Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 360b4f5d authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android Build Coastguard Worker
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 347053373
(cherry picked from https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:e7dff9e44ae851aa389fc3d6264f42ddbba47eb9)
Merged-In: I3e7d733c95f32a4896d5148e8be58973ae1ad61a
Change-Id: I3e7d733c95f32a4896d5148e8be58973ae1ad61a
parent c9125eb9

res/values-af/strings.xml

+8 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -65,8 +65,7 @@ 
    <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"Ontkoppel toestel?"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Bind nuwe toestel saam"</string>

    <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"bluetooth"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"Skakel dit môre outomaties aan"</string>

    <string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Bind regteroor saam"</string>

    <string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Bind linkeroor saam"</string>

    <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Bind jou ander oor saam"</string>
@@ -392,7 +391,7 @@ 
    <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Horlosieontsluiting is nog ’n gerieflike manier om jou foon te ontsluit, byvoorbeeld wanneer jou gesig nie herken word nie."</string>

    <string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"Gebruik vingerafdruk of horlosie om te"</string>

    <string name="biometric_settings_use_face_or_watch_for" msgid="1507077107150278532">"Gebruik gesig of horlosie om te"</string>

    <string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"Gebruik gesig, vingerafdruk of horlosie om te"</string>

    <string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"Gebruik gesig, vingerafdruk of horlosie:"</string>

    <string name="biometric_settings_use_watch_for" msgid="5454545622244040110">"Gebruik horlosie om te"</string>

    <string name="biometric_settings_use_face_or_watch_preference_summary" msgid="4969685200340861744">"Gebruik gesig of horlosie"</string>

    <string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="2425628094194828407">"Gebruik vingerafdruk of horlosie"</string>
@@ -2180,7 +2179,7 @@ 
    <string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="3923122834058574478">"Kortpad van sluitskerm af"</string>

    <string name="accessibility_shortcut_description" msgid="2184693606202133549">"Laat toe dat kenmerkkortpad van die sluitskerm af aangeskakel word. Hou albei volumesleutels \'n paar sekondes lank."</string>

    <string name="accessibility_button_title" msgid="5251235485581552614">"Toeganklikheidknoppie"</string>

    <string name="accessibility_button_gesture_title" msgid="3573456209050374139">"Toeganklikheidsknoppie en -gebaar"</string>

    <string name="accessibility_button_gesture_title" msgid="3573456209050374139">"Toeganklikheidknoppie en -gebaar"</string>

    <string name="accessibility_button_intro_text" msgid="80993874471745687">"Kry van enige skerm af vinnig toegang tot toeganklikheidskenmerke"</string>

    <string name="accessibility_button_about_title" msgid="3581116105084067926">"Meer oor toeganklikheidknoppie"</string>

    <string name="accessibility_button_gesture_about_title" msgid="8468987303602865536">"Meer oor toeganklikheidknoppie en -gebaar"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@ 
    <string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Geen}=1{1 skedule gestel}other{# skedules gestel}}"</string>

    <string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Moenie Steur Nie"</string>

    <string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Prioriteitmodusse"</string>

    <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->

    <skip />

    <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"Voeg ’n modus by"</string>

    <string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Word net deur belangrike mense en apps in kennis gestel"</string>

    <string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Beperk onderbrekings"</string>

    <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Skakel Moenie steur nie aan"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@ 
    <string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Hierdie program steun nie verbeterde instellings nie"</string>

    <string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Meer instellings"</string>

    <string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Meer instellings is binne hierdie app beskikbaar"</string>

    <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->

    <skip />

    <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"Aanpasbare kennisgewings"</string>

    <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"Gebruik aanpasbare kennisgewings"</string>

    <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"Wanneer jy binne ’n kort tydperk baie kennisgewings kry, sal jou foon vir tot twee minute die volume sagter stel en opspringers op die skerm minimeer. Oproepe, wekkers en prioriteitgesprekke vibreer steeds, maak ’n geluid of wys op die skerm, en alle kennisgewings is maklik om te kry wanneer jy van die bokant van die skerm af trek."</string>

    <string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Pas toe op werkprofiele"</string>

    <string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Pas toe op werkprofielapps"</string>

    <string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR-helperdienste"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@ 
    <string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"Geselekteerde apps"</string>

    <string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"Geen"</string>

    <string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"Alles"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Geen apps kan onderbreek nie}=1{{app_1} kan onderbreek}=2{{app_1} en {app_2} kan onderbreek}=3{{app_1}, {app_2} en {app_3} kan onderbreek}other{{app_1}, {app_2} en nog # kan onderbreek}}"</string>

