Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 35af1e3d authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 1174976e 395d20ca
Loading
Loading
Loading
Loading
+72 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -851,6 +851,36 @@
    <string name="nfc_reboot_dialog_title" msgid="2033983438635768169">"Herbegin toestel?"</string>
    <string name="nfc_reboot_dialog_message" msgid="4929353168157966992">"Gedetailleerde NFC-loglêers is slegs vir ontwikkelingdoeleindes bedoel. Bykomende NFC-data is by foutverslae ingesluit, wat privaat inligting kan bevat. Herbegin jou toestel om hierdie instelling te verander."</string>
    <string name="nfc_reboot_dialog_confirm" msgid="4769763632008584567">"Herbegin"</string>
    <!-- no translation found for keywords_external_display (4181375057920134909) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for external_display_on (2560104443500154333) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for external_display_off (5634413756025351374) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for external_display_settings_title (6256884595821605779) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for external_display_use_title (8198257340836261386) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for external_display_resolution_settings_title (2446784716488289268) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for external_display_not_found (1912355133386555798) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for external_display_rotation (7160062306817490204) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for external_display_standard_rotation (545969032327487219) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for external_display_rotation_90 (7371530414227542947) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for external_display_rotation_180 (6469137724447819841) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for external_display_rotation_270 (7819322302457740514) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for external_display_change_resolution_footer_title (9024291681663573443) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for external_display_not_found_footer_title (8882902921634316363) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for external_display_more_options_title (1222751990705118774) -->
    <skip />
    <string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Saai uit"</string>
    <string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"weerspieël"</string>
    <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"Aktiveer draadlose skermdeling"</string>
@@ -1972,6 +2002,12 @@
    <string name="user_selected_keyboard_layout_label" msgid="154742505924555156">"Gebruikergekose: <xliff:g id="LAYOUT_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="speech_category_title" msgid="5995161659186229742">"Spraak"</string>
    <string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Wyserspoed"</string>
    <!-- no translation found for pointer_scale (4941564570571663964) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pointer_scale_decrease_content_description (4479646756230008068) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pointer_scale_increase_content_description (1049632123702664450) -->
    <skip />
    <string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Speletjiekontroleerder"</string>
    <string name="vibrate_input_devices" msgid="5192591087864449142">"Herlei vibrasie"</string>
    <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="8791680891376689823">"Stuur vibrasie na speletjiebeheerder wanneer dit gekoppel is"</string>
@@ -3326,12 +3362,32 @@
    <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Word net deur belangrike mense en apps in kennis gestel"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_select_schedule (5135520719771212697) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_select_schedule_time (1761728920617757652) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_select_schedule_time_example (3071816060919446355) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_select_schedule_calendar (4320676795917533667) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_select_schedule_calendar_example (6549820995975678001) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_active_text (5002406772481439437) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_disabled_needs_setup (389269759040103728) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_disabled_by_user (138592173630683253) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Beperk onderbrekings"</string>
    <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"Skakel Moenie steur nie aan"</string>
    <string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"Wekkers en mediaklanke kan onderbreek"</string>
    <string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="3709324184191870926">"Skedules"</string>
    <string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5020468289267191765">"Vee skedules uit"</string>
    <string name="zen_mode_schedule_delete" msgid="5383420576833765114">"Vee uit"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_menu_delete_mode (3190031534736428573) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_delete_mode_confirmation (7594340592051947392) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="1053237022416700481">"Wysig"</string>
