<stringname="cant_sync_dialog_title"msgid="2777238588398046285">"Kan nie handmatig sinkroniseer nie"</string>
<stringname="cant_sync_dialog_message"msgid="1938380442159016449">"Sinkronisering vir hierdie item is tans gedeaktiveer. Om hierdie instelling te verander, skakel agtergronddata en outomatiese sinkronisering tydelik aan."</string>
<string name="cant_sync_dialog_title" msgid="2777238588398046285">"لا يمكن المزامنة يدويًا"</string>
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"مزامنة هذا العنصر معطّلة في الوقت الحالي. لتغيير هذا الإعداد، شغّل بشكل مؤقت بيانات الخلفية والمزامنة التلقائية."</string>
<stringname="cant_sync_dialog_title"msgid="2777238588398046285">"Əl vasitəsi ilə sinxronizasiya alınmır"</string>
<stringname="cant_sync_dialog_message"msgid="1938380442159016449">"Bu element üçün sinxronlaşma hazırda deaktiv edilibş Bu ayarı dəyişmək üçün müvəqqəti olaraq fon datasını və avtomatik sinxronlaşmanı aktivləşdirin."</string>
<stringname="cant_sync_dialog_title"msgid="2777238588398046285">"Ručno sinhronizovanje nije moguće"</string>
<stringname="cant_sync_dialog_message"msgid="1938380442159016449">"Sinhronizacija za ovu stavku je trenutno onemogućena. Da biste promenili ovo podešavanje, privremeno uključite pozadinske podatke i automatsku sinhronizaciju."</string>