Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 44fd91be authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: I82b2878398a5fffe928a175a72d80a75bfff8f56
Auto-generated-cl: translation import
parent 58d27eef

res/values-af/strings.xml

+19 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -533,16 +533,20 @@ 
    <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Verander ontsluitwagwoord"</string>

    <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="2219711062197089783">"Probeer weer. Poging <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>

    <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="4277765862798876826">"Jou data sal uitgevee word"</string>

    <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="4999108263936246210">"As jy met jou volgende poging \'n verkeerde patroon invoer, sal hierdie toestel se data uitgevee word"</string>

    <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2191214314973933300">"As jy met jou volgende poging \'n verkeerde PIN invoer, sal hierdie toestel se data uitgevee word"</string>

    <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="6526655065466746563">"As jy met jou volgende poging \'n verkeerde wagwoord invoer, sal hierdie toestel se data uitgevee word"</string>

    <!-- no translation found for lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device (1688030823464420974) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lock_last_pin_attempt_before_wipe_device (5350785938296254352) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lock_last_password_attempt_before_wipe_device (6208035114731421034) -->

    <skip />

    <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="7851504071368235547">"As jy met jou volgende poging \'n verkeerde patroon invoer, sal hierdie gebruiker uitgevee word"</string>

    <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="4049024921333961715">"As jy met jou volgende poging \'n verkeerde PIN invoer, sal hierdie gebruiker uitgevee word"</string>

    <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="4660886542496781672">"As jy met jou volgende poging \'n verkeerde wagwoord invoer, sal hierdie gebruiker uitgevee word"</string>

    <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2437716252059050291">"As jy met jou volgende poging \'n verkeerde patroon invoer, sal jou werkprofiel en sy data uitgevee word"</string>

    <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="5799931839127476913">"As jy met jou volgende poging \'n verkeerde PIN invoer, sal jou werkprofiel en sy data uitgevee word"</string>

    <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="6786586046975042158">"As jy met jou volgende poging \'n verkeerde wagwoord invoer, sal jou werkprofiel en sy data uitgevee word"</string>

    <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="1951676829299522277">"Te veel verkeerde pogings. Hierdie toestel se data sal uitgevee word."</string>

    <!-- no translation found for lock_failed_attempts_now_wiping_device (5047439819181833824) -->

    <skip />

    <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="6188180643494518001">"Te veel verkeerde pogings. Hierdie gebruiker sal uitgevee word."</string>

    <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="1745475043685915442">"Te veel verkeerde pogings. Hierdie werkprofiel en sy data sal uitgevee word."</string>

    <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="8246716090548717312">"Maak toe"</string>
@@ -1802,6 +1806,8 @@ 
    <string name="accessibility_settings_summary" msgid="981260486011624939">"Skermlesers, skerm, interaksiekontroles"</string>

    <string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"Visie-instellings"</string>

    <string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"Jy kan hierdie toestel pasmaak om by jou behoeftes te pas. Hierdie toeganklikheidkenmerke kan later in Instellings verander word."</string>

    <!-- no translation found for vision_settings_suggestion_title (917294957154878441) -->

    <skip />

    <string name="screen_reader_category_title" msgid="7739154903913400641">"Skermlesers"</string>

    <string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"Oudio en teks op skerm"</string>

    <string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"Vertoon"</string>
@@ -2080,7 +2086,8 @@ 
    <string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> van algehele batterygebruik"</string>

    <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"Ontleding sedert battery laas volgelaai is"</string>

    <string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"Laas volgelaai"</string>

    <string name="battery_footer_summary" msgid="4701358808575132647">"Oorblywende batterytyd is benaderd en kan op grond van gebruik verander"</string>

    <!-- no translation found for battery_footer_summary (2725134194905566773) -->

    <skip />

    <string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"Terwyl dit aktief gebruik word"</string>

    <string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"In die agtergrond"</string>

    <string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"Batterygebruik"</string>
@@ -3537,7 +3544,8 @@ 
    <string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"Outomaties"</string>

    <string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"Handmatig"</string>

    <string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"Maak nou spasie beskikbaar"</string>

    <string name="gesture_preference_title" msgid="4033736910560673690">"Gebaarkortpaaie"</string>

