<stringname="location_networks_disabled"msgid="2708968452901433980">"Se placering i programmer (som f.eks. Maps) ved hjælp af trådløse netværk"</string>
<stringname="location_neighborhood_level"msgid="4656658097932515921">"Placering afgøres af Wi-Fi og/eller mobile netværk"</string>
<stringname="assisted_gps_enabled"msgid="8751899609589792803">"Brug serveren til at assistere GPS (fjern markering for at mindske netværksforbrug)"</string>
<stringname="assisted_gps_disabled"msgid="6982698333968010748">"Brug serveren til at assistere GPS (fjern markering for at forbedre GPS-ydelsen)"</string>
<stringname="dtmf_tone_enable_summary_on"msgid="3028201873989887327">"Αναπαραγωγή ήχων κατά τη χρήση του πληκτρολογίου κλήσης"</string>
@@ -426,6 +425,15 @@
<stringname="play_media_notification_sounds_enable_summary_off"msgid="8672617597028744693">"Αναπαραγωγή ήχου για τις προειδοποιήσεις κάρτας SD"</string>
<stringname="dock_audio_summary_desk"msgid="6487784412371139335">"Ρυθμίσεις για τη συνδεδεμένη βάση σύνδεσης υπολογιστή"</string>
<stringname="dock_audio_summary_car"msgid="6740897586006248450">"Ρυθμίσεις για τη συνδεδεμένη βάση σύνδεσης αυτοκινήτου"</string>
<stringname="dock_audio_summary_none"msgid="289909253741048784">"Το τηλέφωνο δεν βρίσκεται στη βάση σύνδεσής του"</string>
<stringname="dock_audio_summary_unknown"msgid="4465059868974255693">"Ρυθμίσεις για τη συνδεδεμένη βάσης σύνδεσης"</string>
<stringname="dock_not_found_title"msgid="3290961741828952424">"Η βάση σύνδεσης δεν βρέθηκε"</string>
<stringname="dock_not_found_text"msgid="3035260358985111855">"Το τηλέφωνο πρέπει να βρίσκεται στη βάση σύνδεσής του για τη διαμόρφωση του ήχου βάσης σύνδεσης"</string>
<stringname="sync_settings"msgid="9186125469300013491">"Λογαριασμοί & συγχρονισμός"</string>
<stringname="sync_settings_summary"msgid="2962179505214965667">"Προσθήκη ή κατάργηση λογαριασμών και αλλαγή ρυθμίσεων λογαριασμού"</string>
<stringname="dtmf_tone_enable_summary_on"msgid="3028201873989887327">"Reproducir tonos cuando se utilice el teclado de marcación"</string>
@@ -426,6 +425,15 @@
<stringname="play_media_notification_sounds_enable_summary_off"msgid="8672617597028744693">"Reproducir el sonido para los avisos de la tarjeta SD"</string>
<stringname="audio_record_proc_title"msgid="4271091199976457534">"Cancelación por ruido"</string>
<stringname="audio_record_proc_summary"msgid="8113628457499616498">"Eliminar ruido de fondo cuando se habla o se graba."</string>