[Large screen] Shows SearchActivity at right pane

This change removes alwaysExpand ActivityRule registration
for SearchActivity.

Bug: 204260066
Test: manual
      Settings -> Click 'Search settings'
Change-Id: I4625756bf89568fcdf690e5930b76c3e2ece5043