Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 3c382e69 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I107e068adba06990b1ce150bfcd4b29841220b23
parent 5ba6d8c9
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -4681,7 +4681,7 @@
    <string name="bluetooth_find_broadcast_summary" msgid="3907899428626210673">"محتوى البث الذي تستمع إليه"</string>
    <string name="bluetooth_find_broadcast" msgid="1768337775649457586">"البحث عن عمليات بث"</string>
    <string name="bluetooth_find_broadcast_button_leave" msgid="7881206581147104908">"مغادرة البث"</string>
    <string name="bluetooth_find_broadcast_button_scan" msgid="3995664694641895189">"إجراء مسح ضوئي لرمز الاستجابة السريعة"</string>
    <string name="bluetooth_find_broadcast_button_scan" msgid="3995664694641895189">"مسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا"</string>
    <string name="find_broadcast_password_dialog_title" msgid="3176988702535737484">"إدخال كلمة المرور"</string>
    <string name="find_broadcast_password_dialog_connection_error" msgid="47873617983439400">"يتعذّر الاتصال. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
    <string name="find_broadcast_password_dialog_password_error" msgid="243855327674765">"كلمة مرور غير صحيحة"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2432,7 +2432,7 @@
    <string name="number_of_urls" msgid="1128699121050872188">"{count,plural, =1{# webadresse}one{# webadresse}other{# webadresser}}"</string>
    <string name="emergency_tone_title" msgid="6673118505206685168">"Ringesignal i nødsituationer"</string>
    <string name="emergency_tone_summary" msgid="2519776254708767388">"Angiv adfærd ved nødopkald"</string>
    <string name="privacy_settings_title" msgid="6437057228255974577">"Backup"</string>
    <string name="privacy_settings_title" msgid="6437057228255974577">"Sikkerheds­kopiering"</string>
    <string name="backup_summary_state_on" msgid="9018954639693085240">"Til"</string>
    <string name="backup_summary_state_off" msgid="5341339397224835909">"Fra"</string>
    <string name="backup_section_title" msgid="6539706829848457794">"Backup og gendannelse"</string>
+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -121,7 +121,7 @@
    <string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"Eingabestift"</string>
    <string name="stylus_default_notes_app" msgid="3896158797687806941">"Standard-Notizen-App"</string>
    <string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"Textfelder ausfüllen"</string>
    <string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Alle Schaltflächenaktivierungen durch Eingabestift ignorieren"</string>
    <string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"Drücken der Taste am Eingabestift ignorieren"</string>
    <string name="stylus_connected_devices_title" msgid="2823967577941359812">"Eingabestift"</string>
    <string name="date_and_time" msgid="1788358029823431692">"Datum &amp; Uhrzeit"</string>
    <string name="proxy_settings_title" msgid="4201866858226087066">"Proxy"</string>
@@ -379,7 +379,7 @@
    <string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Gesicht, Fingerabdruck und <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> hinzugefügt"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Gesicht, Fingerabdrücke und <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> hinzugefügt"</string>
    <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Entsperrung per Gesichtserkennung &amp; Fingerabdruck"</string>
    <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Gesichts- und Fingerabdruckentsperrung für die Arbeit"</string>
    <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Entsperrung per GesichtsU+00ADerkennung &amp; FingerU+00ADabdruck für die Arbeit"</string>
    <string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Einrichtung erforderlich"</string>
    <string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Gesicht und Fingerabdrücke hinzugefügt"</string>
    <string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Gesicht und Fingerabdruck hinzugefügt"</string>
@@ -494,10 +494,10 @@
    <string name="encryption_settings_title" msgid="2848716008695618360">"Verschlüsselung"</string>
    <string name="encrypted_summary" msgid="545623487587251207">"Verschlüsselt"</string>
    <string name="no_screen_lock_issue_title" msgid="1814109590692792891">"Displaysperre einrichten"</string>
    <string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Für zusätzliche Sicherheit kannst du eine PIN, ein Muster oder ein Passwort für dieses Gerät einrichten."</string>