    <string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Laat programme toe om te ignoreer"</string>

    <string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Programme wat kan onderbreek"</string>

    <string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Kies meer apps"</string>

res/values-am/strings.xml

+8 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -65,8 +65,7 @@ 
    <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"የመሣሪያ ግንኙነት ይቋረጥ?"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"አዲስ መሣሪያ ያጣምሩ"</string>

    <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"ብሉቱዝ"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"ነገ በራስ-ሰር ያብሩ"</string>

    <string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"የቀኝ ጆሮን ያጣምሩ"</string>

    <string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"የግራ ጆሮን ያጣምሩ"</string>

    <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"ሌላውን ጆሮዎን ያጣምሩ"</string>
@@ -1618,7 +1617,7 @@ 
    <string name="lockpassword_choose_your_profile_password_header" msgid="7038997227611893312">"የሥራ የይለፍ ቃል ያቀናብሩ"</string>

    <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"ፒን ያቀናብሩ"</string>

    <string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"የሥራ ፒን ያቀናብሩ"</string>

    <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"ስርዓተ-ጥለት ያቀናብሩ"</string>

    <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"ሥርዓተ-ጥለት ያቀናብሩ"</string>

    <string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"ለተጨማሪ ደህንነት ሲባል መሣሪያውን ለመክፈት ስርዓተ ጥለት ያቀናብሩ"</string>

    <string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"የሥራ ስርዓተ-ጥለት ያቀናብሩ"</string>

    <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"የጣት አሻራን ለመጠቀም የይለፍ ቃል ያቀናብሩ"</string>
@@ -2339,7 +2338,7 @@ 
    <string name="daltonizer_mode_protanomaly_title" msgid="6392456967103014723">"ቀይ-አረንጓዴ"</string>

    <string name="daltonizer_mode_tritanomaly_title" msgid="2278786218762602022">"ሰማያዊ-ቢጫ"</string>

    <string name="daltonizer_mode_grayscale_title" msgid="152005391387952588">"ግርጥነት"</string>

    <string name="daltonizer_saturation_title" msgid="2999486412114963068">"ክብደት"</string>

    <string name="daltonizer_saturation_title" msgid="2999486412114963068">"ጥንካሬ"</string>

    <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="2117727423019598455">"አረንጓዴ ደካማ፣ ዲዩቴራኖማሊ"</string>

    <string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="4617032854982040748">"ቀይ ደካማ፣ ፕሮታኖማሊ"</string>

    <string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"ትራይታኖማሊ"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@ 
    <string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{ምንም}=1{1 መርሐግብር ተቀናብሯል}one{# መርሐግብሮች ተቀናብረዋል}other{# መርሐግብሮች ተቀናብረዋል}}"</string>

    <string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"አይረብሹ"</string>

    <string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"ቅድሚያ ሁነታዎች"</string>

    <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->

    <skip />

    <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"ሁነታ ያክሉ"</string>

    <string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"በአስፈላጊ ሰዎች እና መተግበሪያዎች ብቻ ማሳወቂያን ያግኙ"</string>

    <string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"መቆራረጦችን ይገድቡ"</string>

    <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"አትረብሽን አብራ"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@ 
    <string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"ይህ መተግበሪያ የተሻሻሉ ቅንብሮችን አይደግፍም"</string>

    <string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"ተጨማሪ ቅንብሮች"</string>

    <string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"በዚህ መተግበሪያ ውስጥ ተጨማሪ ቅንብሮች ይገኛሉ"</string>

    <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->

    <skip />

    <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"ተስማሚ ማሳወቂያዎች"</string>

    <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"ተስማሚ ማሳወቂያዎችን ይጠቀሙ"</string>

    <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"በአጭር ጊዜ ውስጥ ብዙ ማሳወቂያዎች ሲያገኙ ስልክዎ እስከ ሁለት ደቂቃዎች ድረስ የድምፅ መጠን ይቀንሳል እና በማያ ገፅ ላይ ብቅ ባዮችን ያሳንሳል። ጥሪዎች፣ ማንቂያዎች እና የቅድሚያ ውይይቶች አሁንም ንዝረት ይኖራቸዋል፣ ድምፅ ያሰማሉ ወይም ማያ ገፁ ላይ ይታያሉ እና ከማያ ገፁ አናት ላይ ወደታች ሲጎትቱ ሁሉም ማሳወቂያዎች ለማግኘት ቀላል ናቸው።"</string>

