Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 398213ec authored by Kenny Root's avatar Kenny Root
Browse files

Import revised translations 

Change-Id: Ia29e5c15fbd147579185c31d03844ccc5a11032e
parent fc5a0222

res/values-cs/strings.xml

+47 −42
Original line number Diff line number Diff line
@@ -236,12 +236,34 @@ 
    <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Moje poloha, odemknutí obrazovky, zámek SIM, zámek úložiště pověření"</string>

    <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Nastavení funkce Moje poloha, odemknutí obrazovky a zamknutí úložiště pověření"</string>

    <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Hesla"</string>

    <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="1896502750816432974">"Nastavení bezpečnostního gesta"</string>

    <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="1235339327020445576">"Obrazovku je třeba odemknout gestem ruky."</string>

    <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="2206721045699671063">"Nastavení bezpečnostního kódu PIN"</string>

    <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="3898840802187521463">"K odemknutí obrazovky je třeba zadat číselný kód PIN."</string>

    <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="2410408982973923603">"Nastavit bezpečnostní heslo"</string>

    <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4711043487823726994">"K odemknutí obrazovky je třeba zadat heslo."</string>

    <!-- no translation found for lock_settings_picker_title (3973555216065628262) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_title (1129684221223017902) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_summary (1667332113134720845) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_change_title (6987228635944678726) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary (2790960639554590668) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_none_title (3760684669884671990) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_none_summary (2658550480388272618) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pattern_title (2912067603917311700) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pattern_summary (3018395214738645405) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pin_title (5846029709462329515) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pin_summary (4131169672844263316) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_password_title (8775603825675090937) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_password_summary (4623254789833899286) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_disabled_summary (736557879526940324) -->

    <skip />

    <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Vypnout zámek obrazovky"</string>

    <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Odebrat bezpečnostní gesto"</string>

    <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Odebrat bezpečnostní kód PIN"</string>
@@ -257,12 +279,9 @@ 
    <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"Kód PIN nemůže obsahovat více než %d číslic"</string>

    <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"Kód PIN musí obsahovat pouze číslice 0 až 9."</string>

    <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"Heslo obsahuje neplatný znak"</string>

    <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_alpha (5668524505560400449) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_digit (4840579514154254907) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbol (4140602725865312078) -->

    <skip />

    <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"Heslo musí obsahovat nejméně jedno písmeno."</string>

    <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"Heslo musí obsahovat nejméně jednu číslici."</string>

    <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"Heslo musí obsahovat nejméně jeden symbol."</string>

    <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"OK"</string>

    <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Zrušit"</string>

    <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Správa zařízení"</string>
@@ -526,16 +545,11 @@ 
    <string name="sd_format_summary" msgid="6616491027883134004">"Formátovat (vymazat) kartu SD"</string>

    <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Nedostupný údaj"</string>

    <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Pouze pro čtení)"</string>

    <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_title (8612140627310646730) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_text (5851214273718817727) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for dlg_error_unmount_title (4004106918266783081) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for dlg_error_unmount_text (9188972789897713180) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unmount_inform_text (3213378327712151498) -->

    <skip />

    <string name="dlg_confirm_unmount_title" msgid="8612140627310646730">"Odpojit kartu SD"</string>

    <string name="dlg_confirm_unmount_text" msgid="5851214273718817727">"Pokud odpojíte kartu SD, dojde k zastavení některých používaných aplikací. Tyto aplikace pravděpodobně nebudou k dispozici až do opětovného připojení karty SD."</string>

    <string name="dlg_error_unmount_title" msgid="4004106918266783081">"Odpojení karty SD se nezdařilo"</string>

    <string name="dlg_error_unmount_text" msgid="9188972789897713180">"Kartu SD nelze odpojit. Zkuste to znovu později."</string>

    <string name="unmount_inform_text" msgid="3213378327712151498">"Karta SD bude odpojena. Stav bude zobrazen v oznamovací oblasti."</string>

    <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Odpojování"</string>

    <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Probíhá odpojování"</string>

