Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 403cdbfb authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I30285f53b09d005ea66ac29d8c34fd049513ef31
parent 15d77bdf
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -466,7 +466,7 @@
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_1" msgid="4360262371633254407">"تنبيه"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_1" msgid="5824014348182478279">"استخدام بصمة الإصبع لفتح قفل الهاتف قد يكون أقل أمانًا من استخدام نقش أو رقم تعريف شخصي قوي."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="2580899232734177771">"آلية العمل"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"تنشئ ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" نموذجًا فريدًا من بصمة إصبعك لإثبات هويتك. لإنشاء نموذج بصمة الإصبع هذا أثناء عملية الإعداد، عليك تسجيل نسخ لبصمة إصبعك من مواضع مختلفة."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_2" msgid="5909924864816776516">"تنشئ ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" نموذجًا فريدًا من بصمة إصبعك لإثبات هويتك. لإنشاء نموذج بصمة الإصبع هذا أثناء عملية الإعداد، عليك تسجيل بصمة إصبعك من مواضع مختلفة."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_2" msgid="3493356605815124807">"تنشئ ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" نموذجًا فريدًا من بصمة إصبع طفلك لإثبات هويته. لإنشاء نموذج بصمة الإصبع هذا أثناء الإعداد، على طفلك تسجيل نسخ لبصمة إصبعه من مواضع مختلفة."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_3" msgid="4729142136478078228">"عندما تستخدم ميزة Pixel Imprint، يتم استخدام الصور لتعديل نموذج بصمة إصبعك. إن الصور المستخدمة لإنشاء نموذج بصمة الإصبع لا يتم تخزينها مطلقًا، بل يتم تخزين النموذج بأمان على هاتفك ولا يتم نقله خارج هاتفك مطلقًا. تتم كل عمليات المعالجة بأمان على هاتفك."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_3" msgid="5908959250804145997">"عندما يستخدم ميزة Pixel Imprint، يتم استخدام الصور لتعديل نموذج بصمة إصبعه. لا يتم مطلقًا تخزين الصور المستخدمة لإنشاء نموذج بصمة إصبع طفلك، ولكن يتم تخزين نموذج بصمة الإصبع بأمان على الهاتف ولا يتم نقله خارج الهاتف مطلقًا. تتم كل عمليات المعالجة بأمان على الهاتف."</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -3222,7 +3222,7 @@
    <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="1996943748103310201">"Mobil data"</string>
    <string name="data_usage_enable_3g" msgid="2818189799905446932">"2G-3G data"</string>
    <string name="data_usage_enable_4g" msgid="1526584080251993023">"4G data"</string>
    <string name="data_roaming_enable_mobile" msgid="5745287603577995977">"Rominq"</string>
    <string name="data_roaming_enable_mobile" msgid="5745287603577995977">"Rouminq"</string>
    <string name="data_usage_forground_label" msgid="5762048187044975428">"Ön fon:"</string>
    <string name="data_usage_background_label" msgid="5363718469293175279">"Arxa fon:"</string>
    <string name="data_usage_app_settings" msgid="5693524672522122485">"Tətbiq ayarları"</string>
@@ -4454,7 +4454,7 @@
    <string name="default_for_work" msgid="537558180548617528">"İş üçün defolt"</string>
    <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="6317935163145135914">"Yardım və səsli daxiletmə"</string>
    <string name="default_assist_title" msgid="1182435129627493758">"Rəq. assistent tətbiqi"</string>
    <string name="default_digital_assistant_title" msgid="5654663086385490838">"Standart rəqəmsal assistent"</string>
    <string name="default_digital_assistant_title" msgid="5654663086385490838">"Defolt rəq. assistent"</string>
    <string name="assistant_security_warning_title" msgid="6444187332360938730">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> Sizin köməkçiniz olsun?"</string>
    <string name="assistant_security_warning" msgid="5623237187748811070">"Köməkçi sisteminizdə istifadə olunan tətbiqlər haqqında məlumatı oxuya biləcək, bura ekranınızda görünən və tətbiqlər daxilində əlçatan olan məlumat da daxildir."</string>
    <string name="assistant_security_warning_agree" msgid="9013334158753473359">"Razıyam"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -4851,7 +4851,7 @@
    <string name="display_cutout_emulation_keywords" msgid="4506580703807358127">"прорез на екрана, изрез"</string>
    <string name="overlay_option_device_default" msgid="7986355499809313848">"Стандартна настройка за устройството"</string>
    <string name="overlay_toast_failed_to_apply" msgid="4839587811338164960">"Прилагането на наслагване не бе успешно"</string>
    <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Специален достъп за приложението"</string>
