Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 43920d3b authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: Ia1b89602b4538d719cf4b4c2285290598a9d60f6
Auto-generated-cl: translation import
parent 64d3e22e

res/values-da/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -367,7 +367,7 @@ 
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Vil du springe registrering af fingeraftryk over?"</string>

    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Du har valgt at bruge fingeraftryk som en metode til at låse din telefon op. Hvis du springer det over nu, skal du konfigurere dette senere. Konfigurationen tager kun omkring et minut."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Konfigurer skærmlås"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Færdig"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Udfør"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Hov! Dette er ikke sensoren"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Brug fingeraftrykssensoren på din enhed."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Registreringen kunne ikke gennemføres"</string>

res/values-de/strings.xml

+17 −17
Original line number Diff line number Diff line
@@ -114,9 +114,9 @@ 
    <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Unbenanntes Bluetooth-Gerät"</string>

    <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Suche läuft"</string>

    <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"Kein Bluetooth-Gerät in der Nähe gefunden"</string>

    <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth-Pairing-Anfrage"</string>

    <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Pairing-Anfrage"</string>

    <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5057417127600942904">"Für Pairing mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tippen."</string>

    <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Anfrage zur Bluetooth-Kopplung"</string>

    <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Kopplungsanfrage"</string>

    <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5057417127600942904">"Für Kopplung mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tippen."</string>

    <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Empfangene Dateien anzeigen"</string>

    <string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"Bluetooth-Gerät auswählen"</string>

    <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth-Berechtigungsanfrage"</string>
@@ -556,18 +556,18 @@ 
    <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>

    <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string>

    <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Verbindungen, Gerätenamen und Erkennbarkeit verwalten"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="2605098826364694673">"Pairing mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> durchführen?"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="418124944140102021">"Bluetooth-Pairing-Code"</string>

    <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6813273136442138444">"Gib den Pairing-Code ein und tippe dann auf die Eingabetaste."</string>

    <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="2605098826364694673">"Mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> koppeln?"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="418124944140102021">"Bluetooth-Kopplungscode"</string>

    <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6813273136442138444">"Gib den Kopplungscode ein und tippe dann auf die Eingabetaste."</string>

    <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"Die PIN enthält Buchstaben oder Symbole."</string>

    <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"In der Regel 0000 oder 1234"</string>

    <string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="7849359451584101077">"Muss aus 16 Ziffern bestehen"</string>

    <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"Möglicherweise musst du diese PIN auch auf dem anderen Gerät eingeben."</string>

    <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"Möglicherweise musst du diesen Zugangscode auch auf dem anderen Gerät eingeben."</string>

    <!-- syntax error in translation for bluetooth_confirm_passkey_msg (3708312912841950052) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: name expected (position:START_TAG <null>@1:239 in     <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Zum Pairing mit:&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Vergewissere dich, dass folgender Zugangscode angezeigt wird:<&lt;br&gt;&lt;b&gt;P<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;."</string>

    <!-- syntax error in translation for bluetooth_confirm_passkey_msg (3708312912841950052) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: name expected (position:START_TAG <null>@1:240 in     <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Zur Kopplung mit:&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Vergewissere dich, dass folgender Zugangscode angezeigt wird:<&lt;br&gt;&lt;b&gt;P<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;."</string>

)  -->

    <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Von:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Pairing mit diesem Gerät durchführen?"</string>

    <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Gib zum Pairing mit <xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g> <xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g> ein und drücke anschließend die Eingabetaste."</string>

    <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Von:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt; Mit diesem Gerät koppeln?"</string>

    <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Gib zur Kopplung mit <xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g> <xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g> ein und drücke anschließend die Eingabetaste."</string>

    <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Zulassen, dass <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> auf deine Kontakte und deine Anrufliste zugreifen kann"</string>

    <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>

    <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Keine Verbindung zu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> möglich"</string>
@@ -575,23 +575,23 @@ 
    <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="2754007356491461674">"Aktualisieren"</string>

    <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"Suche läuft..."</string>

    <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"Geräteeinstellungen"</string>

    <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_title" msgid="8875124878198774180">"Pairing-Gerät"</string>

    <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_title" msgid="8875124878198774180">"Gekoppeltes Gerät"</string>

    <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_name_label" msgid="8111146086595617285">"Name"</string>

    <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option" msgid="7112953286863428412">"Internetverbindung"</string>

    <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_keyboard_option" msgid="2271954176947879628">"Tastatur"</string>

