Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 420b0929 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents ef77714f a38fac3b

res/values-af/arrays.xml

+8 −86
Original line number Diff line number Diff line
@@ -236,97 +236,19 @@ 
    <item msgid="886742181977884584">"Media"</item>

    <item msgid="7924928667052300589">"Toestel"</item>

  </string-array>

  <string-array name="app_ops_summaries">

    <item msgid="4979188868761515915">"growwe ligging"</item>

    <item msgid="5789673140227507995">"fyn ligging"</item>

    <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item>

    <item msgid="5387405117297558954">"vibreer"</item>

    <item msgid="3434165993711230924">"lees kontakte"</item>

    <item msgid="616161687718081936">"verander kontakte"</item>

    <item msgid="7638002295329050091">"lees oproeprekord"</item>

    <item msgid="6546959730920410907">"verander oproeprekord"</item>

    <item msgid="446877710771379667">"lees kalender"</item>

    <item msgid="7674458294386319722">"verander kalender"</item>

    <item msgid="8281201165558093009">"Wi-Fi-skandering"</item>

    <item msgid="8694611243479480497">"kennisgewing"</item>

    <item msgid="7776439107987345446">"sel-skandering"</item>

    <item msgid="514615766544675057">"bel foon"</item>

    <item msgid="8181415497109310680">"lees SMS"</item>

    <item msgid="6816551144382117307">"skryf SMS"</item>

    <item msgid="4600463921908905030">"ontvang SMS"</item>

    <item msgid="5958926493289432745">"ontvang nood-SMS"</item>

    <item msgid="4945269495221089540">"ontvang MMS"</item>

    <item msgid="5570472453573929087">"ontvang WAP-stootpos"</item>

    <item msgid="7125408150230860501">"stuur SMS"</item>

    <item msgid="7080337936612188061">"lees ICC-SMS"</item>

    <item msgid="587124103118495063">"skryf ICC-SMS"</item>

    <item msgid="2320577158869025503">"verander instellings"</item>

    <item msgid="1545733463471924009">"teken bo-op"</item>

    <item msgid="3609046903962454582">"kry toegang tot kennisgewings"</item>

    <item msgid="4671646036128214513">"kamera"</item>

    <item msgid="1097324338692486211">"neem oudio op"</item>

    <item msgid="5031552983987798163">"speel oudio"</item>

    <item msgid="8374996688066472414">"lees knipbord"</item>

    <item msgid="3045529469061083747">"verander knipbord"</item>

    <item msgid="5124443975763747838">"mediaknoppies"</item>

    <item msgid="4547883971364273343">"klankfokus"</item>

    <item msgid="2603878814882344450">"meestervolume"</item>

    <item msgid="7136963238377062018">"stemvolume"</item>

    <item msgid="4270236897655923007">"lui-volume"</item>

    <item msgid="6325739889222559394">"mediavolume"</item>

    <item msgid="5762123934816216821">"wekkervolume"</item>

    <item msgid="785049718065337473">"kennisgewingvolume"</item>

    <item msgid="6700305533746877052">"bluetoothvolume"</item>

    <item msgid="2029227495214047094">"hou wakker"</item>

  </string-array>

  <string-array name="app_ops_labels">

    <item msgid="6602854600289714121">"Ligging"</item>

    <item msgid="8677040780775113033">"Ligging"</item>

    <item msgid="1660743989948992916">"Ligging"</item>

    <item msgid="8791172739860195290">"Vibreer"</item>

    <item msgid="383413555642128046">"Lees kontakte"</item>

    <item msgid="3654594895269697313">"Verander kontakte"</item>

    <item msgid="7928393476362362538">"Lees oproeprekord"</item>

    <item msgid="6248591205254641116">"Verander oproeprekord"</item>

    <item msgid="6093344633066170692">"Lees kalender"</item>

    <item msgid="1334886368750347692">"Verander kalender"</item>

    <item msgid="1638204101698708656">"Ligging"</item>

    <item msgid="2154671955760380322">"Plaas kennisgewing"</item>

    <item msgid="4282477730595931828">"Ligging"</item>

    <item msgid="4891423912898525905">"Bel foon"</item>

    <item msgid="626463821668200388">"Ontvang SMS/MMS"</item>

    <item msgid="1237538540368797101">"Stuur SMS/MMS"</item>

    <item msgid="3986142739951490025">"Ontvang SMS/MMS"</item>

    <item msgid="3984213795861739778">"Ontvang SMS/MMS"</item>

    <item msgid="3656243523752472788">"Ontvang SMS/MMS"</item>

    <item msgid="8105802370238551510">"Ontvang SMS/MMS"</item>

