Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 392659f1 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents c1019a58 571dcd48
Loading
Loading
Loading
Loading
+76 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -28,6 +28,7 @@
    <string name="show_dev_on" msgid="2840850085134853754">"Jy is nou \'n ontwikkelaar!"</string>
    <string name="show_dev_already" msgid="7041756429707644630">"Toemaar, jy is reeds \'n ontwikkelaar."</string>
    <string name="dev_settings_disabled_warning" msgid="6971867026249671244">"Aktiveer asseblief eers ontwikkelaaropsies."</string>
    <string name="dev_settings_available_to_admin_only_warning" msgid="3408243404879083111">"Net die admingebruikers het toegang tot ontwikkelaarinstellings."</string>
    <string name="header_category_system" msgid="1665516346845259058">"Stelsel"</string>
    <string name="radioInfo_service_in" msgid="9088637745836646271">"In diens"</string>
    <string name="radioInfo_service_out" msgid="1868347333892403287">"Diens is nie beskikbaar nie"</string>
@@ -551,12 +552,28 @@
    <string name="private_space_one_lock_summary" msgid="2759953747682959371">"Jy kan Privaat Ruimte ontsluit nes jy jou toestel ontsluit of jy kan ’n ander slot kies"</string>
    <string name="private_space_screen_lock_title" msgid="8679383894967823163">"Gebruik toestelskermslot"</string>
    <string name="private_space_biometric_title" msgid="3934339826674553174">"Gesig- en Vingerafdrukslot"</string>
    <!-- no translation found for private_space_fingerprint_title (5989254643211889931) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for private_space_face_title (3290402865367663079) -->
    <skip />
    <string name="private_space_biometric_summary" msgid="4403837276018724581">"Tik om op te stel"</string>
    <string name="private_space_fingerprint_unlock_title" msgid="5804023571114910034">"Vingerafdrukslot vir Privaat Ruimte"</string>
    <string name="private_space_face_unlock_title" msgid="6613018437620070183">"Gesigslot vir Privaat Ruimte"</string>
    <string name="private_space_category_ways_to_unlock" msgid="4356631225316950046">"Maniere om te ontsluit"</string>
    <string name="private_space_screen_lock_summary" msgid="394837965365561070">"Dieselfde as toestelskermslot"</string>
    <string name="private_space_new_lock_title" msgid="7306873010565337671">"Wil jy ’n nuwe slot vir Privaat Ruimte kies?"</string>
    <!-- no translation found for private_space_auto_lock_title (4757097802686131305) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for private_space_auto_lock_page_title (2993714305725968632) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for private_space_auto_lock_page_summary (8679844515655838654) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for private_space_auto_lock_every_time (1215061855836002830) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for private_space_auto_lock_after_inactivity (1748673030841528649) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for private_space_auto_lock_never (595014527119778873) -->
    <skip />
    <string name="private_space_hide_title" msgid="8687034008994037610">"Versteek as dit gesluit is"</string>
    <string name="privatespace_hide_page_title" msgid="972581369094289386">"Versteek Privaat Ruimte as dit gesluit is"</string>
    <string name="privatespace_hide_page_summary" msgid="1052569521186403642">"Jy kan Privaat Ruimte op jou appslys versteek as jy nie wil hê ander mense moet weet dis op jou toestel nie"</string>
@@ -570,6 +587,8 @@
    <string name="private_space_delete_title" msgid="3075645119800272800">"Vee privaat ruimte uit"</string>
    <string name="private_space_deleted" msgid="7825768516955610897">"Privaat ruimte is suksesvol uitgevee"</string>
    <string name="private_space_delete_failed" msgid="8500755484258565011">"Kon nie privaat ruimte uitvee nie"</string>
    <!-- no translation found for private_space_unlocked (9091600948712932046) -->
    <skip />
    <string name="no_device_lock_title" msgid="1078223464721029954">"Stel ’n skermslot"</string>
    <string name="no_device_lock_summary" msgid="7436025227616244687">"Stel ’n skermslot op dié toestel om jou privaat ruimte te gebruik"</string>
    <string name="no_device_lock_action_label" msgid="2640487005629001288">"Stel skermslot"</string>
@@ -1407,6 +1426,8 @@
    <string name="menu_save" msgid="6611465355127483100">"Stoor"</string>
