Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 3d7c4d57 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: If9f89fbb505335fd3ab6a87a15fce090005f1e80
Auto-generated-cl: translation import
parent c5fa6e26
Loading
Loading
Loading
Loading
+13 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -322,6 +322,7 @@
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> vingerafdrukke is opgestel</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> vingerafdruk is opgestel</item>
    </plurals>
    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Vingerafdrukopstelling"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Om jou vingerafdruk te gebruik om jou skerm te ontsluit of aankope te bevestig, moet ons:"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Stel jou rugsteunskermslotmetode op"</string>
@@ -2507,6 +2508,7 @@
    <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"programme toestemmings sekuriteit"</string>
    <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"programme verstek"</string>
    <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ignoreer optimerings sluimer programbystand"</string>
    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"lewendig rgb srgb kleur natuurlik standaard"</string>
    <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"gly wagwoord patroon pin"</string>
    <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Stel Wi-Fi-NFC-merker op"</string>
    <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Skryf"</string>
@@ -2883,4 +2885,15 @@
    <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Maak die kameraprogram oop deur jou pols twee keer vinnig te draai"</string>
    <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Druk aan/af-skakelaar 2 keer vir kamera"</string>
    <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Maak kamera vinnig oop sonder om jou skerm te ontsluit"</string>
  <string-array name="color_mode_names">
    <item msgid="2425514299220523812">"Lewendig (verstek)"</item>
    <item msgid="8446070607501413455">"Natuurlik"</item>
    <item msgid="6553408765810699025">"Standaard"</item>
  </string-array>
  <string-array name="color_mode_descriptions">
    <item msgid="4979629397075120893">"Verbeterde kleure"</item>
    <item msgid="8280754435979370728">"Natuurlike kleure soos dit vir die oë lyk"</item>
    <item msgid="5363960654009010371">"Kleure vir digitale inhoud geoptimeer"</item>
  </string-array>
    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Fotokleurmodus"</string>
</resources>
+13 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -322,6 +322,7 @@
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ጣት አሻራዎች ማዋቀር</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ጣት አሻራዎች ማዋቀር</item>
    </plurals>
    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"የጣት አሻራ ቅንብር"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"የጣት አሻራዎን በመጠቀም የእርስዎን ማያ ገጽ ለመክፈት ወይም ግዢን ለማረጋገጥ፣ የሚከተለውን ማድረግ ያስፈልገናል፦"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"የእርስዎን ማያ ገጽ መቆለፊያ ስልት ምትኬ ያቀናብሩ"</string>
@@ -2507,6 +2508,7 @@
    <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"የመተግበሪያዎች ፈቃዶች ደህንነት"</string>
    <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"መተግበሪያዎች ነባሪ"</string>
    <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"የማትባቶችን መጠን መተግበሪያ ዝግጁነት ችላ ማለት"</string>
    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"ነዛሪ rgb srgb ቀለም ተፈጥሯዋዊ መደበኛ"</string>
    <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"ማንሸራተት የይለፍ ቃል ስርዓተ-ጥለት ፒን"</string>
    <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"የWi-Fi NFC መለያ ያዋቅሩ"</string>
    <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"ጻፍ"</string>
@@ -2883,4 +2885,15 @@
    <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"የእጅ አንጓዎን ሁለት ጊዜ በመጠምዘዝ የካሜራ መተግበሪያውን ይክፈቱ"</string>
    <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"ለካሜራ የኃይል አዝራሩን ሁለቴ ይጫኑ"</string>
    <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"የእርስዎን ማያ ገጽ ሳይከፍቱ ካሜራን በፍጥነት ይክፈቱ"</string>
  <string-array name="color_mode_names">
    <item msgid="2425514299220523812">"ነዛሪ (ነባሪ)"</item>
    <item msgid="8446070607501413455">"ተፈጥሯዊ"</item>
    <item msgid="6553408765810699025">"መደበኛ"</item>
  </string-array>
  <string-array name="color_mode_descriptions">
    <item msgid="4979629397075120893">"የበለጸጉ ቀለማት"</item>
    <item msgid="8280754435979370728">"ልክ በዓይን እንደሚታዩት የተፈጥሮ ቀለማት"</item>
    <item msgid="5363960654009010371">"ለዲጂታል ይዘት የላቁ ቀለማት"</item>
  </string-array>
    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"የስዕል ቀለም ሁነታ"</string>
</resources>
+13 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -330,6 +330,7 @@
      <item quantity="other">إعداد <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> من بصمات الإصبع</item>
      <item quantity="one">إعداد بصمة إصبع واحدة (<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>)</item>
    </plurals>
    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"إعداد بصمة الإصبع"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"لاستخدام بصمة إصبعك لإلغاء قفل الشاشة أو تأكيد عمليات الشراء، سنحتاج إلى:"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"إعداد الطريقة الاحتياطية لقفل الشاشة"</string>
@@ -2543,6 +2544,7 @@
    <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"أمان أذونات التطبيقات"</string>
    <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"التطبيقات الافتراضية"</string>
    <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"تجاهل تحسينات وضع استعداد تطبيقات الغفوة"</string>
    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"لون rgb srgb نابض بالحياة قياسي طبيعي"</string>
    <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"التمرير، كلمة المرور، النمط، رقم التعريف الشخصي"</string>
    <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"إعداد علامة NFC عبر Wi-Fi"</string>
    <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"كتابة"</string>
