Refine behaviors of new app page

- Make the new app page unsearchable when the silky home is disable.
- Add Special app access back since the move action is not confirmed.
- Update preference keys to fix the search conflict with old app page.

Bug: 174964405
Test: robotest & visual on Settings Search
Change-Id: If92b084170ef0694d034ddde786f333b4b576572