Handle the Edge to Edge problem

- Fix the navigation bar overlapped problem in sub-pages.
- Use a workaround solution to handle Homepage statusbar problem.

Bug: 328622648
Fixes: 330217912
Test: manual test
Change-Id: I67a65e2af10def84bf743d4d3cd0047098423ffe