    <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Stav baterie"</string>
@@ -727,28 +741,18 @@ 
    <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"Žádné aplikace třetích stran nejsou nainstalovány."</string>

    <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"verze <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Přesunout"</string>

    <!-- no translation found for move_app_to_internal (3895430471913858185) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for move_app_to_sdcard (1143379049903056407) -->

    <skip />

    <string name="move_app_to_internal" msgid="3895430471913858185">"Přesunout do telefonu"</string>

    <string name="move_app_to_sdcard" msgid="1143379049903056407">"Přesunout na kartu SD"</string>

    <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Přesouvání"</string>

    <!-- no translation found for insufficient_storage (8566913062094452962) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for does_not_exist (837163572898468245) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for app_forward_locked (5747805144210389585) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for invalid_location (4934491353200240499) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for system_package (1030561474413022831) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for force_stop_dlg_title (4289453224368188476) -->

    <skip />

    <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"V úložišti je nedostatek volného místa."</string>

    <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"Aplikace neexistuje."</string>

    <string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"Aplikace je chráněna proti kopírování."</string>

    <string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"Zadané místo pro instalaci není platné."</string>

    <string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"Aktualizace systému nelze nainstalovat na externí média."</string>

    <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"Vynutit zastavení"</string>

    <string name="force_stop_dlg_text" msgid="3381302041569982075">"Tato aplikace bude okamžitě restartována. Opravdu chcete vynutit její zastavení?"</string>

    <!-- no translation found for move_app_failed_dlg_title (4337731903265156405) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for move_app_failed_dlg_text (8824246817947643697) -->

    <skip />

    <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Přesun aplikace"</string>

    <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Přesunutí aplikace se nezdařilo. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Preferované umístění pro instalaci"</string>

    <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Změna preferovaného umístění pro instalaci nových aplikací"</string>

    <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Spuštěné služby"</string>
@@ -940,6 +944,7 @@ 
    <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Hlasový výstup"</string>

    <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Rozpoznávání hlasu"</string>

    <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Nastavení rozpoznávání hlasu"</string>

    <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Nastavení pro poskytovatele <xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Nastavení převodu textu na řeč"</string>

    <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Nastavení převodu textu na řeč"</string>

    <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Vždy používat moje nastavení"</string>

res/values-da/strings.xml

+47 −42
Original line number Diff line number Diff line
@@ -236,12 +236,34 @@ 
    <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Angiv Min placering, oplåsning af skærmen, låsning af SIM-kort og oplysningslagring"</string>

    <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Angiv Min placering, oplåsning af skærmen, oplysningslagring"</string>

    <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Adgangskoder"</string>

    <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="1896502750816432974">"Angiv oplåsningsmønster"</string>

    <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="1235339327020445576">"Du skal tegne et mønster for at låse skærmen op"</string>

    <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="2206721045699671063">"Angiv PIN-kode til oplåsning"</string>

    <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="3898840802187521463">"Du skal bruge en numerisk PIN-kode til oplåsning af skærmen"</string>

    <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="2410408982973923603">"Angiv adg.kode til oplåsning"</string>

    <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4711043487823726994">"Du skal bruge en adgangskode for at låse skærmen op"</string>

    <!-- no translation found for lock_settings_picker_title (3973555216065628262) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_title (1129684221223017902) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_summary (1667332113134720845) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_change_title (6987228635944678726) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary (2790960639554590668) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_none_title (3760684669884671990) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_none_summary (2658550480388272618) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pattern_title (2912067603917311700) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pattern_summary (3018395214738645405) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pin_title (5846029709462329515) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pin_summary (4131169672844263316) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_password_title (8775603825675090937) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_password_summary (4623254789833899286) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_disabled_summary (736557879526940324) -->

    <skip />

    <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Slå skærmlås fra"</string>

    <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Fjern mønster til at låse op"</string>

    <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Fjern pinkode til at låse op"</string>
@@ -257,12 +279,9 @@ 
    <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"PIN-koden kan ikke være længere end %d cifre"</string>

    <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"Pinkoden må kun indeholde cifrene 0-9"</string>

    <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"Adgangskoden indeholder et ulovligt tegn"</string>

