Automatic translation import

  <string name="show_dev_on_cm">مكّنتَ خيارات المطور!</string>

  <string name="show_dev_already_cm">لا داعي، فخيارات المطور مفعّلة.</string>

  <string name="development_tools_title">أدوات التطوير</string>

  <string name="root_access">صلاحيات الجذر</string>

  <string name="root_access_warning_title">السماح بالوصول الجذري؟</string>

  <string name="root_access_warning_message">السماح للتطبيقات بالوصول الجذري من الأمور الخطيرة للغاية وقد يشكل خطورة على حماية وسلامة نظامك!</string>

  <string name="root_access_none">معطل</string>

  <string name="root_access_apps">للتطبيقات فقط</string>

  <string name="root_access_adb">لـADB فقط</string>

  <string name="root_access_all">التطبيقات وADB</string>

  <string name="ring_mode_title">وضع الرنين</string>

  <string name="ring_mode_normal">عادي</string>

  <string name="ring_mode_vibrate">اهتزاز</string>

  <string name="ring_mode_mute">كتم الصوت</string>

  <string name="profiles_settings_title">أوضاع الجهاز</string>

  <string name="profiles_add">إضافة</string>

  <string name="profile_settings_title">ملف تعريفي</string>

  <string name="profile_empty_list_profiles_off">لتكوين ملفات تعريف النظام واستخدامها، قم بتشغيل الملفات التعريفية.</string>

  <string name="profile_trigger_configure">تكوين المشغل</string>

  <string name="profile_write_nfc_tag">الكتابة إلى علامة NFC</string>

  <string name="profile_write_touch_tag">المس العلامة للكتابة</string>

  <string name="profile_write_success">تمت كتابة العلامة بنجاح</string>

  <string name="profile_write_failed">فشل كتابة العلامة!</string>

  <string name="profile_selected">ملف التعريف المحدد:%1$s</string>

  <string name="profile_nfc_text">كتابة ملف تعريف لعلامة NFC تتيح لك النقر فوق العلامة لتحديد الملف التعريفي. النقر مرة ثانية سيؤدي إلى تحديد الملف التعريفي المحدد مسبقاً.</string>

  <string name="profile_unknown_nfc_tag">ملف تعريف مجهول</string>

  <string name="profile_add_nfc_text">يُشير وسم NFC إلى ملف تعريفي غير معروف. يسمح إلحاق وسم NFC بملف تعريفي موجودٍ باختيار هذا الملف التعريفي في المستقبل.</string>

  <string name="profile_select">حدد ملف التعريف</string>

  <string name="profile_remove_dialog_message">أتريد إزالة وضع الجهاز \"%1$s\"؟</string>

  <string name="profile_populate_profile_from_state">أتريد ضبط الوضع بناءً على الإعدادات الحالية للجهاز؟</string>

  <string name="profile_menu_fill_from_state">استيراد الإعدادات الحالية للجهاز</string>

  <string name="profile_entries_on">يعمل</string>

  <string name="profile_entries_off">مغلق</string>

  <string name="profile_entries_no_override">دون فرض</string>

  <string name="profile_name_title">الاسم</string>

  <string name="new_profile_name">&lt;ملف تعريف جديد&gt;</string>

  <string name="rename_dialog_title">إعادة تسمية</string>

  <string name="rename_dialog_message">ادخل اسم جديد</string>

  <string name="rename_dialog_hint">أدخل اسم الوضع</string>

  <string name="profile_reset_title">إعادة تعيين</string>

  <string name="profile_reset_message">أتريد حذف كل الأوضاع التي أنشأتها وإعادة الأوضاع المبدئيّة؟</string>

  <string name="profile_networkmode_4g">LTE</string>

  <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string>

  <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string>

  <string name="profile_volumeoverrides_title">تجاوز مستوى الصوت</string>

  <string name="profile_volume_override_checkbox_label">تجاوز حجم الصوت</string>

  <string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">عُطِّل هذا الخيار بناءً على سياسة مدير الجهاز</string>

  <string name="profile_lockmode_insecure_summary">عدم المطالبة بكلمة المرور أو الرمز</string>

  <string name="development_shortcut_title">Entwickler-Verknüpfungen</string>

  <string name="development_shortcut_summary">Aktiviert Verknüpfungen zur App-Verwaltung in der Liste kürzlich verwendeter Apps</string>

  <string name="double_tap_to_sleep_title">Standby durch doppeltes Tippen</string>

  <string name="double_tap_to_sleep_summary">Doppelt auf die Statusleiste tippen, um das Display auzuschalten</string>

  <string name="double_tap_to_sleep_summary">Doppelt auf die Statusleiste tippen, um das Display auszuschalten</string>

  <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Beim Einstecken aufwecken</string>

  <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Beim Anschließen oder Trennen einer Stromquelle das Display anschalten</string>

  <string name="kill_app_longpress_back">App beenden</string>

    <item quantity="one"><xliff:g id="seconds">%d</xliff:g> segundo</item>

    <item quantity="other"><xliff:g id="seconds">%d</xliff:g> segundos</item>

  </plurals>

  <plurals name="app_ops_count">

    <item quantity="one">una vez</item>

    <item quantity="other">%d veces</item>

  </plurals>

  <plurals name="qs_tiles_summary">

    <item quantity="one">1 control configurado</item>

    <item quantity="other">%d controles configurados</item>

  </plurals>

</resources>