@@ -2955,4 +2957,15 @@
    <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"يمكنك فتح تطبيق الكاميرا من خلال لف رسغك مرتين"</string>
    <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"اضغط على زر التشغيل مرتين لتشغيل الكاميرا"</string>
    <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"فتح الكاميرا سريعًا بدون إلغاء تأمين الشاشة"</string>
  <string-array name="color_mode_names">
    <item msgid="2425514299220523812">"نابض بالحياة (افتراضي)"</item>
    <item msgid="8446070607501413455">"طبيعي"</item>
    <item msgid="6553408765810699025">"قياسي"</item>
  </string-array>
  <string-array name="color_mode_descriptions">
    <item msgid="4979629397075120893">"ألوان محسَّنة"</item>
    <item msgid="8280754435979370728">"الألوان الطبيعية تراها العين"</item>
    <item msgid="5363960654009010371">"الألوان المحسَّنة للمحتوى الرقمي"</item>
  </string-array>
    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"نمط لون الصورة"</string>
</resources>
+13 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -322,6 +322,7 @@
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> barmaq izi quraşdırması</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> barmaq izi quraşdırması</item>
    </plurals>
    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Barmaq izi quraşdırması"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Ekranınızı kiliddən çıxarmaq və ya satın almalarınızı təsdiqləmək məqsədilə barmaq izinizdən istifadə etmək üçün bunlar lazımdır:"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Arxa fon ekran kilidi metodunu ayarlayın"</string>
@@ -2507,6 +2508,7 @@
    <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"tətbiq icazələri təhlükəsizliyi"</string>
    <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"tətbiq defolt"</string>
    <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ignore optimallaşdırılması app gözləmə doze"</string>
    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"təbii standart canlı rgb sRGB rəngi"</string>
    <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"parol model pinini çəkin"</string>
    <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC Teqi quraşdırın"</string>
    <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Yazın"</string>
@@ -2883,4 +2885,15 @@
    <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Biləyinizi iki dəfə buraraq kamera tətbiqini açın"</string>
    <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"Kamera üçün yandırıb söndürmə düyməsinə iki dəfə basın"</string>
    <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Ekranınızın kilidini açmadan kameranı cəld açın"</string>
  <string-array name="color_mode_names">
    <item msgid="2425514299220523812">"Canlı (defolt)"</item>
    <item msgid="8446070607501413455">"Təbii"</item>
    <item msgid="6553408765810699025">"Standart"</item>
  </string-array>
  <string-array name="color_mode_descriptions">
    <item msgid="4979629397075120893">"Artırılmış rənglər"</item>
    <item msgid="8280754435979370728">"Gözlə göründüyü kimi təbii rənglər"</item>
    <item msgid="5363960654009010371">"Rəqəmsal məzmun üçün optimallaşdırılan rənglər"</item>
  </string-array>
    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Şəkil rəng rejimi"</string>
</resources>
+13 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -322,6 +322,7 @@
      <item quantity="other">Настроени са <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> отпечатъка</item>
      <item quantity="one">Настроен е <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> отпечатък</item>
    </plurals>
    <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary_none" msgid="1507739327565151923"></string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Отпечатък: Настройване"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"За да използвате отпечатъка си за отключване на екрана или за потвърждаване на покупки, ще трябва:"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Настройте резервен начин за заключване на екрана"</string>
@@ -2507,6 +2508,7 @@
    <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"сигурност на разрешенията за приложения"</string>
    <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"приложения, по подразбиране"</string>
    <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"пренебрегване на оптимизациите, отлагане, приложение, готовност"</string>
    <string name="keywords_color_mode" msgid="4670570451841540200">"ярък, rgb, srgb, цвят, естествен, стандартен"</string>
    <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"плъзгане, парола, фигура, ПИН код"</string>
    <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Маркер за КБП за Wi-Fi: Настр."</string>
    <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Записване"</string>
@@ -2883,4 +2885,15 @@
    <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Отворете приложението Камера с двукратно завъртане на китката си"</string>
    <string name="camera_double_tap_power_gesture_title" msgid="1651873760405034645">"За камерата натиснете бутона за захранване 2 пъти"</string>
    <string name="camera_double_tap_power_gesture_desc" msgid="7355664631775680376">"Бързо отваряйте камерата, без да отключвате екрана си"</string>
  <string-array name="color_mode_names">
    <item msgid="2425514299220523812">"Ярък (по подразбиране)"</item>
    <item msgid="8446070607501413455">"Естествен"</item>
    <item msgid="6553408765810699025">"Стандартен"</item>
  </string-array>
  <string-array name="color_mode_descriptions">
    <item msgid="4979629397075120893">"Подобрени цветове"</item>
    <item msgid="8280754435979370728">"Естествени цветове, без подобрения"</item>
    <item msgid="5363960654009010371">"Цветове, оптимизирани за дигитално съдържание"</item>
  </string-array>
    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Цветови режим за снимките"</string>
</resources>
Loading