    <string name="special_access" msgid="1767980727423395147">"Специален достъп за приложения"</string>
    <plurals name="special_access_summary" formatted="false" msgid="4995506406763570815">
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> приложения могат да използват неограничено количество данни</item>
      <item quantity="one">1 приложение може да използва неограничено количество данни</item>
+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -4055,12 +4055,12 @@
    <string name="display_vr_pref_title" msgid="4850474436291113569">"Amb el dispositiu en mode RV"</string>
    <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="7039841277157739871">"Redueix el desenfocament (opció recomanada)"</string>
    <string name="display_vr_pref_off" msgid="4008841566387432721">"Redueix el parpelleig"</string>
    <string name="picture_in_picture_title" msgid="9001594281840542493">"Pantalla en pantalla"</string>
    <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="9123600661268731579">"Cap de les aplicacions instal·lades no admet pantalla en pantalla"</string>
    <string name="picture_in_picture_title" msgid="9001594281840542493">"Imatge sobre imatge"</string>
    <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="9123600661268731579">"Cap de les aplicacions instal·lades no admet imatge sobre imatge"</string>
    <string name="picture_in_picture_keywords" msgid="3605379820551656253">"pip imatge en"</string>
    <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"Pantalla en pantalla"</string>
    <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Permet pantalla en pantalla"</string>
    <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Permet que aquesta aplicació creï una finestra de pantalla en pantalla mentre l\'aplicació està oberta o després de sortir-ne (per exemple, per seguir veient un vídeo). Aquesta finestra es mostra sobre altres aplicacions que estàs utilitzant."</string>
    <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"Imatge sobre imatge"</string>
    <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Permet imatge sobre imatge"</string>
    <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Permet que aquesta aplicació creï una finestra d\'imatge sobre imatge mentre l\'aplicació està oberta o després de sortir-ne (per exemple, per seguir mirant un vídeo). Aquesta finestra es mostra sobre altres aplicacions que estàs utilitzant."</string>
    <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Aplicacions de treball i personals connectades"</string>
    <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"Connectats"</string>
    <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"No connectada"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -640,7 +640,7 @@
    <string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"Hvis du glemmer denne lås, kan du få din it-administrator til at nulstille den"</string>
    <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"Valgmuligheder for skærmlås"</string>
    <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"Valgmuligheder for skærmlås"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"Skærmlås"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"Skærm­lås"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_immediately" msgid="5799070517574360310">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g>/med det samme efter dvale"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary_lock_after_timeout" msgid="4572132216801894216">"<xliff:g id="UNLOCK_METHOD">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%2$s</xliff:g> efter dvale"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"Lås til arbejdsprofil"</string>
@@ -1511,7 +1511,7 @@
    <string name="baseband_version" msgid="2600182227599835857">"Basebandversion"</string>
    <string name="kernel_version" msgid="3513538109381366881">"Kernesystem"</string>
    <string name="build_number" msgid="9009733242117579826">"Buildnummer"</string>
    <string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Systemopdatering til Google Play"</string>
    <string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"System­opdatering til Google Play"</string>
    <string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Ikke tilgængelig"</string>
    <string name="device_status_activity_title" msgid="1812666241137263882">"Status"</string>
    <string name="device_status" msgid="7988547478034984649">"Status"</string>
Loading