    <item msgid="1407766984645388488">"Stuur SMS/MMS"</item>

    <item msgid="1530132603376027248">"Ontvang SMS/MMS"</item>

    <item msgid="1188256962149204607">"Stuur SMS/MMS"</item>

    <item msgid="4218544235221631789">"Verander instellings"</item>

    <item msgid="736541391767350377">"Teken bo-op"</item>

    <item msgid="5530815681721654194">"Kry toegang tot kennisgewings"</item>

    <item msgid="781213371706962767">"Kamera"</item>

    <item msgid="1720492593061838172">"Neem oudio op"</item>

    <item msgid="3493046322001257041">"Speel oudio"</item>

    <item msgid="136815868796597058">"Lees knipbord"</item>

    <item msgid="5238692940326972503">"Verander knipbord"</item>

    <item msgid="5753789168376302997">"Mediaknoppies"</item>

    <item msgid="3265262911688671938">"Oudiofokus"</item>

    <item msgid="2098976479485046797">"Meestervolume"</item>

    <item msgid="5660213838861789350">"Stemvolume"</item>

    <item msgid="7983336752371254444">"Luivolume"</item>

    <item msgid="7878027809189330917">"Mediavolume"</item>

    <item msgid="7260546305036218513">"Wekkervolume"</item>

    <item msgid="9103719301075748925">"Kennisgewingvolume"</item>

    <item msgid="7025966722295861512">"Bluetoothvolume"</item>

    <item msgid="4665183401128289653">"Hou wakker"</item>

  </string-array>

    <!-- no translation found for app_ops_summaries:41 (26109888160231211) -->

    <!-- no translation found for app_ops_labels:41 (8584357129746649222) -->

  <string-array name="long_press_timeout_selector_titles">

    <item msgid="3511504869290423954">"Kort"</item>

    <item msgid="2560532955514699713">"Medium"</item>

    <item msgid="2372711992605524591">"Lank"</item>

  </string-array>

    <!-- no translation found for select_runtime_titles:0 (3574453009229338122) -->

    <!-- no translation found for select_runtime_titles:1 (8978402910750533864) -->

    <!-- no translation found for select_runtime_titles:2 (7839859333977894115) -->

    <!-- no translation found for select_runtime_summaries:0 (6412880178297884701) -->

    <!-- no translation found for select_runtime_summaries:1 (5131846588686178907) -->

    <!-- no translation found for select_runtime_summaries:2 (4530003713865319928) -->

  <string-array name="hdcp_checking_titles">

    <item msgid="441827799230089869">"Kontroleer nooit"</item>

    <item msgid="6042769699089883931">"Kontroleer net vir DRM-inhoud"</item>

res/values-af/strings.xml

+6 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1302,6 +1302,12 @@ 
    <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="5764234382355067053">"Sluit opsie in die kragkieslys in vir die neem van \'n foutverslag"</string>

    <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Bly wakker"</string>

    <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Skerm sal nooit slaap terwyl laai nie"</string>

    <!-- no translation found for select_runtime_title (649783802363155346) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for select_runtime_dialog_title (5314872813037493958) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for select_runtime_warning_message (1937574953265648165) -->

    <skip />

    <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Laat skynliggings toe"</string>

    <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Laat skynliggings toe"</string>

    <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Laat USB-ontfouting toe?"</string>

res/values-am/arrays.xml

+8 −86
Original line number Diff line number Diff line
@@ -236,97 +236,19 @@ 
    <item msgid="886742181977884584">"ማህደረ መረጃ"</item>

    <item msgid="7924928667052300589">"መሣሪያ"</item>

  </string-array>

  <string-array name="app_ops_summaries">

    <item msgid="4979188868761515915">"ግምታዊ አካባቢ"</item>

    <item msgid="5789673140227507995">"ትክክለኛ አካባቢ"</item>

    <item msgid="1061584358377390581">"ጂ ፒ ኤስ"</item>

    <item msgid="5387405117297558954">"ንዘር"</item>

    <item msgid="3434165993711230924">"እውቂያዎችን አንብብ"</item>

    <item msgid="616161687718081936">"ዕውቂያዎችዎን ይቀይሩ"</item>

    <item msgid="7638002295329050091">"የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻን ያንብቡ"</item>

    <item msgid="6546959730920410907">"የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻን ይቀይሩ"</item>