    <string name="menu_cancel" msgid="1197826697950745335">"Kanselleer"</string>
    <string name="error_title" msgid="7158648377702417716"></string>
    <!-- no translation found for error_duplicate_apn_entry (7792928408935276618) -->
    <skip />
    <string name="error_name_empty" msgid="1258275899283079142">"Die naamveld kan nie leeg wees nie."</string>
    <string name="error_apn_empty" msgid="7657491065443746915">"Die APN kan nie leeg wees nie."</string>
    <string name="error_mcc_not3" msgid="883659545640179094">"MCC-veld moet 3 syfers wees."</string>
@@ -1728,7 +1749,6 @@
    <string name="archiving_failed" msgid="2037798988961634978">"Kon nie argiveer nie"</string>
    <string name="archiving_succeeded" msgid="7891249456483297845">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> is geargiveer"</string>
    <string name="restoring_failed" msgid="3390531747355943533">"Kon nie terugstel nie"</string>
    <string name="restoring_succeeded" msgid="4967353965137524330">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> teruggestel"</string>
    <string name="restoring_in_progress" msgid="7787443682651146115">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> word teruggestel"</string>
    <string name="another_migration_already_in_progress" msgid="6550546307856052261">"\'n Ander migrasie is reeds aan die gang."</string>
    <string name="insufficient_storage" msgid="8115088042669030558">"Nie genoeg stoorplek nie."</string>
@@ -1920,10 +1940,8 @@
    <string name="usage_stats_sort_by_usage_time" msgid="2927310334119998301">"Sorteer volgens gebruikstyd"</string>
    <string name="usage_stats_sort_by_last_time_used" msgid="7039213339779884017">"Sorteer volgens laas gebruik"</string>
    <string name="usage_stats_sort_by_app_name" msgid="4463833145514850478">"Sorteer volgens programnaam"</string>
    <!-- no translation found for last_time_used_label (7589377271406011659) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for last_time_used_never (2936073559267990034) -->
    <skip />
    <string name="last_time_used_label" msgid="7589377271406011659">"Laas gebruik"</string>
    <string name="last_time_used_never" msgid="2936073559267990034">"nooit"</string>
    <string name="usage_time_label" msgid="9105343335151559883">"Gebruikstyd"</string>
    <string name="accessibility_settings" msgid="4713215774904704682">"Toeganklikheid"</string>
    <string name="accessibility_settings_title" msgid="6739115703615065716">"Toeganklikheids-instellings"</string>
@@ -2493,13 +2511,11 @@
    <string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"nou"</string>
    <string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g>-<xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for battery_usage_time_info_and_battery_level (6732629268310936155) -->
    <skip />
    <string name="battery_usage_time_info_and_battery_level" msgid="6732629268310936155">"<xliff:g id="TIME_INFO">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="BATTERY_LEVEL">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"Batterygebruikgrafiek"</string>
    <string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"Grafiek van daaglikse batterygebruik"</string>
    <string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"Grafiek van uurlikse batterygebruik"</string>
    <!-- no translation found for battery_level_percentage (1433178290838842146) -->
    <skip />
    <string name="battery_level_percentage" msgid="1433178290838842146">"Batteryvlakpersentasie vanaf <xliff:g id="START_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> tot <xliff:g id="END_PERCENTAGE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="battery_usage_breakdown_title_since_last_full_charge" msgid="435006273323199906">"Batterygebruik sedert dit laas volgelaai is"</string>
    <string name="battery_usage_breakdown_title_for_slot" msgid="4823179483667671406">"Batterygebruik vir <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="screen_time_category_last_full_charge" msgid="8856908320256057753">"Skermtyd sedert battery laas volgelaai is"</string>
@@ -3859,6 +3875,10 @@
    <string name="voice_activation_apps_title" msgid="7130045161611529825">"Apps met stemaktivering"</string>
    <string name="permit_voice_activation_apps" msgid="9152780172988949319">"Laat stemaktivering toe"</string>