    <!-- no translation found for gesture_preference_title (8155668859866666018) -->

    <skip />

    <string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"Vinnige gebare om jou foon te beheer"</string>

    <string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"Vinnige gebare om jou tablet te beheer"</string>

    <string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"Vinnige gebare om jou toestel te beheer"</string>
@@ -3691,6 +3699,7 @@ 
    <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"Fliek en TV-programme"</string>

    <string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"Diensverskaffervoorsiening-inligting"</string>

    <string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"Trigger-diensverskaffervoorsiening"</string>

    <string name="new_device_suggestion_title" msgid="8346563796032837800">"Wat is nuut en opwindend?"</string>

    <!-- no translation found for new_device_suggestion_title (698847081680980774) -->

    <skip />

    <string name="new_device_suggestion_summary" msgid="7172709269203435870">"Kyk na die top-5-kenmerke"</string>

</resources>

res/values-am/strings.xml

+16 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -533,16 +533,20 @@ 
    <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"መክፈቻ ይለፍ ቃል ለውጥ"</string>

    <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="2219711062197089783">"እንደገና ይሞክሩ። ሙከራ <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> ከ<xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>።"</string>

    <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="4277765862798876826">"የእርስዎ ውሂብ ይሰረዛል"</string>

    <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="4999108263936246210">"በሚቀጥለው ሙከራ ላይ ትክክል ያልሆነ ሥርዓተ ጥለት ካስገቡ የዚህ መሣሪያ ውሂብ ይሰረዛል"</string>

    <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="2191214314973933300">"በሚቀጥለው ሙከራ ላይ ትክክል ያልሆነ ፒን ካስገቡ የዚህ መሣሪያ ውሂብ ይሰረዛል"</string>

    <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="6526655065466746563">"በሚቀጥለው ሙከራ ላይ ትክክል ያልሆነ የይለፍ ቃል ካስገቡ የዚህ መሣሪያ ውሂብ ይሰረዛል"</string>

    <!-- no translation found for lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device (1688030823464420974) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lock_last_pin_attempt_before_wipe_device (5350785938296254352) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lock_last_password_attempt_before_wipe_device (6208035114731421034) -->

    <skip />

    <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="7851504071368235547">"በሚቀጥለው ሙከራ ላይ ትክክል ያልሆነ ሥርዓተ ጥለት ካስገቡ ይህ ተጠቃሚ ይሰረዛል"</string>

    <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="4049024921333961715">"በሚቀጥለው ሙከራ ላይ ትክክል ያልሆነ ፒን ካስገቡ ይህ ተጠቃሚ ይሰረዛል"</string>

    <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="4660886542496781672">"በሚቀጥለው ሙከራ ላይ ትክክል ያልሆነ የይለፍ ቃል ካስገቡ ይህ ተጠቃሚ ይሰረዛል"</string>

    <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="2437716252059050291">"በሚቀጥለው ሙከራ ላይ ትክክል ያልሆነ ሥርዓተ ጥለት ካስገቡ የእርስዎ የሥራ መገለጫ እና ውሂቡ ይሰረዛሉ"</string>

    <string name="lock_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="5799931839127476913">"በሚቀጥለው ሙከራ ላይ ትክክል ያልሆነ ፒን ካስገቡ የእርስዎ የሥራ መገለጫ እና ውሂቡ ይሰረዛሉ"</string>

    <string name="lock_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="6786586046975042158">"በሚቀጥለው ሙከራ ላይ ትክክል ያልሆነ የይለፍ ቃል ካስገቡ የእርስዎ የሥራ መገለጫ እና ውሂቡ ይሰረዛሉ"</string>

    <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="1951676829299522277">"በጣም ብዙ ትክክል ያልሆኑ ሙከራዎች። የዚህ መሣሪያ ውሂብ ይሰረዛል።"</string>

    <!-- no translation found for lock_failed_attempts_now_wiping_device (5047439819181833824) -->

    <skip />

    <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="6188180643494518001">"በጣም ብዙ ትክክል ያልሆኑ ሙከራዎች። ይህ ተጠቃሚ ይሰረዛል።"</string>

    <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="1745475043685915442">"በጣም ብዙ ትክክል ያልሆኑ ሙከራዎች። የዚህ የሥራ መገለጫ እና ውሂቡ ይሰረዛሉ።"</string>

