Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

    <string name="accessibility_button_fade_title" msgid="8081993897680588829">"ጥቅም ላይ በማይውልበት ጊዜ ይደበዝዛል"</string>

    <string name="accessibility_button_fade_summary" msgid="7865950833524973709">"ከጥቂት ሰከንዶች በኋላ ይደበዝዛል ስለዚህ ማያ ገጽዎን ማየት ይበልጥ ቀላል ነው"</string>

    <string name="accessibility_button_opacity_title" msgid="4727355657530362289">"ጥቅም ላይ በማይውልበት ጊዜ ግልፅነት"</string>

    <string name="accessibility_button_low_label" msgid="4193015407828927741">"ግልጽ"</string>

    <string name="accessibility_button_high_label" msgid="9138077512008190896">"ግልጽ አይደልም"</string>

    <string name="accessibility_button_low_label" msgid="4193015407828927741">"ግልፅ"</string>

    <string name="accessibility_button_high_label" msgid="9138077512008190896">"ግልፅ አይደልም"</string>

    <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="1830189632458752698">"ከፍተኛ ንጽጽር ጽሁፍ"</string>

    <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="4987009529235165664">"ማጉላትን በራስ-አዘምን"</string>

    <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="9034532513972547720">"የመተግበሪያ ሽግግሮች ላይ ማጉላትን አዘምን"</string>

    <string name="allow_overlay_description" msgid="1607235723669496298">"ይህን መተግበሪያ እየተጠቀሙ ባሉ ሌሎች መተግበሪያዎች ላይ እንዲያሳይ ይፍቀዱለት። ይህ መተግበሪያ የት መታ እንደሚያደርጉ ማየት ወይም በማያ ገጽ ላይ የሚታየውን ነገር መቀየር ይችላል።"</string>

    <string name="manage_external_storage_title" msgid="8024521099838816100">"የሁሉም ፋይሎች መዳረሻ"</string>

    <string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"ሁሉንም ፋይሎች ለማስተዳደር መዳረሻ ፍቀድ"</string>

    <string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"ይህ መተግበሪያ በዚህ መሣሪያ ላይ ወይም በማናቸውም የተገናኙ የማከማቻ መጠኖች ላይ ሁሉንም ፋይሎች እንዲያነብ፣ እንዲያሻሽል እና እንዲሰርዝ ይፍቀዱ። ፈቃድ ከተሰጠ፣ መተግበሪያ ያለ የእርስዎ ግልጽ የሆነ ዕውቀት ፋይሎችን መድረስ ይችላል።"</string>

    <string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"ይህ መተግበሪያ በዚህ መሣሪያ ላይ ወይም በማናቸውም የተገናኙ የማከማቻ መጠኖች ላይ ሁሉንም ፋይሎች እንዲያነብ፣ እንዲያሻሽል እና እንዲሰርዝ ይፍቀዱ። ፈቃድ ከተሰጠ፣ መተግበሪያ ያለ የእርስዎ ግልፅ የሆነ ዕውቀት ፋይሎችን መድረስ ይችላል።"</string>

    <string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"ሁሉንም ፋይሎች መድረስ ይችላል"</string>

    <string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"የሚዲያ አስተዳደር መተግበሪያዎች"</string>

    <string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"መተግበሪያው ሚዲያን እንዲያቀናብር ፍቀድ"</string>

    <string name="vpn_mppe" msgid="7366657055055114239">"Šifrování PPP (MPPE)"</string>

    <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="2356744369959140121">"Tajný klíč L2TP"</string>

    <string name="vpn_ipsec_identifier" msgid="8511842694369254801">"Identifikátor protokolu IPSec"</string>

    <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="532007567355505963">"Předsdílený klíč IPSec"</string>

    <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="532007567355505963">"Předem sdílený klíč IPSec"</string>

    <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="2714372103705048405">"Uživatelský certifikát IPSec"</string>

    <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="5558498943577474987">"Certifikát CA protokolu IPSec"</string>

    <string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="1411390470454731396">"Certifikát serveru IPSec"</string>

    <string name="app_info_storage_title" msgid="4076977173803093808">"Belegter Speicherplatz"</string>