    <item msgid="446877710771379667">"የቀን መቁጠሪያ አንብብ"</item>

    <item msgid="7674458294386319722">"የቀን መቁጠሪያን ይቀይሩ"</item>

    <item msgid="8281201165558093009">"የWi-Fi ቅኝት"</item>

    <item msgid="8694611243479480497">"ማሳወቂያ"</item>

    <item msgid="7776439107987345446">"የህዋስ ቅኝት"</item>

    <item msgid="514615766544675057">"ወደ ስልክ ደውል"</item>

    <item msgid="8181415497109310680">"ኤስ ኤም ኤስን ያንብቡ"</item>

    <item msgid="6816551144382117307">"ኤስ ኤም ኤስ ይጻፉ"</item>

    <item msgid="4600463921908905030">"ኤስ ኤም ኤስ ይቀበሉ"</item>

    <item msgid="5958926493289432745">"አስቸኳይ ኤስ ኤም ኤስ ይቀበሉ"</item>

    <item msgid="4945269495221089540">"ኤም ኤም ኤስ ይቀበሉ"</item>

    <item msgid="5570472453573929087">"የደልብዩ ኤ ፒ ግፊት ይቀበሉ"</item>

    <item msgid="7125408150230860501">"ኤስ ኤም ኤስ ይላኩ"</item>

    <item msgid="7080337936612188061">"የአይ ሲ ሲ ኤስ ኤም ኤስ ያንብቡ"</item>

    <item msgid="587124103118495063">"የአይ ሲ ሲ ኤስ ኤም ኤስ ይጻፉ"</item>

    <item msgid="2320577158869025503">"ቅንብሮችን ይቀይሩ"</item>

    <item msgid="1545733463471924009">"ከላይ ይሳሉ"</item>

    <item msgid="3609046903962454582">"ማሳወቂያዎችን ድረስ"</item>

    <item msgid="4671646036128214513">"ካሜራ"</item>

    <item msgid="1097324338692486211">"ኦዲዮ ቅረጽ"</item>

    <item msgid="5031552983987798163">"ድምጽ አጫውት"</item>

    <item msgid="8374996688066472414">"ቅንጥብ መለያ አንብብ"</item>

    <item msgid="3045529469061083747">"ቅንጥብ መለያ ቀይር"</item>

    <item msgid="5124443975763747838">"የሚዲያ አዝራሮች"</item>

    <item msgid="4547883971364273343">"የድምጽ ትኩረት"</item>

    <item msgid="2603878814882344450">"ዋናው ድምጽ መቆጣጠሪያ"</item>

    <item msgid="7136963238377062018">"የድምጽ መጠን"</item>

    <item msgid="4270236897655923007">"የደወል ድምጽ መጠን"</item>

    <item msgid="6325739889222559394">"የማህደረ መረጃ መጠን"</item>

    <item msgid="5762123934816216821">"የማንቂያ ድምፅ መጠን"</item>

    <item msgid="785049718065337473">"የማሳወቂያ ድምጽ መጠን"</item>

    <item msgid="6700305533746877052">"የብሉቱዝ ድምፅ መጠን"</item>

    <item msgid="2029227495214047094">"እንደነቃ አቆይ"</item>

  </string-array>

  <string-array name="app_ops_labels">

    <item msgid="6602854600289714121">"አካባቢ"</item>

    <item msgid="8677040780775113033">"አካባቢ"</item>

    <item msgid="1660743989948992916">"አካባቢ"</item>

    <item msgid="8791172739860195290">"ንዘር"</item>

    <item msgid="383413555642128046">"እውቂያዎችን አንብብ"</item>

    <item msgid="3654594895269697313">"ዕውቂያዎችዎን ይቀይሩ"</item>

    <item msgid="7928393476362362538">"የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻን ያንብቡ"</item>

    <item msgid="6248591205254641116">"የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻን ይቀይሩ"</item>

