<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"عند تفعيل ميزة \"التكبير\"، يمكنك تكبير حجم المحتوى على الشاشة.\n\n"<b>"للتكبير"</b>"، يمكنك تفعيل ميزة \"التكبير\" والنقر بعد ذلك على أي مكان في الشاشة.\n"<ul><li>"يمكنك سحب إصبعين أو أكثر للتمرير."</li>\n<li>"يمكنك ضمّ إصبعين أو أكثر لتعديل حجم المحتوى."</li></ul>\n\n<b>"للتكبير مؤقتًا"</b>"، يمكنك تفعيل ميزة التكبير والنقر مع الاستمرار على أي مكان في الشاشة.\n"<ul><li>"يمكنك السحب للتنقّل داخل الشاشة."</li>\n<li>"يمكنك رفع إصبعك للتصغير."</li></ul>\n\n"لن يكون بإمكانك التكبير على لوحة المفاتيح أو شريط التنقل."</string>
<string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"الصفحة <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> من <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"الفتح باستخدام زر \"أدوات تسهيل الاستخدام\""</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"اضغط مع الاستمرار على مفتاحَي مستوى الصوت لفتح الميزة"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"انقر على الشاشة ثلاث مرات لفتحها"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"اضغط مع الاستمرار على مفتاحَي مستوى الصوت لتفعيل الميزة"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_title_triple" msgid="7089562919284464400">"انقر على الشاشة ثلاث مرات لتفعيلها"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"لاستخدام هذه الميزة، انقر على زر أدوات تمكين الوصول <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> في أسفل الشاشة.\n\nللتبديل بين الميزات، انقر مع الاستمرار على زر أدوات تمكين الوصول."</string>
<string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"إظهار معلومات إضافية"</string>
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="8088911054987524904">"يتم عرض الوقت أو الطقس أو غير ذلك من المعلومات على شاشة الاستراحة."</string>
<!-- no translation found for dream_home_controls_toggle_title (706799741564479248) -->
<skip />
<!-- no translation found for dream_home_controls_toggle_summary (4102519907917430579) -->
<skip />
<string name="dream_home_controls_toggle_title" msgid="706799741564479248">"عرض زر إدارة المنزل آليًّا"</string>
<string name="dream_home_controls_toggle_summary" msgid="4102519907917430579">"عرض زر إدارة المنزل آليًّا من شاشة الاستراحة"</string>
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"اختَر ما تريد أن يظهر على شاشتك عندما يكون جهازك اللوحي في حالة إرساء. قد يستهلك جهازك قدرًا أكبر من الطاقة عند استخدام شاشة الاستراحة."</string>
<string name="dream_complications_toggle_title" msgid="4273232303027449163">"Zobrazovat další informace"</string>
<string name="dream_complications_toggle_summary" msgid="8088911054987524904">"Zobrazovat na spořiči obrazovky informace jako čas, počasí atd."</string>
<!-- no translation found for dream_home_controls_toggle_title (706799741564479248) -->
<skip />
<!-- no translation found for dream_home_controls_toggle_summary (4102519907917430579) -->
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Určete, co chcete vídat na obrazovce, když je tablet v doku. Při používání spořiče obrazovky může mít zařízení vyšší spotřebu energie."</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"Ansigt og fingeraftryk er tilføjet"</string>
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"Når du konfigurerer ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk, beder din telefon om dit fingeraftryk, hvis du er iført en maske eller befinder dig et mørkt sted"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"Muligheder for oplåsning"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Lås din telefon op"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Verificer din identitet i apps"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"Låse din telefon op"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"Verificere din identitet i apps"</string>
<string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="7899907241146636817">"Battery usage data is approximate and doesn\'t measure usage when phone is charging"</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_button" msgid="7002398857479782303">"To use this feature, tap the accessibility button <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> on the bottom of your screen.\n\nTo switch between features, touch & hold the accessibility button."</string>
@@ -3202,7 +3202,7 @@
<string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"Certificate not installed"</string>
<string name="request_manage_credentials_title" msgid="596805634568013413">"Allow "<b>"<xliff:g id="APP_NAME">^1</xliff:g>"</b>" to install certificates on this device?"</string>
<string name="request_manage_credentials_description" msgid="8044839857171509619">"These certificates will verify you by sharing your device’s unique ID with the apps and URLs below"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="8497033810637690561">"To go Home, swipe up from the bottom of the screen. To switch apps, swipe up from the bottom, hold, then release. To go back, swipe from either the left or right edge."</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Go back, Home, and switch apps with buttons at the bottom of your screen."</string>
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5905301067778326433">"Go back, Home and switch apps with buttons at the bottom of your screen."</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="5316512246119347889">"Not supported by your default home app, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="7909969459977021893">"Switch default home app"</string>