    <string name="no_screen_lock_issue_summary" msgid="2383217853510608406">"Für zusätzliche Sicherheit lässt sich eine PIN, ein Muster oder ein Passwort einrichten."</string>
    <string name="no_screen_lock_issue_action_label" msgid="2691229130486382863">"Displaysperre einrichten"</string>
    <string name="no_screen_lock_issue_notification_title" msgid="1214876733592830628">"Displaysperre einrichten"</string>
    <string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"Für zusätzliche Sicherheit kannst du eine PIN, ein Muster oder ein Passwort für dieses Gerät einrichten."</string>
    <string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"Für zusätzliche Sicherheit lässt sich eine PIN, ein Muster oder ein Passwort einrichten."</string>
    <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Smartphone schützen"</string>
    <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Fingerabdruck zum Entsperren hinzufügen"</string>
    <string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Displaysperre wählen"</string>
@@ -1683,7 +1683,7 @@
    <string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"Tippe unten rechts auf das Touchpad für weitere Optionen"</string>
    <string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Zeigergeschwindigkeit"</string>
    <string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Informationen zu Touchpad-Gesten"</string>
    <string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"Zum Startbildschirm"</string>
    <string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"Zum StartU+00ADbildschirm"</string>
    <string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"Wische irgendwo auf dem Touchpad mit drei Fingern nach oben"</string>
    <string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"Zurück"</string>
    <string name="gesture_summary_go_back" msgid="4981604277892236888">"Wische mit drei Fingern von links oder rechts"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1683,7 +1683,7 @@
    <string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"Toca la esquina inferior derecha del panel táctil para ver más"</string>
    <string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Velocidad del puntero"</string>
    <string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Consultar gestos del panel táctil"</string>
    <string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"Ir a Inicio"</string>
    <string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"Ir a inicio"</string>
    <string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"Desliza tres dedos hacia arriba en el panel táctil"</string>
    <string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"Ir atrás"</string>
    <string name="gesture_summary_go_back" msgid="4981604277892236888">"Desliza tres dedos desde la izquierda o la derecha"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -651,7 +651,7 @@
    <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"قطع اتصال"</string>
    <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"مرتبط‌سازی و اتصال"</string>
    <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"با بلوتوث روشن، دستگاهتان می‌تواند با دستگاه‌های بلوتوث اطراف در ارتباط باشد."</string>
    <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"وقتی بلوتوث روشن است، دستگاهتان می‌تواند با دیگر دستگاه‌های بلوتوث اطراف ارتباط برقرار کند.\n\nبرای بهبود تجربه استفاده از دستگاه، برنامه‌ها و سرویس‌ها همچنان می‌توانند در هرزمانی دستگاه‌های اطراف را اسکن کنند، حتی وقتی بلوتوث خاموش باشد. برای مثال، از این ویژگی می‌توان برای بهبود ویژگی‌ها و سرویس‌های مکان‌مبنا استفاده کرد. می‌توانید این ویژگی را در تنظیمات اسکن بلوتوث تغییر دهید."</string>
    <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"وقتی بلوتوث روشن است، دستگاهتان می‌تواند با دیگر دستگاه‌های بلوتوث اطراف ارتباط برقرار کند.\n\nبرای بهبود تجربه استفاده از دستگاه، برنامه‌ها و سرویس‌ها همچنان می‌توانند در هرزمانی دستگاه‌های اطراف را اسکن کنند، حتی وقتی بلوتوث خاموش باشد. برای مثال، از این ویژگی می‌توان برای بهبود ویژگی‌ها و سرویس‌های مکان‌مبنا استفاده کرد. می‌توانید این ویژگی را در تنظیمات اسکن دستگاه‌های بلوتوث تغییر دهید."</string>
    <string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"تغییر"</string>
    <string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"جزئیات دستگاه"</string>
    <string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"تنظیمات صفحه‌کلید"</string>
Loading