    <string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="627352948986275488">"(für Nutzer <xliff:g id="USER">%s</xliff:g> deinstalliert)"</string>

    <string name="webview_disabled_for_user" msgid="5809886172032644498">"(für Nutzer <xliff:g id="USER">%s</xliff:g> deaktiviert)"</string>

    <string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Dienst für automatisches Ausfüllen"</string>

    <string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"Autofill-Service"</string>

    <string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"Passwörter"</string>

    <plurals name="autofill_passwords_count" formatted="false" msgid="7715009165029452622">

      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> Passwörter</item>

    <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="6370330929679426136">"Enkriptatu telefonoa"</string>

    <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="4920087247177024521">"Kargatu bateria eta saiatu berriro."</string>

    <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="2709721134148651329">"Entxufatu kargagailua eta saiatu berriro."</string>

    <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="1847280235529858357">"Pantaila desblokeatzeko PIN koderik edo pasahitzik ez"</string>

    <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="1847280235529858357">"Pantaila desblokeatzeko PINik edo pasahitzik ez"</string>

    <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="7210616262954236042">"Enkriptatzen hasi aurretik, pantaila desblokeatzeko PIN edo pasahitz bat zehaztu behar duzu."</string>

    <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="8600000209722452230">"Enkriptatu nahi duzu?"</string>

    <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="3270587498436152259">"Enkriptatze-eragiketa atzeraezina da eta eteten baduzu, datuak galduko dituzu. Enkriptatzeko ordubete edo gehiago behar izaten da eta, prozesuak dirauen bitartean, tableta hainbat aldiz berrabiaraziko da."</string>

    <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="8234523589333929193">"Aldatu desblokeatzeko eredua"</string>

    <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="2324077520816477479">"Aldatu desblokeo PINa"</string>

    <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="873517913969091074">"Aldatu desblokeatzeko pasahitza"</string>

    <string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="4471274783909915352">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak PIN edo pasahitz seguru bat erabiltzea gomendatzen du, eta baliteke ez funtzionatzea behar bezala halakorik gabe"</string>

    <string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="4471274783909915352">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak PIN edo pasahitz konplexu bat erabiltzea gomendatzen du, eta baliteke ez funtzionatzea behar bezala halakorik gabe"</string>

    <string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak beste PIN edo pasahitz bat erabiltzea gomendatzen du, eta baliteke ez funtzionatzea behar bezala halakorik gabe"</string>

    <string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak beste eredu, PIN edo pasahitz bat erabiltzea gomendatzen du, eta baliteke ez funtzionatzea behar bezala halakorik gabe"</string>

    <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioak pantailaren beste blokeo bat erabiltzea gomendatzen du"</string>

    </plurals>

    <string name="forgot_password_title" msgid="3967873480875239885">"Galdetu IKT saileko administratzaileari"</string>

    <string name="forgot_password_text" msgid="2583194470767613163">"PINa, eredua edo pasahitza berrezartzen lagunduko dizu"</string>

    <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="7010749217925069520">"Tabletak eta datu pertsonalek aplikazio ezezagunen erasoak jaso ditzakete. Iturburu honetako aplikazioak instalatzen badituzu, onartu egingo duzu haiek erabiltzeagatik tabletari gerta dakizkiokeen kalteen edo datu-galeren erantzulea zeu zarela."</string>

    <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="7010749217925069520">"Baliteke tabletak eta datu pertsonalek aplikazio ezezagunen erasoak jasatea. Iturburu honetako aplikazioak instalatzen badituzu, onartu egingo duzu haiek erabiltzeagatik tabletari agian gertatuko zaizkion kalteen edo datu-galeren erantzulea zeu zarela."</string>

    <string name="install_all_warning" product="default" msgid="652516435709047343">"Baliteke telefonoak eta datu pertsonalek aplikazio ezezagunen erasoak jasatea. Iturburu honetako aplikazioak instalatzen badituzu, onartu egingo duzu zeu zarela haiek erabiltzeagatik telefonoari agian gertatuko zaizkion kalteen edo datu-galeren erantzulea."</string>