    <string name="lock_failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="8246716090548717312">"አሰናብት"</string>
@@ -1802,6 +1806,8 @@ 
    <string name="accessibility_settings_summary" msgid="981260486011624939">"የማያ ገጽ አንባቢዎች፣ ማሳያ፣ የመስተጋብር መቆጣጠሪያዎች"</string>

    <string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"የእይታ ቅንብሮች"</string>

    <string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"ይህን መሣሪያ ከእርስዎ ፍላጎቶች ጋር እንዲጣጣም ማበጀት ይችላሉ። እነዚህ የተደራሽነት ባህሪያት በኋላ ላይ በቅንብሮች ውስጥ ሊቀየሩ ይችላሉ።"</string>

    <!-- no translation found for vision_settings_suggestion_title (917294957154878441) -->

    <skip />

    <string name="screen_reader_category_title" msgid="7739154903913400641">"የማያ ገጽ አንባቢዎች"</string>

    <string name="audio_and_captions_category_title" msgid="3420727114421447524">"ኦዲዮ እና የማያ ገጽ ላይ ጽሑፍ"</string>

    <string name="display_category_title" msgid="685461049938269166">"አሳይ"</string>
@@ -2080,7 +2086,8 @@ 
    <string name="battery_overall_usage" msgid="2093409063297375436">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> ከጠቅላላ ባትሪ"</string>

    <string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="7515347842046955855">"መጨረሻ ላይ ሙሉ ኃይል ከነበረበት ጊዜ ጀምሮ ያለው ትንታኔ"</string>

    <string name="battery_last_full_charge" msgid="7151251641099019361">"ሙሉ ኃይል የነበረበት መጨረሻ ጊዜ"</string>

    <string name="battery_footer_summary" msgid="4701358808575132647">"ቀሪ የባትሪ አጠቃቀም ግምታዊ ሲሆን በአጠቃቀም መሠረት ሊቀየር ይችላል"</string>

    <!-- no translation found for battery_footer_summary (2725134194905566773) -->

    <skip />

    <string name="battery_detail_foreground" msgid="3350401514602032183">"በንቁ አጠቃቀም ላይ እያለ"</string>

    <string name="battery_detail_background" msgid="1929644393553768999">"በጀርባ ውስጥ ሳለ"</string>

    <string name="battery_detail_power_usage" msgid="6485766868610469101">"የባትሪ አጠቃቀም"</string>
@@ -3537,7 +3544,8 @@ 
    <string name="deletion_helper_automatic_title" msgid="6605660435498272520">"ራስ-ሰር"</string>

    <string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"በራስ"</string>

    <string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"አሁኑኑ ባዶ ቦታ ያስለቅቁ"</string>

    <string name="gesture_preference_title" msgid="4033736910560673690">"የእጅ ውዝዋዜ አቋራጮች"</string>

    <!-- no translation found for gesture_preference_title (8155668859866666018) -->

    <skip />

    <string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"ስልክዎን የሚቆጣጠሩባቸው ፈጣን የጣት ምልክቶች"</string>

    <string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"ጡባዊዎን የሚቆጣጠሩባቸው ፈጣን የጣት ምልክቶች"</string>

    <string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"መሣሪያዎን የሚቆጣጠሩባቸው ፈጣን የጣት ምልክቶች"</string>
@@ -3691,6 +3699,7 @@ 
    <string name="storage_movies_tv" msgid="5498394447562086890">"የፊልም እና ቴሌቪዥን መተግበሪያዎች"</string>

    <string name="carrier_provisioning" msgid="4398683675591893169">"የአገልግሎት አቅራቢ አቅርቦት መረጃ"</string>

    <string name="trigger_carrier_provisioning" msgid="3434865918009286187">"የቀስቃሴ አገልግሎት አቅራቢ አቅርቦት"</string>

    <string name="new_device_suggestion_title" msgid="8346563796032837800">"ምን አዲስ እና አስደሳች ነገር አለ?"</string>

    <!-- no translation found for new_device_suggestion_title (698847081680980774) -->

    <skip />

    <string name="new_device_suggestion_summary" msgid="7172709269203435870">"ከፍተኛዎቹን 5 ባህሪያት ይሞክሩዋቸው"</string>

</resources>