    <string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="6217433860514433311">"Skedules"</string>
    <string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="5264835276518295033">"Skedule"</string>
@@ -3339,12 +3395,9 @@
    <string name="zen_mode_set_calendar_title" msgid="7216665046452644450">"Voeg ’n kalender by"</string>
    <string name="zen_mode_set_calendar_link" msgid="5694504696975898068">"Gebruik jou kalender"</string>
    <string name="zen_mode_set_calendar_category_title" msgid="4860286061420133360">"Skedule"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_set_schedule_title (8023100831320026233) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_set_schedule_link (2534032127923435737) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_schedule_duration (299332195675875111) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_set_schedule_title" msgid="8023100831320026233">"Stel ’n skedule"</string>
    <string name="zen_mode_set_schedule_link" msgid="2534032127923435737">"Skedule"</string>
    <string name="zen_mode_schedule_duration" msgid="299332195675875111">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> uur, <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> min."</string>
    <string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="1381879916197350988">"Skedule"</string>
    <string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="7776129050500707960">"Maak foon op sekere tye stil"</string>
    <string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="1946750790084170826">"Stel Moenie Steur Nie-reëls"</string>
@@ -3354,7 +3407,8 @@
    <string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"Laat onderbrekings wat klanke maak toe"</string>
    <string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"Blokkeer visuele steurings"</string>
    <string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Laat visuele tekens toe"</string>
    <string name="mode_interruption_filter_title" msgid="6657431939996264417">"Kennisgewings wat jou kan bereik"</string>
    <!-- no translation found for mode_interruption_filter_title (3343846700214702347) -->
    <skip />
    <string name="mode_device_effects_title" msgid="5857008332618433744">"Bykomende handelinge"</string>
    <string name="mode_display_settings_title" msgid="8132825978346535472">"Vertooninstellings"</string>
    <string name="mode_display_options_section" msgid="5151597748243866532">"Vertoon opsies"</string>
@@ -3371,6 +3425,10 @@
    <string name="mode_dark_theme_title_secondary_list" msgid="4761262694149772845">"aktiveer donkertema"</string>
    <string name="mode_dark_theme_summary" msgid="8428887193785431898">"Wissel die bedryfstelsel en apps om ligte teks op ’n donker agtergrond te verkies, wat makliker vir die oë kan wees en aansienlike batterybesparings op sekere toestelle bied"</string>
    <string name="mode_display_settings_summary" msgid="5929234706883482380">"{count,plural,offset:2 =0{Geen skermveranderinge nie}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} en {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} en {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2}, en nog #}}"</string>
    <!-- no translation found for mode_notification_filter_title (443728483176031977) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for mode_no_notification_filter (7119188047783404890) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4926944083757096458">"Vertoon opsies vir gefiltreerde kennisgewings"</string>
    <string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"Wanneer Moenie Steur Nie aan is"</string>
    <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"Geen klank van kennisgewings af nie"</string>
@@ -3814,12 +3872,9 @@
    <string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_hour" msgid="7400910210950788163">"{count,plural, =1{Verandering aan wekkers vir slegs een uur tot {time}}other{Verandering aan wekkers vir slegs # uur tot {time}}}"</string>
    <string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="8140619669703968810">"Verander tot <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> na net wekkers"</string>
    <string name="zen_mode_summary_always" msgid="722093064250082317">"Verander na onderbreek altyd"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_action_change_name (766639614789907016) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_action_change_icon (6192187791750301778) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_icon_picker_title (6845490379143557472) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_action_change_name" msgid="766639614789907016">"Hernoem"</string>
    <string name="zen_mode_action_change_icon" msgid="6192187791750301778">"Verander ikoon"</string>
    <string name="zen_mode_icon_picker_title" msgid="6845490379143557472">"Verander ikoon"</string>
    <string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"Waarskuwing"</string>
    <string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"Maak toe"</string>
    <string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Stuur terugvoer oor hierdie toestel"</string>
@@ -5013,7 +5068,8 @@
    <string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Gebruik appvasspeld"</string>
    <string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Gebruik ontwikkelaaropsies"</string>
    <string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"Gebruik drukdiens"</string>