    <item msgid="6093344633066170692">"የቀን መቁጠሪያ አንብብ"</item>

    <item msgid="1334886368750347692">"የቀን መቁጠሪያን ይቀይሩ"</item>

    <item msgid="1638204101698708656">"አካባቢ"</item>

    <item msgid="2154671955760380322">"ማሳወቂያ ለጥፍ"</item>

    <item msgid="4282477730595931828">"አካባቢ"</item>

    <item msgid="4891423912898525905">"ወደ ስልክ ደውል"</item>

    <item msgid="626463821668200388">"ኤስ ኤም ኤስ/ኤም ኤም ኤስ ይቀበሉ"</item>

    <item msgid="1237538540368797101">"ኤስ ኤም ኤስ/ኤም ኤም ኤስ ይላኩ"</item>

    <item msgid="3986142739951490025">"ኤስ ኤም ኤስ/ኤም ኤም ኤስ ይቀበሉ"</item>

    <item msgid="3984213795861739778">"ኤስ ኤም ኤስ/ኤም ኤም ኤስ ይቀበሉ"</item>

    <item msgid="3656243523752472788">"ኤስ ኤም ኤስ/ኤም ኤም ኤስ ይቀበሉ"</item>

    <item msgid="8105802370238551510">"ኤስ ኤም ኤስ/ኤም ኤም ኤስ ይቀበሉ"</item>

    <item msgid="1407766984645388488">"ኤስ ኤም ኤስ/ኤም ኤም ኤስ ይላኩ"</item>

    <item msgid="1530132603376027248">"ኤስ ኤም ኤስ/ኤም ኤም ኤስ ይቀበሉ"</item>

    <item msgid="1188256962149204607">"ኤስ ኤም ኤስ/ኤም ኤም ኤስ ይላኩ"</item>

    <item msgid="4218544235221631789">"ቅንብሮችን ይቀይሩ"</item>

    <item msgid="736541391767350377">"ከላይ ይሳሉ"</item>

    <item msgid="5530815681721654194">"ማሳወቂያዎችን ይድረሱ"</item>

    <item msgid="781213371706962767">"ካሜራ"</item>

    <item msgid="1720492593061838172">"ኦዲዮ ቅረጽ"</item>

    <item msgid="3493046322001257041">"ድምጽ አጫውት"</item>

    <item msgid="136815868796597058">"ቅንጥብ ሰሌዳ አንብብ"</item>

    <item msgid="5238692940326972503">"ቅንጥብ መለያ ቀይር"</item>

    <item msgid="5753789168376302997">"የሚዲያ አዝራሮች"</item>

    <item msgid="3265262911688671938">"የድምጽ ትኩረት"</item>

    <item msgid="2098976479485046797">"ዋናው የድምጽ መቆጣጠሪያ"</item>

    <item msgid="5660213838861789350">"የድምጽ መጠን"</item>

    <item msgid="7983336752371254444">"የደወል ድምጽ መጠን"</item>

    <item msgid="7878027809189330917">"የማህደረ መረጃ ክፍልፍል"</item>

    <item msgid="7260546305036218513">"የማንቂያ ድምፅ መጠን"</item>

    <item msgid="9103719301075748925">"የማሳወቂያ ድምጽ መጠን"</item>

    <item msgid="7025966722295861512">"የብሉቱዝ ድምፅ መጠን"</item>

    <item msgid="4665183401128289653">"እንደነቃ አቆይ"</item>

  </string-array>

    <!-- no translation found for app_ops_summaries:41 (26109888160231211) -->

    <!-- no translation found for app_ops_labels:41 (8584357129746649222) -->

  <string-array name="long_press_timeout_selector_titles">

    <item msgid="3511504869290423954">"አጭር"</item>

    <item msgid="2560532955514699713">"መካከለኛ"</item>

    <item msgid="2372711992605524591">"ረጅም"</item>

  </string-array>

    <!-- no translation found for select_runtime_titles:0 (3574453009229338122) -->

    <!-- no translation found for select_runtime_titles:1 (8978402910750533864) -->

    <!-- no translation found for select_runtime_titles:2 (7839859333977894115) -->

    <!-- no translation found for select_runtime_summaries:0 (6412880178297884701) -->

    <!-- no translation found for select_runtime_summaries:1 (5131846588686178907) -->

    <!-- no translation found for select_runtime_summaries:2 (4530003713865319928) -->

  <string-array name="hdcp_checking_titles">

    <item msgid="441827799230089869">"በፍፁም አትመልከት"</item>

    <item msgid="6042769699089883931">"የDRM ይዘት ብቻ ተመልከት"</item>

res/values-am/strings.xml

+6 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1302,6 +1302,12 @@ 
    <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="5764234382355067053">"የሳንካ ሪፖርት ለመውሰድ የኃይል ምናሌ ውስጥ አማራጩን ያካትቱ"</string>

    <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"ነቅተህ ቆይ"</string>

    <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"ማያኃይል በመሙላት ላይበፍፁም አይተኛም"</string>