    <string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"የሥራ መገለጫዎች ላይ ይተግብሩ"</string>

    <string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"ለሥራ መገለጫ መተግበሪያዎች ያመልክቱ"</string>

    <string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"የምናባዊ ዕውነታ አጋዥ አገልግሎቶች"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@ 
    <string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"የተመረጡ መተግበሪያዎች"</string>

    <string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"ምንም"</string>

    <string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"ሁሉም"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{ምንም መተግበሪያዎች ማቋረጥ አይችሉም}=1{{app_1} ማቋረጥ ይችላል}=2{{app_1} እና {app_2} ማቋረጥ ይችላሉ}=3{{app_1}፣ {app_2} እና {app_3} ማቋረጥ ይችላሉ}one{{app_1}፣ {app_2} እና # ተጨማሪ ማቋረጥ ይችላሉ}other{{app_1}፣ {app_2} እና # ተጨማሪ ማቋረጥ ይችላሉ}}"</string>

    <string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"መተግበሪያዎች እንዲሽሩ ይፍቀዱ"</string>

    <string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"አቋርጠው መግባት የሚችሉ መተግበሪያዎች"</string>

    <string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"ተጨማሪ መተግበሪያዎችን ይምረጡ"</string>

res/values-ar/strings.xml

+89 −95

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-as/strings.xml

+9 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -65,8 +65,7 @@ 
    <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"ডিভাইচৰ সংযোগ বিছিন্ন কৰিবনে?"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"নতুন ডিভাইচ পেয়াৰ কৰক"</string>

    <string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"ব্লুটুথ"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="2203993262483477532">"কাইলৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰক"</string>

    <string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"সোঁ কাণখন পেয়াৰ কৰক"</string>

    <string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"বাওঁ কাণখন পেয়াৰ কৰক"</string>

    <string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"নিজৰ অন্য কাণখন পেয়াৰ কৰক"</string>
@@ -1898,7 +1897,7 @@ 
    <string name="show_ime" msgid="4334255501724746849">"অন-স্ক্ৰীন কীব’ৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰক"</string>

    <string name="show_ime_summary" msgid="7293345791727205975">"কায়িক কীব’ৰ্ড সক্ৰিয় হৈ থাকিলে ইয়াক স্ক্ৰীনত ৰাখিব"</string>

    <string name="bounce_keys" msgid="7419450970351743904">"বাউন্স কী"</string>

    <string name="bounce_keys_summary" msgid="7347050868868080302">"কীব’ৰ্ডে <xliff:g id="BOUNCE_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> এমএছৰ ভিতৰত একেটা কী ক্ষিপ্ৰতাৰে বাৰে বাৰে টিপাটো উপেক্ষা কৰে।"</string>

    <string name="bounce_keys_summary" msgid="7347050868868080302">"কীব’ৰ্ডে <xliff:g id="BOUNCE_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> এমএছৰ ভিতৰত একেটা কী ক্ষিপ্ৰতাৰে বাৰে বাৰে টিপাটো উপেক্ষা কৰে"</string>

    <string name="slow_keys" msgid="2891452895499690837">"ধীৰ গতিৰ কী"</string>

    <string name="slow_keys_summary" msgid="1784371292745423292">"<xliff:g id="SLOW_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> এমএছ সক্ৰিয় কৰিবলৈ এটা কী টিপাৰ বাবে লগা সময় মিলাওক"</string>

    <string name="sticky_keys" msgid="7317317044898161747">"ষ্টিকী কী"</string>
@@ -1954,8 +1953,8 @@ 
    <string name="trackpad_notifications_summary" msgid="7663647367648690040">"তিনিটা আঙুলিৰে তললৈ ছোৱাইপ কৰক"</string>

    <string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"এপ্‌ সলনি কৰক"</string>

    <string name="trackpad_switch_apps_summary" msgid="9193942041912927440">"চাৰিটা আঙুলিৰে বাওঁফাললৈ অথবা সোঁফাললৈ ছোৱাইপ কৰক"</string>

    <string name="modifier_keys_settings" msgid="2537108435032034683">"সংশোধক চাবি"</string>

    <string name="modifier_keys_settings_summary" msgid="6933143361657444436">"চাবিসমূহৰ আচৰণ সলনি কৰক"</string>

    <string name="modifier_keys_settings" msgid="2537108435032034683">"সংশোধক কী"</string>

    <string name="modifier_keys_settings_summary" msgid="6933143361657444436">"কীসমূহৰ আচৰণ সলনি কৰক"</string>