    <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"Laat veelvuldige gebruikers toe"</string>
    <!-- no translation found for multiple_users_main_switch_title (9158796544835843201) -->
    <skip />
    <string name="multiple_users_main_switch_keywords" msgid="4845954458094134356">"laat toe, veelvuldig, gebruiker, baie"</string>
    <string name="multiple_users_title_keywords" msgid="2395593167746225172">"veelvuldige, gebruikers, profiele, mense, rekeninge, wissel, baie"</string>
    <string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Gebruik draadlose ontfouting"</string>
@@ -5357,4 +5413,6 @@
    <string name="audio_streams_main_page_password_dialog_join_button" msgid="2967747276379153408">"Luister na stroom"</string>
    <string name="audio_streams_main_page_qr_code_scanner_summary" msgid="5312980105735143360">"Skandeer ’n oudiostroom-QR-kode om op <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te luister"</string>
    <string name="audio_streams_main_page_password_dialog_cannot_edit" msgid="9020898619297520153">"Kan nie wagwoord wysig terwyl daar gedeel word nie. Skakel eers oudiodeling af om die wagwoord te verander."</string>
    <!-- no translation found for homepage_search (6759334912284663559) -->
    <skip />
</resources>
+67 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -851,6 +851,36 @@
    <string name="nfc_reboot_dialog_title" msgid="2033983438635768169">"መሣሪያ እንደገና ይጀምር?"</string>
    <string name="nfc_reboot_dialog_message" msgid="4929353168157966992">"ዝርዝር የኤንኤፍሲ ምዝግብ ማስታወሻ ለግንባታ ዓላማዎች ብቻ የታሰበ ነው። በሳንካ ሪፖርቶች ውስጥ የግል መረጃን ሊይዝ የሚችል ተጨማሪ የኤንኤፍሲ ውሂብ ተካትቷል። ይህን ቅንብር ለመለወጥ መሣሪያዎን እንደገና ያስጀምሩ።"</string>
    <string name="nfc_reboot_dialog_confirm" msgid="4769763632008584567">"ዳግም አስጀምር"</string>
    <!-- no translation found for keywords_external_display (4181375057920134909) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for external_display_on (2560104443500154333) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for external_display_off (5634413756025351374) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for external_display_settings_title (6256884595821605779) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for external_display_use_title (8198257340836261386) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for external_display_resolution_settings_title (2446784716488289268) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for external_display_not_found (1912355133386555798) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for external_display_rotation (7160062306817490204) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for external_display_standard_rotation (545969032327487219) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for external_display_rotation_90 (7371530414227542947) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for external_display_rotation_180 (6469137724447819841) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for external_display_rotation_270 (7819322302457740514) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for external_display_change_resolution_footer_title (9024291681663573443) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for external_display_not_found_footer_title (8882902921634316363) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for external_display_more_options_title (1222751990705118774) -->
    <skip />
    <string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Cast"</string>
    <string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"መስታወት"</string>
    <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"ገመድ-አልባ ማሳየትን ያንቁ"</string>
@@ -1972,6 +2002,12 @@
    <string name="user_selected_keyboard_layout_label" msgid="154742505924555156">"የተመረጠው ተጠቃሚ፦ <xliff:g id="LAYOUT_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="speech_category_title" msgid="5995161659186229742">"ንግግር"</string>
    <string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"የጠቋሚ ፍጥነት"</string>
    <!-- no translation found for pointer_scale (4941564570571663964) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pointer_scale_decrease_content_description (4479646756230008068) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pointer_scale_increase_content_description (1049632123702664450) -->
    <skip />
    <string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"የጨዋታ መቆጣጠሪያ"</string>
    <string name="vibrate_input_devices" msgid="5192591087864449142">"ንዝረትን አዙር"</string>
    <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="8791680891376689823">"ሲገናኝ ንዝረትን ወደ የጨዋታ መቆጣጠሪያ ላክ"</string>
@@ -3326,12 +3362,32 @@
    <!-- no translation found for zen_modes_add_mode (4806287336036228772) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"በአስፈላጊ ሰዎች እና መተግበሪያዎች ብቻ ማሳወቂያን ያግኙ"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_select_schedule (5135520719771212697) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_select_schedule_time (1761728920617757652) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_select_schedule_time_example (3071816060919446355) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_select_schedule_calendar (4320676795917533667) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_select_schedule_calendar_example (6549820995975678001) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_active_text (5002406772481439437) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_disabled_needs_setup (389269759040103728) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_disabled_by_user (138592173630683253) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"መቆራረጦችን ይገድቡ"</string>