    <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option" msgid="7747163316331917594">"Kontakte und Anrufliste"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="1417255032435317301">"Pairing mit diesem Gerät durchführen?"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="1417255032435317301">"Mit diesem Gerät koppeln?"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="7664141669886358618">"Telefonbuch teilen?"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> fordert Zugriff auf deine Kontakte und deine Anrufliste an."</string>

    <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> möchte ein Bluetooth-Pairing durchführen und hat dann Zugriff auf deine Kontakte und deine Anrufliste."</string>

    <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Pairing-Geräte"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> möchte eine Kopplung über Bluetooth herstellen und hat dann Zugriff auf deine Kontakte und deine Anrufliste."</string>

    <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Gekoppelte Geräte"</string>

    <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"Verfügbar"</string>

    <string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="7594339669961811591">"Keine Geräte verfügbar"</string>

    <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Verbinden"</string>

    <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Verbindung trennen"</string>

    <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Pairing durchführen und verbinden"</string>

    <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Pairing aufheben"</string>

    <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Verbindung trennen und Pairing aufheben"</string>

    <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Kopplung durchführen und verbinden"</string>

    <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Entkoppeln"</string>

    <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Verbindung trennen und entkoppeln"</string>

    <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Optionen..."</string>

    <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Erweitert"</string>

    <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth - Erweitert"</string>
@@ -604,7 +604,7 @@ 
    <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Der Internetzugriff über <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wird deaktiviert."</string>

    <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="1262792320446274407">"Die Freigabe der Internetverbindung dieses Tablets wird für <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deaktiviert."</string>

    <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5700332050175684571">"Die Freigabe der Internetverbindung dieses Telefons wird für <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deaktiviert."</string>

    <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Bluetooth-Gerät mit aktivem Pairing"</string>

    <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Gekoppeltes Bluetooth-Gerät"</string>

    <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Verbinden"</string>

    <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Mit Bluetooth-Gerät verbinden"</string>

    <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="102745381968579605">"Nutzen für"</string>

res/values-es/strings.xml

+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -3028,7 +3028,7 @@ 
    <string name="condition_battery_summary" msgid="4418839236027977450">"Ha disminuido el rendimiento. Las conexiones automáticas y los servicios de ubicación están desactivados."</string>

    <string name="condition_cellular_title" msgid="2398754272044917264">"Datos móviles desactivados"</string>

    <string name="condition_cellular_summary" msgid="1818046558419658463">"Internet solo está disponible a través de redes Wi-Fi"</string>

    <string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"Economizador de Datos activado"</string>

    <string name="condition_bg_data_title" msgid="2483860304802846542">"Ahorro de datos activado"</string>

    <string name="condition_bg_data_summary" msgid="656957852895282228">"Las conexiones automáticas solo están disponibles a través de redes Wi-Fi. Si la conexión Wi-Fi no está disponible, algunas aplicaciones o algunos servicios pueden verse afectados."</string>

    <string name="condition_work_title" msgid="7293722361184366648">"Perfil de trabajo desactivado"</string>

    <string name="condition_work_summary" msgid="7543202177571590378">"Las aplicaciones, la sincronización en segundo plano y otras funciones relacionadas con tu perfil de trabajo están desactivadas."</string>
@@ -3065,16 +3065,16 @@ 
    <string name="configure" msgid="1029654422228677273">"Configurar"</string>

    <string name="data_usage_other_apps" msgid="3272872663517382050">"Otras aplicaciones incluidas en el uso"</string>

    <plurals name="data_saver_unrestricted_summary" formatted="false" msgid="2635267833484232703">

      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplicaciones pueden usar datos no restringidos cuando el Economizador de Datos está activado</item>

      <item quantity="one">1 aplicación puede usar datos no restringidos cuando el Economizador de Datos está activado</item>

      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> aplicaciones pueden usar datos no restringidos cuando el ahorro de datos está activado</item>

      <item quantity="one">1 aplicación puede usar datos no restringidos cuando el ahorro de datos está activado</item>

    </plurals>

    <string name="data_saver_title" msgid="398458827917495765">"Economizador de Datos"</string>

    <string name="data_saver_title" msgid="398458827917495765">"Ahorro de datos"</string>

    <string name="unrestricted_data_saver" msgid="7019858887510062789">"Acceso a datos no restringidos"</string>

    <string name="restrict_background_blacklisted" msgid="3995443391711013068">"Las conexiones automáticas están desactivadas"</string>

    <string name="data_saver_on" msgid="6774217590237934709">"Sí"</string>

    <string name="data_saver_off" msgid="6892309031162738794">"No"</string>

    <string name="unrestricted_app_title" msgid="4465437191723332066">"Uso de datos no restringidos"</string>

    <string name="unrestricted_app_summary" msgid="6458008993501723912">"No restringir datos si el Economizador de Datos está activado"</string>

    <string name="unrestricted_app_summary" msgid="6458008993501723912">"No restringir datos si el ahorra de datos está activado"</string>

    <string name="home_app" msgid="4066188520886810030">"Aplicación de inicio"</string>

    <string name="no_default_home" msgid="7184117487704520238">"Sin aplicación de inicio predeterminada"</string>

    <string name="lockpattern_settings_require_cred_before_startup" msgid="3832020101401318248">"Inicio seguro"</string>

res/values-eu-rES/strings.xml

+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -769,9 +769,9 @@ 
    <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Utzi"</string>

    <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Saltatu halere"</string>

    <string name="wifi_dont_skip" msgid="3615535136327231588">"Atzera"</string>

    <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="6761689889733331124">"KONTUZ: ez baduzu aktibatzen Wi‑Fi konexioa, tabletak datu mugikorrak soilik erabiliko ditu hasierako deskargak edo eguneratzeak egiteko. Datuengatiko kostuak ekiditeko, konektatu Wi-Fi sare batera."</string>

    <string name="wifi_skipped_message" product="device" msgid="1385490367826852775">"KONTUZ: ez baduzu aktibatzen Wi‑Fi konexioa, gailuak datu mugikorrak soilik erabiliko ditu hasierako deskargak edo eguneratzeak egiteko. Datuengatiko kostuak ekiditeko, konektatu Wi-Fi sare batera."</string>

    <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="6084295135297772350">"KONTUZ: ez baduzu aktibatzen Wi‑Fi konexioa, telefonoak datu mugikorrak soilik erabiliko ditu hasierako deskargak edo eguneratzeak egiteko. Datuengatiko kostuak ekiditeko, konektatu Wi-Fi sare batera."</string>

    <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="6761689889733331124">"ABISUA: ez baduzu aktibatzen Wi‑Fi konexioa, tabletak datu mugikorrak soilik erabiliko ditu hasierako deskargak edo eguneratzeak egiteko. Datuengatiko kostuak ekiditeko, konektatu Wi-Fi sare batera."</string>

    <string name="wifi_skipped_message" product="device" msgid="1385490367826852775">"ABISUA: ez baduzu aktibatzen Wi‑Fi konexioa, gailuak datu mugikorrak soilik erabiliko ditu hasierako deskargak edo eguneratzeak egiteko. Datuengatiko kostuak ekiditeko, konektatu Wi-Fi sare batera."</string>

    <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="6084295135297772350">"ABISUA: ez baduzu aktibatzen Wi‑Fi konexioa, telefonoak datu mugikorrak soilik erabiliko ditu hasierako deskargak edo eguneratzeak egiteko. Datuengatiko kostuak ekiditeko, konektatu Wi-Fi sare batera."</string>

    <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="6324917391996718760">"Wi‑Fi sarera konektatzeko urratsa saltatzen baduzu:\n\n"<li>"Tableta ez da konektatuko Internetera."</li>\n\n<li>"Ez duzu jasoko software-eguneratzerik Internetera konektatzen zaren arte."</li>\n\n<li>"Ezin izango dituzu aktibatu gailuaren babes-eginbideak."</li></string>

    <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="device" msgid="1110629752293998468">"Wi‑Fi sarera konektatzeko urratsa saltatzen baduzu:\n\n"<li>"Gailua ez da konektatuko Internetera."</li>\n\n<li>"Ez duzu jasoko software-eguneratzerik Internetera konektatzen zaren arte."</li>\n\n<li>"Ezin izango dituzu aktibatu gailuaren babes-eginbideak."</li></string>

    <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="8271524692702309267">"Wi‑Fi sarera konektatzeko urratsa saltatzen baduzu:\n\n"<li>"Telefonoa ez da konektatuko Internetera."</li>\n\n<li>"Ez duzu jasoko software-eguneratzerik Internetera konektatzen zaren arte."</li>\n\n<li>"Ezin izango dituzu aktibatu gailuaren babes-eginbideak."</li></string>

res/values-lt/strings.xml

+9 −9

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.