    <!-- no translation found for select_runtime_title (649783802363155346) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for select_runtime_dialog_title (5314872813037493958) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for select_runtime_warning_message (1937574953265648165) -->

    <skip />

    <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"አስቂኝ ሥፍራዎችን ፍቀድ"</string>

    <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"አስቂኝ ሥፍራዎችን ፍቀድ"</string>

    <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"የUSB ማረሚያ ይፈቀድ?"</string>

res/values-ar/arrays.xml

+8 −86
Original line number Diff line number Diff line
@@ -236,97 +236,19 @@ 
    <item msgid="886742181977884584">"الوسائط"</item>

    <item msgid="7924928667052300589">"الجهاز"</item>

  </string-array>

  <string-array name="app_ops_summaries">

    <item msgid="4979188868761515915">"الموقع التقريبي"</item>

    <item msgid="5789673140227507995">"الموقع الدقيق"</item>

    <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item>

    <item msgid="5387405117297558954">"اهتزاز"</item>

    <item msgid="3434165993711230924">"قراءة جهات الاتصال"</item>

    <item msgid="616161687718081936">"تعديل جهات الاتصال"</item>

    <item msgid="7638002295329050091">"قراءة سجل المكالمات"</item>

    <item msgid="6546959730920410907">"تعديل سجل المكالمات"</item>

    <item msgid="446877710771379667">"قراءة التقويم"</item>

    <item msgid="7674458294386319722">"تعديل التقويم"</item>

    <item msgid="8281201165558093009">"فحص Wi-Fi"</item>

    <item msgid="8694611243479480497">"إشعار"</item>

    <item msgid="7776439107987345446">"فحص الشبكة الخلوية"</item>

    <item msgid="514615766544675057">"اتصال هاتفي"</item>

    <item msgid="8181415497109310680">"قراءة الرسائل القصيرة SMS"</item>

    <item msgid="6816551144382117307">"كتابة الرسائل القصيرة SMS"</item>

    <item msgid="4600463921908905030">"تلقي الرسائل القصيرة SMS"</item>

    <item msgid="5958926493289432745">"تلقي الرسائل القصيرة SMS في حالة الطوارئ"</item>