    <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"አትረብሽን አብራ"</string>
    <string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"ማንቂያዎች እና የሚዲያ ድምፆች ሊያቋርጡ ይችላሉ"</string>
    <string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="3709324184191870926">"መርሐግብሮች"</string>
    <string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5020468289267191765">"መርሐግብሮችን ሰርዝ"</string>
    <string name="zen_mode_schedule_delete" msgid="5383420576833765114">"ሰርዝ"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_menu_delete_mode (3190031534736428573) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_delete_mode_confirmation (7594340592051947392) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_rule_name_edit" msgid="1053237022416700481">"አርትዕ"</string>
    <string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="6217433860514433311">"መርሐግብሮች"</string>
    <string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="5264835276518295033">"መርሐግብር"</string>
@@ -3351,7 +3407,8 @@
    <string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"ድምፅ የሚፈጥሩ ረብሻዎችን ፍጠር"</string>
    <string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"ምስላዊ ረብሻዎችን አግድ"</string>
    <string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"ምስላዊ ምልክቶችን ፍቀድ"</string>
    <string name="mode_interruption_filter_title" msgid="6657431939996264417">"እርስዎ ጋር መድረስ የሚችሉ ማሳወቂያዎች"</string>
    <!-- no translation found for mode_interruption_filter_title (3343846700214702347) -->
    <skip />
    <string name="mode_device_effects_title" msgid="5857008332618433744">"ተጨማሪ እርምጃዎች"</string>
    <string name="mode_display_settings_title" msgid="8132825978346535472">"የማሳያ ቅንብሮች"</string>
    <string name="mode_display_options_section" msgid="5151597748243866532">"የማሳያ አማራጮች"</string>
@@ -3368,6 +3425,10 @@
    <string name="mode_dark_theme_title_secondary_list" msgid="4761262694149772845">"ጥቁር ገጽታ አንቃ"</string>
    <string name="mode_dark_theme_summary" msgid="8428887193785431898">"በጨለማ ዳራ ላይ ብርሃን ጽሁፍን ለመምረጥ ሥርዓተ ክወናውን እና መተግበሪያዎችን ይቀይሩ፣ ይህም ለዓይኖች ቀላል እና በአንዳንድ መሣሪያዎች ላይ ጉልህ የሆነ የባትሪ ኃይል ቁጠባ ይሰጣል"</string>
    <string name="mode_display_settings_summary" msgid="5929234706883482380">"{count,plural,offset:2 =0{ምንም የማሳያ ለውጦች የሉም}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} እና {effect_2}}=3{{effect_1}፣ {effect_2}፣ እና {effect_3}}one{{effect_1}፣ {effect_2} እና # ተጨማሪ}other{{effect_1}፣ {effect_2} እና # ተጨማሪ}}"</string>
    <!-- no translation found for mode_notification_filter_title (443728483176031977) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for mode_no_notification_filter (7119188047783404890) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4926944083757096458">"ለተጣሩ ማሳወቂያዎች ያሉ የማሳያ አማራጮች"</string>
    <string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"አትረብሽ ሲበራ"</string>
    <string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"ከማሳወቂያዎች ምንም ድምፅ የለም"</string>
@@ -5007,14 +5068,15 @@
    <string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"መተግበሪያን መሰካትን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"የገንቢ አማራጮችን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"የህትመት አገልግሎትን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"በርካታ ተጠቃሚዎችን ይፍቀዱ"</string>
    <!-- no translation found for multiple_users_main_switch_title (9158796544835843201) -->
    <skip />
    <string name="multiple_users_main_switch_keywords" msgid="4845954458094134356">"ፍቀድ፣ በርካታ፣ ተጠቃሚ፣ ፈቃድ፣ ብዙ"</string>
    <string name="multiple_users_title_keywords" msgid="2395593167746225172">"ብዙ፣ ተጠቃሚዎች፣ መገለጫዎች፣ ሰዎች፣ መለያዎች፣ መቀየሪያ፣ በርካታ"</string>
    <string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"ገመድ አልባ ማረምን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"የግራፊክስ ነጂ አማራጮችን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="night_light_main_switch_title" msgid="3428298022467805219">"የምሽት ብርሃንን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="nfc_main_switch_title" msgid="6295839988954817432">"ኤንኤፍሲን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"ተለዋዋጭ ብሩህነትን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="adaptive_brightness_main_switch_title" msgid="2681666805191642737">"ተለማማጅ ብሩህነትን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="wifi_calling_main_switch_title" msgid="4070224008346815634">"የWi‑Fi ጥሪ ማድረጊያን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="default_see_all_apps_title" msgid="7481113230662612178">"ሁሉንም መተግበሪያዎች ይመልከቱ"</string>
    <string name="smart_forwarding_title" msgid="8368634861971949799">"ብልህ ማስተላለፍ"</string>
@@ -5351,4 +5413,6 @@
    <string name="audio_streams_main_page_password_dialog_join_button" msgid="2967747276379153408">"ዥረት ያዳምጡ"</string>
    <string name="audio_streams_main_page_qr_code_scanner_summary" msgid="5312980105735143360">"በ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ለማዳመጥ የኦዲዮ ዥረት QR ኮድ ይቃኙ"</string>
    <string name="audio_streams_main_page_password_dialog_cannot_edit" msgid="9020898619297520153">"እያጋሩ እያለ የይለፍ ቃልን ማርተዕ አልተቻለም። የይለፍ ቃሉን ለመቀየር በቅድሚያ የድምፅ ማጋራትን ያጥፉ።"</string>
    <!-- no translation found for homepage_search (6759334912284663559) -->
    <skip />
</resources>
+61 −5

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+65 −9

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+64 −14

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading