Add PowerSaveWhitelistExceptIdle as Optimizted modes condition

 - Check PowerSaveWhitelistExceptIdle list before update each apps
 optimizaton mode to avoid duplicate remove action
 - Make those apps which under PowerSaveWhitelistExceptIdle list keep at
 optimized mode only

BYPASS_INCLUSIVE_LANGUAGE_REASON=legacy naming, not edit by this code change


Bug: 199892006
Test: make SettingsRoboTests
Change-Id: I3cd10cf51b5132fc12a83e9554801ec4e8578cd1