt í bakgrunni</string>

    <string name="use_ota_staging_popup_message">Þetta gerir þér kleift að sækja og setja upp prófunarútgáfur /e/ OS. Þessar byggingarútgáfur geta verið óstöðugar og ætti einungis að nota til prófana. Ekki samþykkja þetta nema þú vitir hvað þú sért að gera.</string>

    <string name="e_auto_sync_account_title">Sjálfvirkt endurlesa efni</string>

    <string name="e_really_remove_account_message">Ef þú fjarlægir þennan aðgang, muntu framvegis ekki geta komist í nein gögn af tækinu, þar með talinn tölvupóst aðgangsins. Þú getur bætt honum aftur einn síðar ef þú vilt.</string>

    <string name="sentry_userid_title">Sentry-auðkenni notanda</string>

    <string name="title_ota_server">Tengjast /e/ OS prófunarrás</string>

    <string name="use_ota_summary">Skoðaðu prófunarútgáfur af /e/ OS</string>

    <string name="use_ota_staging_popup_title">Þú ert að fara að tengjast /e/ OS prófunarrás</string>

    <string name="main_clear_desc_e" product="default">Þessi aðgerð eyðir öllum gögnum úr <b>innbyggðri geymslu</b> spjaldtölvunnar, þar á meðal:

\n

\n<li>Öllum reikningum þínum</li>

\n<li>Gögnum og stillingum forrita og kerfis</li>

\n<li>Forritum sem hafa verið sótt</li></string>

    <string name="e_version_pending_update_summary">/e/OS útg.<xliff:g id="version" example="6.0">%1$s</xliff:g> - uppfærsla tiltæk</string>

    <string name="e_version_in_progress_update_summary">/e/OS útg.<xliff:g id="version" example="6.0">%1$s</xliff:g> - uppfærsla í gangi</string>

    <string name="e_version_reboot_pending_summary">/e/OS útg.<xliff:g id="version" example="6.0">%1$s</xliff:g> - Uppfært, nauðsynlegt að endurræsa</string>

    <string name="e_developer_options">Þróunarvalkostir /e/stýrikerfisins</string>

    <string name="parental_control_dashboard_title">Barnalæsing</string>

    <string name="parental_control_dashboard_summary">Hjálpar foreldrum að stjórna tækjum barna</string>

    <string name="e_disabled_by_policy_title">Lokað er á þessa stillingu</string>

    <string name="e_peak_refresh_rate_summary">Kveiktu á þessu til að hækka uppfærslutíðnina úr 60 upp í %1$d Hz</string>

</resources>
 
 No newline at end of file

res/values-it/e_strings.xml

+22 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -17,4 +17,26 @@ 
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="e_really_remove_account_message">Rimuovendo l\'account, i relativi dati ed e-mail diverranno indisponibili sul dispositivo. Potrai comunque aggiungere nuovamente l\'account in qualsiasi momento ed essi torneranno disponibili.</string>

    <string name="e_peak_refresh_rate_summary">Attiva questa opzione per aumentare la frequenza di aggiornamento da 60 a %1$d Hz</string>

    <string name="telemetry_dialog_title">Stai abilitando la Telemetria /e/OS</string>

    <string name="enable_telemetry">Abilita la telemetria /e/OS</string>

    <string name="e_version">Versione di /e/OS</string>

    <string name="system_update_summary">Aggiornamenti, preferenze, note di rilascio</string>

    <string name="title_ota_server">Collega al canale di test di /e/OS</string>

    <string name="use_ota_summary">Accedi ai rilasci di test di /e/OS</string>

    <string name="use_ota_staging_popup_title">Stai per collegarti al canale di test di /e/OS</string>

    <string name="advanced_privacy_dashboard_summary">Gestisci i tracker, falsifica la posizione, nascondi il tuo indirizzo IP</string>

    <string name="main_clear_desc_e" product="default">Questa operazione cancellerà tutti i dati dalla <b>memoria interna</b> del tuo tablet, inclusi:

\n

\n<li>Tutti gli account</li>

\n<li>Dati e impostazioni di Sistema e app</li>

\n<li>App scaricate</li></string>

    <string name="e_version_pending_update_summary">/e/OS v<xliff:g id="version" example="6.0">%1$s</xliff:g> - aggiornamento disponibile</string>

    <string name="e_version_in_progress_update_summary">/e/OS v<xliff:g id="version" example="6.0">%1$s</xliff:g> - aggiornamento in corso</string>

    <string name="telemetry_details">Abilita la comunicazione automatica dei bug</string>

    <string name="telemetry_dialog_message">Consente di comunicare automaticamente i bug in caso di arresto anomalo dell\'app o quando l\'app si trova in uno stato imprevisto. Dopo aver modificato questa impostazione, dovresti riavviare il dispositivo.</string>

    <string name="use_ota_staging_popup_message">Permette di scaricare e installare versioni di test di /e/ OS. Tali versioni possono essere instabili e devono essere usate solo a scopo di test. Accetta solo se sai cosa stai facendo.</string>

    <string name="e_version_summary">Aggiornato a /e/OS v<xliff:g id="version" example="6.0">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="e_version_reboot_pending_summary">/e/OS v<xliff:g id="version" example="6.0">%1$s</xliff:g> - installato Riavvio obbligatorio</string>

    <string name="parental_control_dashboard_title">Controllo Parentale</string>

    <string name="parental_control_dashboard_summary">Aiuta i genitori a controllare il dispositivo del bambino</string>

</resources>