    <string name="modifier_keys_reset_title" msgid="948294258402761066">"আটাইবোৰ ৰিছেট কৰক"</string>

    <string name="modifier_keys_default_summary" msgid="8701640508670973258">"ডিফ’ল্ট"</string>

    <string name="modifier_keys_reset_message" msgid="5236994817619936058">"আপুনি আটাইবোৰ সংশোধক চাবি সেইসমূহৰ ডিফ’ল্টলৈ ৰিছেট কৰিবলৈ বিচাৰে বুলি নিশ্চিতনে?"</string>
@@ -3321,8 +3320,7 @@ 
    <string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{এটাও নাই}=1{1 খন সময়সূচী ছেট কৰা হৈছে}one{# খন সময়সূচী ছেট কৰা হৈছে}other{# খন সময়সূচী ছেট কৰা হৈছে}}"</string>

    <string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"অসুবিধা নিদিব"</string>

    <string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত ম’ড"</string>

    <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->

    <skip />

    <string name="zen_modes_add_mode" msgid="4806287336036228772">"এটা ম’ড যোগ দিয়ক"</string>

    <string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"কেৱল গুৰুত্বপূর্ণ লোক আৰু এপ্‌সমূহৰ পৰা জাননী পাওক"</string>

    <string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"বাধাবোৰ সীমিত কৰক"</string>

    <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"অসুবিধা নিদিব অন কৰক"</string>
@@ -3610,12 +3608,9 @@ 
    <string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"এই এপ্‌টোৱে উন্নত ছেটিং সমৰ্থন নকৰে"</string>

    <string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"অধিক ছেটিং"</string>

    <string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"এই এপ্‌টোৰ ভিতৰত অধিক ছেটিং উপলব্ধ"</string>

    <!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->

    <skip />

    <string name="notification_polite_title" msgid="4737150709382859870">"অভিযোজিত জাননী"</string>

    <string name="notification_polite_main_control_title" msgid="7267191551379543859">"অভিযোজিত জাননী ব্যৱহাৰ কৰক"</string>

    <string name="notification_polite_description" msgid="7749280535620291610">"আপুনি কম সময়ৰ ভিতৰতে বহুতো জাননী পালে, আপোনাৰ ফ’নটোৱে ভলিউম হ্ৰাস কৰিব আৰু দুই মিনিটলৈকে স্ক্ৰীনত ওলোৱা পপ-আপ হ্ৰাস কৰিব। কল, এলাৰ্ম আৰু অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত বাৰ্তালাপসমূহৰ বাবে তেতিয়াও কম্পন হ’ব, শব্দ কৰিব বা সেয়া স্ক্ৰীনত দেখা পোৱা যাব আৰু আপুনি স্ক্ৰীনখনৰ একেবাৰে ওপৰৰ পৰা তললৈ টানিলে আটাইবোৰ জাননী বিচাৰি পোৱাটো সহজ হ’ব।"</string>

    <string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলত প্ৰয়োগ কৰক"</string>

    <string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইলৰ এপত প্ৰয়োগ কৰক"</string>

    <string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"ভিআৰ সহায়ক সেৱা"</string>
@@ -3771,8 +3766,7 @@ 
    <string name="zen_mode_apps_priority_apps" msgid="7386196048313716076">"বাছনি কৰা এপ্‌"</string>

    <string name="zen_mode_apps_none_apps" msgid="2493642312793604327">"এটাও নহয়"</string>

    <string name="zen_mode_apps_all_apps" msgid="705700582778445484">"আটাইবোৰ"</string>

    <!-- no translation found for zen_mode_apps_subtext (1764211974662012877) -->

    <skip />

    <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{কোনো এপে ব্যাঘাত জন্মাব নোৱাৰে}=1{{app_1}এ ব্যাঘাত জন্মাব পাৰে}=2{{app_1} আৰু {app_2}এ ব্যাঘাত জন্মাব পাৰে}=3{{app_1}, {app_2} আৰু {app_3}এ ব্যাঘাত জন্মাব পাৰে}one{{app_1}, {app_2} আৰু # টাই ব্যাঘাত জন্মাব পাৰে}other{{app_1}, {app_2} আৰু # টাই ব্যাঘাত জন্মাব পাৰে}}"</string>

    <string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"এপক অ\'ভাৰৰাইডৰ অনুমতি দিয়ক"</string>

    <string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"ব্যাঘাত জন্মাব পৰা এপ্‌সমূহ"</string>

    <string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"অধিক এপ্‌ বাছনি কৰক"</string>

res/values-az/strings.xml

+6 −12

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.