    <string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"Gailuak eta datu pertsonalek aplikazio ezezagunen erasoak jaso ditzakete. Iturburu honetako aplikazioak instalatzen badituzu, onartu egingo duzu haiek erabiltzeagatik gailuari agian gertatuko zaizkion kalteen edo datu-galeren erantzulea zeu izango zarela."</string>

    <string name="install_all_warning" product="device" msgid="2348262609815354500">"Baliteke gailuak eta datu pertsonalek aplikazio ezezagunen erasoak jasatea. Iturburu honetako aplikazioak instalatzen badituzu, onartu egingo duzu haiek erabiltzeagatik gailuari agian gertatuko zaizkion kalteen edo datu-galeren erantzulea zeu izango zarela."</string>

    <string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"Ezarpen aurreratuak"</string>

    <string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"Gaitu ezarpenen aukera gehiago"</string>

    <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Aplikazioen informazioa"</string>

    <string name="sim_lock_settings" msgid="4493069398250139205">"تنظیمات قفل سیم کارت"</string>

    <string name="sim_lock_settings_category" msgid="4280307997492851625">"قفل سیم کارت"</string>

    <string name="sim_lock_settings_summary_off" msgid="4570941250786847095">"خاموش"</string>

    <string name="sim_lock_settings_summary_on" msgid="1562184566830887925">"قفل شد"</string>

    <string name="sim_lock_settings_summary_on" msgid="1562184566830887925">"قفل‌شده"</string>

    <string name="sim_lock_settings_title" msgid="1401619059761012696">"قفل سیم کارت"</string>

    <string name="sim_pin_toggle" msgid="98754920202404425">"قفل کردن سیم کارت"</string>

    <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5857965768682972363">"درخواست پین برای استفاده از رایانهٔ لوحی"</string>

    <string name="keywords_ambient_display" msgid="3149287105145443697">"اعلان ورودی"</string>

    <string name="keywords_hotspot_tethering" msgid="3688439689671232627">"‏اشتراک‌گذاری اینترنت با USB، اتصال اینترنت به بلوتوث تلفن همراه، نقطه اتصال Wi-Fi"</string>

    <string name="keywords_touch_vibration" msgid="1125291201902251273">"لمسی، لرزش، صفحه نمایش، حساسیت"</string>

    <string name="keywords_ring_vibration" msgid="1736301626537417541">"لمس، لرزش، تلفن، تماس، حساسیت، به صدا در آوردن زنگ"</string>

    <string name="keywords_ring_vibration" msgid="1736301626537417541">"لمس، لرزش، تلفن، تماس، حساسیت، زنگ"</string>

    <string name="keywords_notification_vibration" msgid="9162262178415439951">"لمس، لرزش، حساسیت"</string>

    <string name="keywords_battery_saver_sticky" msgid="1646191718840975110">"بهینه‌سازی باتری، چسبان، باقی ماندن، بهینه‌سازی نیرو، باتری"</string>

    <string name="keywords_battery_saver_schedule" msgid="8240483934368455930">"روال، زمان‌بندی، بهینه‌سازی باتری، بهینه‌سازی نیرو، باتری، خودکار، درصد"</string>

    <string name="notif_type_silent" msgid="6273951794420331010">"بی‌صدا"</string>

    <string name="notif_type_silent_summary" msgid="7820923063105060844">"اعلان‌هایی که همیشه بی‌صدا هستند و نمی‌لرزند"</string>

    <string name="notification_listener_allowed" msgid="5536962633536318551">"مجاز"</string>

    <string name="notification_listener_not_allowed" msgid="3352962779597846538">"مجاز نیست"</string>

    <string name="notification_listener_not_allowed" msgid="3352962779597846538">"اجازه ندادن"</string>

    <string name="notif_listener_excluded_app_title" msgid="6679316209330349730">"مشاهده همه برنامه‌ها"</string>

    <string name="notif_listener_excluded_app_summary" msgid="2914567678047195396">"تغییر دادن تنظیمات هر برنامه‌ای که اعلان ارسال می‌کند"</string>

    <string name="notif_listener_excluded_app_screen_title" msgid="8636196723227432994">"برنامه‌هایی که در دستگاه نشان داده می‌شوند"</string>