    <string name="allow_voice_activation_apps_description" msgid="6369745626995060656">"Stemaktivering gebruik stemopdrag om goedgekeurde apps handvry aan te skakel. Ingeboude aanpasbare waarneming verseker dat data privaat bly net vir jou.\n\n"<a href="">"Meer oor beskermde aanpasbare waarneming"</a></string>
    <!-- no translation found for permit_receive_sandboxed_detection_training_data (3929496847420108753) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for receive_sandboxed_detection_training_data_description (1415687008184625050) -->
    <skip />
    <string name="full_screen_intent_title" msgid="747270185715224130">"Volskermkennisgewings"</string>
    <string name="permit_full_screen_intent" msgid="9035367640019960861">"Laat volskermkennisgewings van hierdie app af toe"</string>
    <string name="footer_description_full_screen_intent" msgid="7716518411349225528">"Laat hierdie app toe om kennisgewings te wys wat die volle skerm beslaan wanneer die toestel gesluit is. Apps kan dit gebruik om wekkers, inkomende oproepe en ander dringende kennisgewings uit te lig."</string>
@@ -4291,7 +4311,15 @@
    <string name="credman_picker_title" msgid="8191267620665129205">"Wagwoorde, toegangsleutels en datadienste"</string>
    <string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Skakel %1$s af?"</string>
    <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"&lt;b&gt;Skakel hierdie diens af?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Gestoorde inligting soos wagwoorde, toegangsleutels, betaalmetodes en ander inligting sal nie ingevul word wanneer jy aanmeld nie. Kies ’n wagwoord, toegangsleutel of datadiens om jou gestoorde inligting te gebruik."</string>
    <!-- no translation found for credman_confirmation_message_new_ui (6126274509951156460) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for credman_autofill_confirmation_message_new_ui (6222139222478822267) -->
    <skip />
    <string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"Gebruik %1$s?"</string>
    <!-- no translation found for credman_limit_error_msg_title (1525814645803612135) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for credman_limit_error_msg (2521803280130310063) -->
    <skip />
    <string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s gebruik wat op jou skerm is om te bepaal wat outomaties ingevul kan word."</string>
    <string name="credman_error_message_title" msgid="4099557206946333568">"Limiet vir wagwoorde, toegangsleutels en datadienste"</string>
    <string name="credman_error_message" msgid="8334797097200415449">"Jy kan tot 5 wagwoorde, toegangsleutels en datadienste tegelyk aktief hê. Skakel ’n diens af om meer by te voeg."</string>
@@ -4461,7 +4489,7 @@
    <string name="mobile_network_sim_name_label" msgid="1452440641628369625">"Naam"</string>
    <string name="mobile_network_sim_color_label" msgid="5293944087609632340">"Kleur (gebruik deur versoenbare programme)"</string>
    <string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="5967588549571582924">"Stoor"</string>
    <string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="7298332437547707908">"Gebruik SIM"</string>
    <string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="5333182776279917886">"Gebruik hierdie SIM"</string>
    <string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="6303281166199670639">"Af"</string>
    <string name="mobile_network_disable_sim_explanation" msgid="2851862257846773796">"Verwyder hierdie SIM-kaart om dit te deaktiveer"</string>
    <string name="mobile_network_tap_to_activate" msgid="4139979375717958102">"Tik om <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g> te aktiveer"</string>
@@ -4520,6 +4548,28 @@
    <string name="sim_action_turn_off" msgid="3506698692916473000">"Skakel af"</string>
    <string name="dsds_activation_failure_title" msgid="4467364110584914794">"Kan nie SIM aktiveer nie"</string>
    <string name="dsds_activation_failure_body_msg2" msgid="73044349546544410">"Probeer weer om die SIM aan te skakel. Herbegin jou toestel as die probleem voortduur."</string>
    <string name="sim_onboarding_bottomsheets_title" msgid="143711121394213711">"Stel jou SIM op"</string>
    <string name="sim_onboarding_bottomsheets_msg" msgid="7367245016476460849">"Sstel jou selnetwerkvoorkeure om veelvuldige SIM’s op hierdie toestel te gebruik"</string>
    <string name="sim_onboarding_label_sim_title" msgid="273162565849288273">"Merk jou SIM’s"</string>