    <item msgid="4945269495221089540">"تلقي رسائل الوسائط المتعددة (MMS)"</item>

    <item msgid="5570472453573929087">"تلقي رسائل WAP push"</item>

    <item msgid="7125408150230860501">"إرسال رسائل قصيرة SMS"</item>

    <item msgid="7080337936612188061">"قراءة الرسائل القصيرة SMS لبطاقة ICC"</item>

    <item msgid="587124103118495063">"كتابة الرسائل القصيرة SMS لبطاقة ICC"</item>

    <item msgid="2320577158869025503">"تعديل الإعدادات"</item>

    <item msgid="1545733463471924009">"رسم في الأعلى"</item>

    <item msgid="3609046903962454582">"إشعارات الدخول"</item>

    <item msgid="4671646036128214513">"الكاميرا"</item>

    <item msgid="1097324338692486211">"تسجيل الصوت"</item>

    <item msgid="5031552983987798163">"تشغيل الصوت"</item>

    <item msgid="8374996688066472414">"قراءة الحافظة"</item>

    <item msgid="3045529469061083747">"تعديل الحافظة"</item>

    <item msgid="5124443975763747838">"أزرار الوسائط"</item>

    <item msgid="4547883971364273343">"التركيز على الصوت"</item>

    <item msgid="2603878814882344450">"مستوى الصوت الرئيسي"</item>

    <item msgid="7136963238377062018">"مستوى الصوت"</item>

    <item msgid="4270236897655923007">"مستوى صوت الرنين"</item>

    <item msgid="6325739889222559394">"مستوى صوت الوسائط"</item>

    <item msgid="5762123934816216821">"مستوى صوت المنبه"</item>

    <item msgid="785049718065337473">"مستوى صوت الإشعار"</item>

    <item msgid="6700305533746877052">"مستوى صوت البلوتوث"</item>

    <item msgid="2029227495214047094">"البقاء في الوضع النشط"</item>

  </string-array>

  <string-array name="app_ops_labels">

    <item msgid="6602854600289714121">"الموقع"</item>

    <item msgid="8677040780775113033">"الموقع"</item>

    <item msgid="1660743989948992916">"الموقع"</item>

    <item msgid="8791172739860195290">"اهتزاز"</item>

    <item msgid="383413555642128046">"قراءة جهات الاتصال"</item>

    <item msgid="3654594895269697313">"تعديل جهات الاتصال"</item>

    <item msgid="7928393476362362538">"قراءة سجل المكالمات"</item>

    <item msgid="6248591205254641116">"تعديل سجل المكالمات"</item>

    <item msgid="6093344633066170692">"قراءة التقويم"</item>

    <item msgid="1334886368750347692">"تعديل التقويم"</item>

    <item msgid="1638204101698708656">"الموقع"</item>

    <item msgid="2154671955760380322">"نشر إشعار"</item>

    <item msgid="4282477730595931828">"الموقع"</item>

    <item msgid="4891423912898525905">"اتصال هاتفي"</item>

    <item msgid="626463821668200388">"تلقي الرسائل القصيرة SMS/رسائل الوسائط المتعددة"</item>

    <item msgid="1237538540368797101">"إرسال الرسائل القصيرة SMS/رسائل الوسائط المتعددة"</item>

    <item msgid="3986142739951490025">"تلقي الرسائل القصيرة SMS/رسائل الوسائط المتعددة"</item>

    <item msgid="3984213795861739778">"تلقي الرسائل القصيرة SMS/رسائل الوسائط المتعددة"</item>

    <item msgid="3656243523752472788">"تلقي الرسائل القصيرة SMS/رسائل الوسائط المتعددة"</item>

    <item msgid="8105802370238551510">"تلقي الرسائل القصيرة SMS/رسائل الوسائط المتعددة"</item>

    <item msgid="1407766984645388488">"إرسال الرسائل القصيرة SMS/رسائل الوسائط المتعددة"</item>

    <item msgid="1530132603376027248">"تلقي الرسائل القصيرة SMS/رسائل الوسائط المتعددة"</item>

    <item msgid="1188256962149204607">"إرسال الرسائل القصيرة SMS/رسائل الوسائط المتعددة"</item>

    <item msgid="4218544235221631789">"تعديل الإعدادات"</item>

    <item msgid="736541391767350377">"رسم في الأعلى"</item>

    <item msgid="5530815681721654194">"إشعارات الدخول"</item>

    <item msgid="781213371706962767">"الكاميرا"</item>

    <item msgid="1720492593061838172">"تسجيل الصوت"</item>

    <item msgid="3493046322001257041">"تشغيل الصوت"</item>

    <item msgid="136815868796597058">"قراءة الحافظة"</item>

    <item msgid="5238692940326972503">"تعديل الحافظة"</item>

    <item msgid="5753789168376302997">"أزرار الوسائط"</item>

    <item msgid="3265262911688671938">"التركيز على الصوت"</item>

    <item msgid="2098976479485046797">"مستوى الصوت الرئيسي"</item>

    <item msgid="5660213838861789350">"مستوى الصوت"</item>

    <item msgid="7983336752371254444">"مستوى صوت الرنين"</item>

    <item msgid="7878027809189330917">"مستوى صوت الوسائط"</item>

    <item msgid="7260546305036218513">"مستوى صوت المنبّه"</item>

    <item msgid="9103719301075748925">"مستوى صوت الإشعار"</item>

    <item msgid="7025966722295861512">"مستوى صوت البلوتوث"</item>

    <item msgid="4665183401128289653">"البقاء في الوضع النشط"</item>

  </string-array>

    <!-- no translation found for app_ops_summaries:41 (26109888160231211) -->

    <!-- no translation found for app_ops_labels:41 (8584357129746649222) -->

  <string-array name="long_press_timeout_selector_titles">

    <item msgid="3511504869290423954">"قصيرة"</item>

    <item msgid="2560532955514699713">"متوسطة"</item>

    <item msgid="2372711992605524591">"طويلة"</item>

  </string-array>

    <!-- no translation found for select_runtime_titles:0 (3574453009229338122) -->

    <!-- no translation found for select_runtime_titles:1 (8978402910750533864) -->

    <!-- no translation found for select_runtime_titles:2 (7839859333977894115) -->

    <!-- no translation found for select_runtime_summaries:0 (6412880178297884701) -->

    <!-- no translation found for select_runtime_summaries:1 (5131846588686178907) -->

    <!-- no translation found for select_runtime_summaries:2 (4530003713865319928) -->

  <string-array name="hdcp_checking_titles">

    <item msgid="441827799230089869">"عدم التحقق مطلقًا"</item>

    <item msgid="6042769699089883931">"التحقق من محتوى DRM فقط"</item>