Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 3f5ba400 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I01e080a0c1111417cc502fa4fe126b1431763809
Auto-generated-cl: translation import
parent 6df9ce11
Loading
Loading
Loading
Loading
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -341,9 +341,6 @@
    <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Kies skermslot"</string>
    <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Kies rugsteunslot"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Skermslot"</string>
    <string name="choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title" msgid="2016562665711402130">"Voeg legstuk by"</string>
    <string name="widget_none" msgid="2708702293215501854">"Geen"</string>
    <string name="widget_default" msgid="8269383575996003796">"Horlosie"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Verander slotskerm"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Verander of deaktiveer patroon-, PIN- of wagwoordsekuriteit"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Kies \'n metode om die skerm te sluit"</string>
@@ -721,14 +718,14 @@
    <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Na <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> se onaktiwiteit"</string>
    <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Muurpapier"</string>
    <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Kies muurpapier uit"</string>
    <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"Dagdroom"</string>
    <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"Sluimer"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Wanneer dit gedok is of slaap en laai"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Enige een"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Terwyl laai"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Terwyl dit gedok is"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Af"</string>
    <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="8842133053691392237">"Om te beheer wat gebeur wanneer die foon gedok is en/of slaap, skakel slaapmodus aan."</string>
    <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"Wanneer om Dagdroom te gebruik"</string>
    <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"Om te beheer wat gebeur wanneer die foon gedok is en/of slaap, skakel Sluimer aan."</string>
    <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"Wanneer om Sluimer te gebruik"</string>
    <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Begin nou"</string>
    <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Instellings"</string>
    <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Outomatiese helderheid"</string>
+2 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -341,9 +341,6 @@
    <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"ማሳያ ቆልፍ ምረጥ"</string>
    <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"ምትኬ ቆላፊ ምረጥ"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"ማሳያ ተቆልፏል"</string>
    <string name="choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title" msgid="2016562665711402130">"ንዑስ ፕሮግራም አክል"</string>
    <string name="widget_none" msgid="2708702293215501854">"ምንም የለም"</string>
    <string name="widget_default" msgid="8269383575996003796">"ሰዓት"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"ማሳያ ቆልፍን ለውጥ"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"ስርዓተ ጥለት፣  PIN፣ ወይም የይለፍ ቃል ለውጥ ወይም አቦዝን"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"ማያውን ለመቆለፍ ሜተድ ምረጥ"</string>
@@ -721,14 +718,13 @@
    <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"ከ <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> የእንቅስቃሴ አለመኖር በኋላ"</string>
    <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"ልጣፍ"</string>
    <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"ልጣፍ ምረጥ ከ"</string>
    <!-- no translation found for screensaver_settings_title (3349790120327233241) -->
    <skip />
    <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"የቀን ህልም"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"ሲተከል ወይም ሲተኛ እና ባትሪ እየሞላ ሳለ"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"ማናቸውም"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"ባትሪ በመሙላት ላይ ሳለ"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"ተተክሎ ሳለ"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"ጠፍቷል"</string>
    <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="8842133053691392237">"ስልኩ ሲተከል እና/ወይም ሲተኛ ምን እንደሚከሰት ለመቆጣጠር የእንቅልፍ ሁነታን ያብሩ።"</string>
    <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"ስልኩ ሲተከል እና/ወይም ሲተኛ ምን እንደሚከሰት ለመቆጣጠር የቀን ህልምን ይክፈቱ።"</string>
    <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"መቼ በቀን ማለም እንዳለበት"</string>
    <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"አሁን ጀምር"</string>
    <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"ቅንብሮች"</string>
+1 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -341,9 +341,6 @@
    <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"اختيار قفل الشاشة"</string>
    <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"اختر قفلاً للنسخ الاحتياطي"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"تأمين الشاشة"</string>
    <string name="choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title" msgid="2016562665711402130">"إضافة أداة"</string>
    <string name="widget_none" msgid="2708702293215501854">"لا شيء"</string>
    <string name="widget_default" msgid="8269383575996003796">"الساعة"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"تغيير تأمين الشاشة"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"تغيير أو تعطيل النقش أو رقم التعريف الشخصي أو أمان كلمة المرور"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"اختيار طريقة لتأمين الشاشة"</string>
@@ -727,7 +724,7 @@
    <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"أثناء الشحن"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"أثناء الإرساء"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"إيقاف"</string>
    <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="8842133053691392237">"للتحكم في ما يحدث عندما يتم إرساء الهاتف و/أو عند السكون، شغل وضع السكون."</string>
    <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"للتحكم في ما يحدث عندما يتم إرساء الهاتف و/أو عند السكون، شغّل Daydream."</string>
    <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"وقت تشغيل خلفيات أحلام اليقظة التفاعلية"</string>
    <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"البدء الآن"</string>
    <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"إعدادات"</string>
+1 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -341,9 +341,6 @@
    <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Выберыце спосаб блак. экрана"</string>
    <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Блакав. рэз. капіяв."</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Блакоўка экрана"</string>
    <string name="choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title" msgid="2016562665711402130">"Дадаць віджэт"</string>
    <string name="widget_none" msgid="2708702293215501854">"Няма"</string>
    <string name="widget_default" msgid="8269383575996003796">"Гадзіннік"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Змена блакавання экрана"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Змяніць або адключыць шаблон, PIN-код або пароль бяспекі"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Выберыце метад блакавання экрана"</string>
@@ -727,7 +724,7 @@
    <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Падчас зарадкі"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Пакуль падключаны"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Адключана"</string>
    <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="8842133053691392237">"Каб кантраляваць тое, што адбываецца, калі тэлефон падкючаны або ў стане сну, уключыце \"Мары\"."</string>
    <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"Каб кантраляваць тое, што адбываецца, калі тэлефон падкючаны або ў стане сну, уключыце \"Мроi\"."</string>
    <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"Калі трэба марыць"</string>
    <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Пачаць"</string>
    <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Налады"</string>
+2 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -341,9 +341,6 @@
    <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Закл. на екрана: Избор"</string>
    <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Резервно заключване"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Заключване на екрана"</string>
    <string name="choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title" msgid="2016562665711402130">"+ приспособление"</string>
    <string name="widget_none" msgid="2708702293215501854">"Няма"</string>
    <string name="widget_default" msgid="8269383575996003796">"Часовник"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Промяна на заключването"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Промяна или деактивиране на защита с фигура, PIN или парола"</string>
    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Изберете начин за заключване на екрана"</string>
@@ -721,14 +718,13 @@
    <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"След <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> неактивност"</string>
    <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Тапет"</string>
    <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Избор на тапет от"</string>
    <!-- no translation found for screensaver_settings_title (3349790120327233241) -->
    <skip />
    <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"Мечта"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"При свързване с докинг станция или при спящ режим и зареждане"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"И в двата случая"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"При зареждане"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"При свързване с докинг станция"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Изкл."</string>
    <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="8842133053691392237">"За да контролирате какво се случва, когато телефонът е свързан с докинг станция и/или е в спящ режим, включете спящия режим."</string>
    <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"За да контролирате какво се случва, когато телефонът е свързан с докинг станция и/или е в спящ режим, включете „Мечта“."</string>
    <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"Време за мечти"</string>
    <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Стартиране сега"</string>
    <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Настройки"</string>
Loading