Automatic translation import

    <string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Wys prioriteit kennisgewings in \'n klein swewende venster</string>

    <string name="high_touch_sensitivity_title">Hoë raak sensitiwiteit</string>

    <string name="high_touch_sensitivity_summary">Verhoog skerm sensitiwiteit, sodat dit kan gebruik word met die dra van handskoene</string>

    <string name="device_hostname">Toestel gasheernaam</string>

    <string name="increasing_ring_volume_option_title">Toenemende luitoon volume</string>

    <string name="increasing_ring_min_volume_title">Begin volume</string>

    <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Tydsduur</string>

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="mobile_data_settings_summary_unavailable">لا تتوفر بطاقة SIM</string>

    <plurals name="show_dev_countdown_cm">

        <item quantity="zero">أنت الآن على بُعد <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> خطوة من تمكين خيارات المطور.</item>

        <item quantity="one">أنت الآن على بُعد خطوة واحدة من تمكين خيارات المطور.</item>

    </plurals>

    <string name="show_dev_on_cm">مكّنتَ خيارات المطور!</string>

    <string name="show_dev_already_cm">لا داعي، فخيارات المطور مفعّلة.</string>

    <string name="keyboard_extras_title">الإضافات</string>

    <string name="advanced_keyboard_settings_title">الإعدادات المتقدمة</string>

    <string name="advanced_reboot_title">إعادة تشغيل متقدمة</string>

    <string name="advanced_reboot_summary">عند إلغاء القفل، ستتضمن خيارات قائمة إعادة التشغيل الذهاب الى وضع الاسترداد او وضع محمل الاقلاع</string>

    <string name="adb_enable_root">تصحيح بالروت</string>

    <string name="adb_enable_summary_root">السماح بتشغيل مصحح أخطاء أندرويد بصلاحية روت</string>

    <string name="berry_black_theme_title">أسود خالص</string>

    <string name="berry_black_theme_summary">خلفية سوداء خالصة للوضع المظلم</string>

    <string name="lineagelicense_title">قانون LineageOS</string>

    <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">اضغط للنوم</string>

    <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">الضغط مرتين فوق شريط الحالة لإطفاء الشاشة</string>

    <string name="heads_up_notifications_enabled_summary">عرض الإشعارات ذات الأولوية في إطار عائم صغير</string>

    <string name="high_touch_sensitivity_title">حساسية ذات لمس عالي</string>

    <string name="high_touch_sensitivity_summary">زيادة حساسية شاشة اللمس حتى يمكن استخدامها أثناء ارتداء القفازات</string>

    <string name="device_hostname">اسم مضيف الجهاز</string>

    <string name="increasing_ring_volume_option_title">حجم الصوت متزايد</string>

    <string name="increasing_ring_min_volume_title">حجم الصوت البدئيّ</string>

    <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">زمن التدرج</string>

    <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">إظهار نقاط النمط</string>

    <string name="lockscreen_media_art_title">عرض الغلاف الفني للوسائط</string>

    <string name="lockscreen_visualizer_title">عرض صورة الغلاف للموسيقى</string>

    <string name="min_refresh_rate_title">معدل تحديث الشاشة الأدنى</string>

    <string name="show_navbar_hint_title">تلميح عن التنقل</string>

    <string name="show_navbar_hint_summary">إظهار شريط تنقل التلميح أسفل الشاشة</string>

    <string name="app_notification_sound_timeout_title">الحد الأدنى من الوقت بين أصوات الإشعار</string>

    <string name="app_notification_sound_timeout_summary_template">السماح بالصوت أو الاهتزاز ليس لأكثر من مرة واحدة كل <xliff:g id="duration">%1$s </xliff:g></string>

    <string name="app_notification_sound_timeout_value_none">لا توجد قيود</string>

    <string name="app_notification_sound_timeout_value_5_minutes">5 دقائق</string>

    <string name="app_notification_sound_timeout_value_15_minutes">10 دقائق</string>

    <string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30 دقيقة</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_all">السماح بالوصول إلى الشبكة</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_all_summary">تمكين استخدام الشبكة</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_mobile">بيانات الجوال</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_mobile_summary">تمكين استخدام بيانات الجوال</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_vpn">بيانات الـ VPN</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_vpn_summary">تمكين استخدام بيانات الـ VPN</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_wifi">بيانات WiFi</string>

    <string name="volume_link_notification_title">ربط حجم صوت النغمة وصوت الإشعارات</string>

    <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">الإيقاظ عند التوصيل</string>

    <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">تشغيل الشاشة عند الاتصال أو قطع الاتصال بمصدر الطاقة</string>

    <string name="backup_transport_setting_label">تغيير موفر النسخ الاحتياطي</string>

    <string name="backup_transport_title">حدد موفر النسخ الاحتياطي</string>

    <string name="connected_tws_device_saved_title">سماعات الأذن المحفوظة</string>

    <string name="fast_charging_title">الشحن السريع</string>

    <string name="fast_charging_summary">قم بتعطيله لتقليل الحرارة التي ينتجها الجهاز أثناء الشحن أو لتمديد عمر البطارية</string>

</resources>

    <string name="lineagelicense_title">LineageOS আইনী</string>

    <string name="high_touch_sensitivity_title">উচ্চ স্পৰ্শ সংবেদনশীলতা</string>

    <string name="high_touch_sensitivity_summary">টাচ্চস্ক্ৰীণৰ সংবেদনশীলতা বৃদ্ধি কৰক যাতে হাতমোজা পিন্ধি থাকিলেও ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি</string>

    <string name="device_hostname">ডিভাইচৰ হোষ্টনেম</string>

    <string name="increasing_ring_volume_option_title">ৰিং ভলিউম বৃদ্ধি কৰক</string>

    <string name="increasing_ring_min_volume_title">ৰিং ভলিউম</string>

    <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">ৰেম্প-আপ সময়</string>

    <string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Amuesa los avisos prioritarios nuna ventana pequeña flotante</string>

    <string name="high_touch_sensitivity_title">Sensibilidá alta al tactu</string>

    <string name="high_touch_sensitivity_summary">Incrementar la sensibilidá del panel táctil pa que pueda usase llevando guantes</string>

    <string name="device_hostname">Nome del preséu</string>

    <string name="increasing_ring_volume_option_title">Volume de timbre ascendente</string>

    <string name="increasing_ring_min_volume_title">Volume inicial</string>

    <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Duración d\'incrementu</string>

    <string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Kiçik bir üzən pəncərədə əhəmiyyətli bildirişləri görüntülə</string>

    <string name="high_touch_sensitivity_title">Yüksək toxunuş həssaslığı</string>

    <string name="high_touch_sensitivity_summary">Toxunuş həssaslığını artıraraq əlcəklə istifadəni mümkün edər</string>

    <string name="device_hostname">Cihaz şəbəkə adı</string>

    <string name="increasing_ring_volume_option_title">Artan zəng səsi</string>

    <string name="increasing_ring_min_volume_title">Başlanğıc səsi</string>

    <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Artma vaxtı</string>