    <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_alpha (5668524505560400449) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_digit (4840579514154254907) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbol (4140602725865312078) -->

    <skip />

    <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"Adgangskoden skal indeholde mindst ét bogstav."</string>

    <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"Adgangskoden skal indeholde mindst ét tal"</string>

    <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"Adgangskoden skal indeholde mindst ét symbol."</string>

    <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"OK"</string>

    <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Annuller"</string>

    <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Enhedsadministration"</string>
@@ -526,16 +545,11 @@ 
    <string name="sd_format_summary" msgid="6616491027883134004">"Formater (slet) SD-kortet"</string>

    <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Utilgængelig"</string>

    <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Skrivebeskyttet)"</string>

    <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_title (8612140627310646730) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_text (5851214273718817727) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for dlg_error_unmount_title (4004106918266783081) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for dlg_error_unmount_text (9188972789897713180) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for unmount_inform_text (3213378327712151498) -->

    <skip />

    <string name="dlg_confirm_unmount_title" msgid="8612140627310646730">"Demonter SD-kort"</string>

    <string name="dlg_confirm_unmount_text" msgid="5851214273718817727">"Hvis du demonterer SD-kortet, vil nogle af de programmer, som du bruger, stoppe, og de kan være utilgængelige, indtil du monterer SD-kortet igen."</string>

    <string name="dlg_error_unmount_title" msgid="4004106918266783081">"Demonteringen af SD-kortet mislykkedes"</string>

    <string name="dlg_error_unmount_text" msgid="9188972789897713180">"SD-kortet kan ikke demonteres. Prøv igen senere. "</string>

    <string name="unmount_inform_text" msgid="3213378327712151498">"SD-kortet demonteres. Se status i meddelelsesområdet."</string>

    <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Demontering"</string>

    <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Demontering i gang"</string>

    <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Batteristatus"</string>
@@ -727,28 +741,18 @@ 
    <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"Du har ikke installeret nogen tredjepartsprogrammer."</string>

    <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"version <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Flyt"</string>

    <!-- no translation found for move_app_to_internal (3895430471913858185) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for move_app_to_sdcard (1143379049903056407) -->

    <skip />

    <string name="move_app_to_internal" msgid="3895430471913858185">"Flyt til telefon"</string>

    <string name="move_app_to_sdcard" msgid="1143379049903056407">"Flyt til SD-kort"</string>

    <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Flytter"</string>

    <!-- no translation found for insufficient_storage (8566913062094452962) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for does_not_exist (837163572898468245) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for app_forward_locked (5747805144210389585) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for invalid_location (4934491353200240499) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for system_package (1030561474413022831) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for force_stop_dlg_title (4289453224368188476) -->

    <skip />

    <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"Der er ikke nok lagerplads tilbage."</string>

    <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"Programmet eksisterer ikke."</string>

    <string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"Programmet er kopisikret."</string>

    <string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"Den angivne sti til installation er ikke gyldig."</string>

    <string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"Systemopdateringerne kan ikke installeres på eksterne medier."</string>

    <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"Tving til at standse"</string>

    <string name="force_stop_dlg_text" msgid="3381302041569982075">"Dette program bliver genstartet med det samme. Er du sikker på, at du vil tvangsstandse?"</string>

    <!-- no translation found for move_app_failed_dlg_title (4337731903265156405) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for move_app_failed_dlg_text (8824246817947643697) -->

    <skip />

    <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Flyt program"</string>

    <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Programmet kunne ikke flyttes. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Foretrukken installationsplacering"</string>

    <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Skift den foretrukne installationsplacering for nye programmer."</string>

    <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Kørende tjenester"</string>
@@ -940,6 +944,7 @@ 
    <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Stemmeoutput"</string>

    <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Stemmegenkendelse"</string>

    <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Stemmegenkendelsesindstillinger"</string>

    <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Indstillinger for \'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\'"</string>

    <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Indstillinger for tekst-til-tale"</string>

    <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Indstillinger for tekst-til-tale"</string>

    <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Brug altid mine indstil."</string>