    <string name="sim_onboarding_label_sim_msg" msgid="5105859235219529056">"Jy sal hierdie etikette in Instellings sien en wanneer jy oproepe maak, SMS’e stuur en data gebruik"</string>
    <string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_title" msgid="5839073125605286120">"SIM-etiket"</string>
    <string name="sim_onboarding_label_sim_dialog_label" msgid="9020433985426525185">"Etiket"</string>
    <string name="sim_onboarding_select_sim_title" msgid="5895262188167744055">"Kies watter SIM’s om te gebruik"</string>
    <string name="sim_onboarding_select_sim_msg" msgid="5638859405391915048">"Jy kan 2 SIM’s op ’n slag gebruik"</string>
    <string name="sim_onboarding_primary_sim_title" msgid="2793090401371135675">"Stel jou primêre SIM’s"</string>
    <string name="sim_onboarding_primary_sim_msg" msgid="5484656671490558032">"Kies watter SIM’s om by verstek te gebruik vir oproepe, SMS’e en data"</string>
    <string name="primary_sim_title" msgid="2508161011657571566">"Jou primêre SIM’s"</string>
    <string name="primary_sim_calls_title" msgid="4961189133582615685">"Oproepe"</string>
    <string name="primary_sim_texts_title" msgid="1287584042733097749">"SMS’e"</string>
    <string name="primary_sim_automatic_data_title" msgid="1265528923229642480">"Outomatiese datawisseling"</string>
    <string name="primary_sim_automatic_data_msg" msgid="1612203837010785203">"Gebruik data vanaf enige SIM na gelang van dekking en beskikbaarheid"</string>
    <string name="sim_onboarding_phoneNumber_data_only" msgid="8158409121949373662">"Net data"</string>
    <string name="sim_onboarding_setup" msgid="5750393553605388463">"Stel op"</string>
    <string name="sim_onboarding_next" msgid="6415025179929475355">"Volgende"</string>
    <string name="sim_onboarding_profressbar_turning_sim_on" msgid="4888545282948732575">"Skakel tans <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> aan …"</string>
    <string name="mobile_network_spn_title" msgid="3053793174495329077">"Selnetwerk"</string>
    <string name="mobile_network_phone_number_title" msgid="2090794402855021784">"Foonnommer"</string>
    <string name="mobile_network_sim_label_color_title" msgid="2401352348041132876">"SIM-etiket en -kleur"</string>
    <string name="sim_setup_channel_id" msgid="8797972565087458515">"Netwerkaktivering"</string>
    <string name="sim_switch_channel_id" msgid="4927038626791837861">"Diensverskafferoorskakeling"</string>
    <string name="post_dsds_reboot_notification_title_with_carrier" msgid="3308827462185135307">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> is aktief"</string>
@@ -4615,6 +4665,22 @@
    <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2702644843505242596">"Jou werkbeleidinligting"</string>
    <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="690118670737638405">"Instellings wat deur jou IT-admin bestuur word"</string>
    <string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
    <!-- no translation found for enable_16k_pages (5009476566957520607) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for enable_16k_pages_summary (428117226069445198) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for confirm_enable_16k_pages_title (6751570067857011642) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for confirm_enable_16k_pages_text (702888115148257215) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for confirm_enable_4k_pages_title (626987400420355263) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for confirm_enable_4k_pages_text (6168921566226074524) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for toast_16k_update_failed_text (8888858987184345567) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for progress_16k_ota_title (2117218313875523741) -->
    <skip />
    <string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"Foutverslaghanteerder"</string>
    <string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"Bepaal watter program die Foutverslag-kortpad op jou toestel hanteer."</string>
    <string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"Persoonlik"</string>
+62 −10

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+76 −10

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+62 −10

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+76 −10

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading