Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 35b37f1c authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into nyc-mr1-dev

parents 9850695b aba253e6
Loading
Loading
Loading
Loading
+28 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -836,6 +836,7 @@
  </string-array>
    <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"As Wi-Fi-oproepe aan is, kan jou foon oproepe deur Wi-Fi-netwerke of jou diensverskaffer se netwerk roeteer, afhangend van jou voorkeur en watter sein die sterkste is. Voordat jy hierdie kenmerk aanskakel, vind by jou diensverskaffer oor tariewe en ander besonderhede uit."</string>
    <string name="emergency_address_title" msgid="3571902448699714454">"Dateer noodadres op"</string>
    <string name="emergency_address_summary" msgid="306028701568728126">"Adres wat deur nooddienste as jou ligging gebruik word as jy \'n 911-oproep met Wi-Fi maak"</string>
    <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Tuis"</string>
    <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Skerm"</string>
    <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Klank"</string>
@@ -2271,14 +2272,8 @@
      <item quantity="other">Vertrou of verwyder sertifikate</item>
      <item quantity="one">Vertrou of verwyder sertifikaat</item>
    </plurals>
    <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="7392268444365783975">
      <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> het sertifikaatmagtigings op jou toestel geïnstalleer wat dit vir hulle moontlik kan maak om jou toestel se netwerkaktiwiteit, insluitend e-posse, programme en veilige webwerwe, te monitor. Jy kan kies om hierdie sertifikate te vertrou of te verwyder.\n\nKontak jou administrateur vir meer inligting oor hierdie sertifikate.</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> het \'n sertifikaatmagtiging op jou toestel geïnstalleer wat dit vir hulle moontlik kan maak om jou toestel se netwerkaktiwiteit, insluitend e-posse, programme en veilige webwerwe, te monitor. Jy kan kies om hierdie sertifikaat te vertrou of te verwyder.\n\nKontak jou administrateur vir meer inligting oor hierdie sertifikaat.</item>
    </plurals>
    <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="9003188435098053227">
      <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> het sertifikaatoutoriteite vir jou werkprofiel geïnstalleer, wat hulle in staat kan stel om werknetwerkaktiwiteit, insluitend e-posse, programme en beveiligde webwerwe, te monitor. Jy kan kies om hierdie sertifikate te vertrou of te verwyder.\n\nKontak jou administrateur vir meer inligting oor hierdie sertifikate.</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> het \'n sertifikaatoutoriteit vir jou werkprofiel geïnstalleer, wat hulle in staat kan stel om werknetwerkaktiwiteit, insluitend e-posse, programme en beveiligde webwerwe, te monitor. Jy kan kies om hierdie sertifikaat te vertrou of te verwyder.\n\nKontak jou administrateur vir meer inligting oor hierdie sertifikaat.</item>
    </plurals>
    <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (1489335297837656666) -->
    <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (30645643499556573) -->
    <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"\'n Derde party kan jou netwerkaktiwiteit monitor, insluitend e-posse, programme en veilige webwerwe.\n\n\'n Vertroude eiebewys wat op jou toestel geïnstalleer is, maak dit moontlik."</string>
    <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="2426799352517325228">
      <item quantity="other">Kontroleer sertifikate</item>
@@ -3007,12 +3002,9 @@
    <string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"Ethernet-datagebruik"</string>
    <string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string>
    <string name="ethernet" msgid="6600095783781389720">"Ethernet"</string>
    <!-- no translation found for cell_data_template (3269898985639199370) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_data_template (986662116811359772) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ethernet_data_template (3354896094040996204) -->
    <skip />
    <string name="cell_data_template" msgid="3308709914705592281">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> se sellulêre data"</string>
    <string name="wifi_data_template" msgid="501654649753761778">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> se Wi-Fi-data"</string>
    <string name="ethernet_data_template" msgid="5775729859383597507">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> se ethernet-data"</string>
    <string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>-datawaarskuwing"</string>
    <string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>-datawaarskuwing / <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>-datalimiet"</string>
    <string name="billing_cycle" msgid="5169909190811133499">"Faktureringsiklus"</string>
@@ -3165,4 +3157,26 @@
    <string name="deletion_helper_preference_title" msgid="7719699175312011449">"Maak spasie nou beskikbaar"</string>
    <string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="5753702798151073383">"Bergingbestuurder"</string>
    <string name="automatic_storage_manager_service_label" msgid="447065525699452191">"Outomatieseberging-bestuursdiens"</string>
    <!-- no translation found for gesture_preference_title (5280023307132819052) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (2993443929413421363) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_summary (5917828814732238340) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for double_twist_for_camera_mode_title (4877834147983530479) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for double_twist_for_camera_mode_summary (8415909197795361084) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ambient_display_title (7369291941168001738) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ambient_display_summary (810244127489185677) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fingerprint_swipe_for_notifications_title (2750203868053669600) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fingerprint_swipe_for_notifications_summary (949163829681063130) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gesture_setting_on (3455094265233870280) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gesture_setting_off (5230169535435881894) -->
    <skip />
</resources>
+28 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -836,6 +836,7 @@
  </string-array>
    <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"የWi-Fi ጥሪ ሲበራ የእርስዎ ስልክ በምርጫዎ እና በየትኛው ይበልጥ ጠንካራ እንደሆነ የሚወሰን ሆኖ ጥሪዎችን በWi-Fi አውታረ መረቦች ወይም በአገልግሎት አቅራቢዎ አውታረ መረብ በኩል ሊያዞር ይችላል። ይህን ባህሪ ከማብራትዎ በፊት ክፍያዎችን እና ሌሎች ዝርዝሮችን በተመለከተ አገልግሎት አቅራቢዎን ያነጋግሩ።"</string>
    <string name="emergency_address_title" msgid="3571902448699714454">"የአስቸኳይ አደጋ አድራሻን ያዘምኑ"</string>
    <string name="emergency_address_summary" msgid="306028701568728126">"እንደ WiFi ያለ የ911 ጥሪ ካደረጉ የአስቸኳይ አደጋ አገልግሎቶች እንደ የእርስዎ አካባቢ ያለ አድራሻ ይጠቀሙበታል"</string>
    <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"መነሻ"</string>
    <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"አሳይ"</string>
    <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"ድምፅ"</string>
@@ -2271,14 +2272,8 @@
      <item quantity="one">የእውቅና ማረጋገጫዎችን ይመኑ ወይም ያስወግዱ</item>
      <item quantity="other">የእውቅና ማረጋገጫዎችን ይመኑ ወይም ያስወግዱ</item>
    </plurals>
    <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="7392268444365783975">
      <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> በመሣሪያዎ ላይ የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣናትን ጭነዋል፣ ይህም ኢሜይሎች፣ መተግበሪያዎች እና ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎችም ጨምሮ የሥራ አውታረ መረብ እንቅስቃሴዎን እንዲከታተሉ ሊያስችላቸው ይችላል። እነዚህን የእውቅና ማረጋገጫዎች ለማመን ወይም ለማስወገድ መምረጥ ይችላሉ።\n\nስለእነዚህ የእውቅና ማረጋገጫዎች ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> በመሣሪያዎ ላይ የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣናትን ጭነዋል፣ ይህም ኢሜይሎች፣ መተግበሪያዎች እና ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎችም ጨምሮ የሥራ አውታረ መረብ እንቅስቃሴዎን እንዲከታተሉ ሊያስችላቸው ይችላል። እነዚህን የእውቅና ማረጋገጫዎች ለማመን ወይም ለማስወገድ መምረጥ ይችላሉ።\n\nስለእነዚህ የእውቅና ማረጋገጫዎች ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።</item>
    </plurals>
    <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="9003188435098053227">
      <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ለስራ መገለጫዎ የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣናትን ጭነዋል፣ ይህም ኢሜይሎች፣ መተግበሪያዎች እና ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎችም ጨምሮ የስራ አውታረ መረብ እንቅስቃሴን እንዲከታተሉ ሊያስችላቸው ይችላል። እነዚህን የእውቅና ማረጋገጫዎች ለማመን ወይም ለማስወገድ መምረጥ ይችላሉ።\n\nስለእነዚህ እውቅና ማረጋገጫዎች ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> ለስራ መገለጫዎ የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣናትን ጭነዋል፣ ይህም ኢሜይሎች፣ መተግበሪያዎች እና ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎችም ጨምሮ የስራ አውታረ መረብ እንቅስቃሴን እንዲከታተሉ ሊያስችላቸው ይችላል። እነዚህን የእውቅና ማረጋገጫዎች ለማመን ወይም ለማስወገድ መምረጥ ይችላሉ።\n\nስለእነዚህ እውቅና ማረጋገጫዎች ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ።</item>
    </plurals>
    <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (1489335297837656666) -->
    <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (30645643499556573) -->
    <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"ሶስተኛ ወገን ኢሜይሎች፣ መተግበሪያዎች እና ደህንነታቸው የተጠበቁ ድር ጣቢያዎችም ጨምሮ የእርስዎን የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ የመከታተል ችሎታ አለው።\n\nበእርስዎ መሣሪያ ላይ የተጫነ አንድ የሚታመን ምስክርነት ይሄ እንዲከሰት የሚቻል እያደረገ ነው።"</string>
    <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="2426799352517325228">
      <item quantity="one">የእውቅና ማረጋገጫዎችን ይፈትሹ</item>
@@ -3007,12 +3002,9 @@
    <string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"የኤተርኔት ውሂብ አጠቃቀም"</string>
    <string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string>
    <string name="ethernet" msgid="6600095783781389720">"ኤተርኔት"</string>
    <!-- no translation found for cell_data_template (3269898985639199370) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_data_template (986662116811359772) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ethernet_data_template (3354896094040996204) -->
    <skip />
    <string name="cell_data_template" msgid="3308709914705592281">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ"</string>
    <string name="wifi_data_template" msgid="501654649753761778">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> Wi-Fi ውሂብ"</string>
    <string name="ethernet_data_template" msgid="5775729859383597507">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ኤተርኔት ውሂብ"</string>
    <string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> የውሂብ ማስጠንቀቂያ"</string>
    <string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> የውሂብ ማስጠንቀቂያ / <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> የውሂብ ገደብ"</string>
    <string name="billing_cycle" msgid="5169909190811133499">"የክፍያ አከፋፈል ዑደት"</string>
@@ -3165,4 +3157,26 @@
    <string name="deletion_helper_preference_title" msgid="7719699175312011449">"አሁን ቦታ አስለቅቅ"</string>
    <string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="5753702798151073383">"የማከማቻ አስተዳዳሪ"</string>
    <string name="automatic_storage_manager_service_label" msgid="447065525699452191">"ራስ-ሰር የማከማቻ አስተዳደር አገልግሎት"</string>
    <!-- no translation found for gesture_preference_title (5280023307132819052) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (2993443929413421363) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_summary (5917828814732238340) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for double_twist_for_camera_mode_title (4877834147983530479) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for double_twist_for_camera_mode_summary (8415909197795361084) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ambient_display_title (7369291941168001738) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ambient_display_summary (810244127489185677) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fingerprint_swipe_for_notifications_title (2750203868053669600) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fingerprint_swipe_for_notifications_summary (949163829681063130) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gesture_setting_on (3455094265233870280) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gesture_setting_off (5230169535435881894) -->
    <skip />
</resources>
+29 −23

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+28 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -836,6 +836,7 @@
  </string-array>
    <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="2597566001655908391">"Wi-Fi çağrısı aktiv olan zaman, tərcihinizdən və siqnalın gücündən asılı olaraq telefon Wi-Fi və ya mobil şəbəkə üzərindən çağrı edə bilər. Bu funksiyanı aktivləşdirmədən öncə operatorun tariflərini və digər şeylərini öyrənin."</string>
    <string name="emergency_address_title" msgid="3571902448699714454">"Fövqəladə Ünvanını yeniləyin"</string>
    <string name="emergency_address_summary" msgid="306028701568728126">"WiFi istifadə edərək 911 çağrısı etsəniz, ünvan təcili xidmətlər tərəfindən istifadə olunur"</string>
    <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Əsas səhifə"</string>
    <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Göstər"</string>
    <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Səs"</string>
@@ -2271,14 +2272,8 @@
      <item quantity="other">Sertifikata gevənin və ya silin</item>
      <item quantity="one">Sertifikata gevənin və ya silin</item>
    </plurals>
    <plurals name="ssl_ca_cert_info_message_device_owner" formatted="false" msgid="7392268444365783975">
      <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> sertifikat mənbələrini cihazınıza quraşdırdı, bu onlarda imkan verəcək ki, cihazınızda şəbəkə fəaliyyəti, e-poçt, tətbiqlər və güvənli veb səhifələrə nəzarət etsinlər. Bu sertifikatlara etibar edə və ya silə bilərsiniz.\n\nBu sertifikatlar haqqında ətraflı məlumat üçün adminlə əlaqə saxlayın.</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> sertifikat mənbəsini cihazınıza quraşdırdı, bu onlarda imkan verəcək ki, cihazınızda şəbəkə fəaliyyəti, e-poçt, tətbiqlər və güvənli veb səhifələrə nəzarət etsinlər. Bu sertifikata etibar edə və ya silə bilərsiniz.\n\nBu sertifikat haqqında ətraflı məlumat üçün adminlə əlaqə saxlayın.</item>
    </plurals>
    <plurals name="ssl_ca_cert_info_message" formatted="false" msgid="9003188435098053227">
      <item quantity="other"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_1">%s</xliff:g> iş profiliniz üçün e-poçt, tətbiq və təhlükəsiz veb saytları daxil olmaqla iş şəbəkə fəaliyyətinizi izləməyə icazə verəcək sertifikat səlahiyyətlərini quraşdırdı. Bu sertifikatlara etibar edə və ya silə bilərsiniz.\n\nBu sertifikatlar haqqında ətraflı məlumat üçün adminlə əlaqə saxlayın.</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="MANAGING_DOMAIN_0">%s</xliff:g> iş profiliniz üçün e-poçt, tətbiq və təhlükəsiz veb saytları daxil olmaqla iş şəbəkə fəaliyyətinizi izləməyə icazə verəcək sertifikat səlahiyyətini quraşdırdı. Bu sertifikata etibar edə və ya silə bilərsiniz.\n\nBu sertifikat haqqında ətraflı məlumat üçün adminlə əlaqə saxlayın.</item>
    </plurals>
    <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message_device_owner (1489335297837656666) -->
    <!-- no translation found for ssl_ca_cert_info_message (30645643499556573) -->
    <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"Üçüncü tərəf e-məktublar, tətbiqlər və təhlükəsiz saytlar kimi şəbəkə fəaliyyətinizi izləmək imkanına malikdir.\n\nCihazınıza quraşdırılmış etibarlı etimad bunu mümkün edir."</string>
    <plurals name="ssl_ca_cert_settings_button" formatted="false" msgid="2426799352517325228">
      <item quantity="other">Sertifikatları yoxlayın</item>
@@ -3007,12 +3002,9 @@
    <string name="ethernet_data_usage" msgid="5108764537574354616">"Ethernet data istifadəsi"</string>
    <string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string>
    <string name="ethernet" msgid="6600095783781389720">"Ethernet"</string>
    <!-- no translation found for cell_data_template (3269898985639199370) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_data_template (986662116811359772) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ethernet_data_template (3354896094040996204) -->
    <skip />
    <string name="cell_data_template" msgid="3308709914705592281">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobil data"</string>
    <string name="wifi_data_template" msgid="501654649753761778">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> Wi-Fi data"</string>
    <string name="ethernet_data_template" msgid="5775729859383597507">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ethernet datası"</string>
    <string name="cell_warning_only" msgid="763147658209027140">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> Data xəbərdarlığı"</string>
    <string name="cell_warning_and_limit" msgid="2273413629267437470">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> Data xəbərdarlığı / <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> Data limiti"</string>
    <string name="billing_cycle" msgid="5169909190811133499">"Hesablama dövrü"</string>
@@ -3165,4 +3157,26 @@
    <string name="deletion_helper_preference_title" msgid="7719699175312011449">"Hazırda boş yaddaş"</string>
    <string name="automatic_storage_manager_preference_title" msgid="5753702798151073383">"Yaddaş Meneceri"</string>
    <string name="automatic_storage_manager_service_label" msgid="447065525699452191">"Avtomatik Yaddaş İdarəetməsi Xidməti"</string>
    <!-- no translation found for gesture_preference_title (5280023307132819052) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_title (2993443929413421363) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for double_tap_power_for_camera_summary (5917828814732238340) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for double_twist_for_camera_mode_title (4877834147983530479) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for double_twist_for_camera_mode_summary (8415909197795361084) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ambient_display_title (7369291941168001738) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ambient_display_summary (810244127489185677) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fingerprint_swipe_for_notifications_title (2750203868053669600) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fingerprint_swipe_for_notifications_summary (949163829681063130) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gesture_setting_on (3455094265233870280) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gesture_setting_off (5230169535435881894) -->
    <skip />
</resources>
+29 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading