Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-dev

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"फ़िंगरप्रिंट जोड़ा गया"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा का इस्तेमाल, आपके टैबलेट को अनलॉक करने या ऐप्लिकेशन में इस बात की पुष्टि करने के लिए किया जाता है कि यह आप ही हैं. जितना ज़्यादा इसका इस्तेमाल किया जाता है, यह सुविधा उतनी ही बेहतर होती जाती है"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा का इस्तेमाल, आपके डिवाइस को अनलॉक करने और किसी ऐप्लिकेशन में आपकी पुष्टि के लिए जितना ज़्यादा किया जाता है, यह उतनी ही बेहतर होती जाती है"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा का इस्तेमाल, आपके फ़ोन को अनलॉक करने और किसी ऐप्लिकेशन में आपकी पुष्टि के लिए जितना ज़्यादा किया जाता है, यह उतनी ही बेहतर होती जाती है"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा का इस्तेमाल, आपके फ़ोन को अनलॉक करने या ऐप्लिकेशन में इस बात की पुष्टि करने के लिए किया जाता है कि यह आप ही हैं. जितना ज़्यादा इसका इस्तेमाल किया जाता है, यह सुविधा उतनी ही बेहतर होती जाती है"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"इसे बाद में करें"</string>

    <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"हटाएं, फिर दोबारा छुएं"</string>

    <string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"पहले अपनी उंगली के एक किनारे को सेंसर पर कुछ देर के लिए रखें और फिर दूसरी तरफ़ से भी ऐसा करें"</string>

    <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_a11y_message" msgid="2785464357615568197">"Dette bidrar til å registrere mer av fingeravtrykket"</string>

    <string name="security_settings_udfps_enroll_progress_a11y_message" msgid="6183535114682369699">"Registrerer fingeravtrykket: <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> prosent"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Fingeravtrykket er lagt til"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Opplåsing med fingeravtrykk fungerer bedre jo mer du bruker det til å låse opp enheten og bekrefte identiteten din i apper"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Opplåsing med fingeravtrykk fungerer bedre jo mer du bruker det til å låse opp nettbrettet og bekrefte identiteten din i apper"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Opplåsing med fingeravtrykk fungerer bedre jo mer du bruker det til å låse opp enheten og bekrefte identiteten din i apper"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Opplåsing med fingeravtrykk fungerer bedre jo mer du bruker det til å låse opp enheten og bekrefte identiteten din i apper"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Opplåsing med fingeravtrykk fungerer bedre jo mer du bruker det til å låse opp telefonen og bekrefte identiteten din i apper"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Gjør det senere"</string>

    <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Løft fingeren og trykk igjen"</string>

    <string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Plasser siden av fingeravtrykket på sensoren og hold. Bytt deretter til den andre siden."</string>

    <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="7878756844769221647">"Gjør skjermen mørkere enn den laveste lysstyrken på telefonen"</string>

    <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="8959794720356934888">"Gjør skjermen mørkere enn den laveste lysstyrken på nettbrettet"</string>

    <string name="reduce_bright_colors_preference_intro_text" msgid="3502290826747650566">"Gjør skjermen mørkere så det blir mer komfortabelt å lese"</string>

    <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="8573408446901659333">"Ekstra dimmet kan være nyttig når &lt;ol&gt; &lt;li&gt; standard laveste lysstyrke på telefonen fremdeles er for lys&lt;/li&gt; &lt;li&gt; du bruker telefonen i mørke omgivelser, for eksempel om natten eller i et mørkt rom før leggetid&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>

    <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="8573408446901659333">"Ekstra dimmet kan være nyttig når &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;standard laveste lysstyrke på telefonen fremdeles er for lys&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;du bruker telefonen i mørke omgivelser, for eksempel om natten eller i et mørkt rom før leggetid&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>

    <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5158211121482010799">"Ekstra dimmet kan være nyttig når &lt;ol&gt; &lt;li&gt; standard laveste lysstyrke på nettbrettet fremdeles er for lys&lt;/li&gt; &lt;li&gt; du bruker nettbrettet i mørke omgivelser, for eksempel om natten eller i et mørkt rom før leggetid&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>

    <string name="reduce_bright_colors_intensity_preference_title" msgid="7455443033955118267">"Intensitet"</string>

    <string name="reduce_bright_colors_intensity_start_label" msgid="930387498396426039">"Mørkere"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="3606325177406951457">"Vingerafdruk toegevoegd"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="5918110416185820480">"Ontgrendelen met vingerafdruk wordt steeds beter naarmate je de functie vaker gebruikt om je tablet te ontgrendelen of in apps te bevestigen dat jij het bent"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="2989276789236025675">"Ontgrendelen met vingerafdruk wordt steeds beter naarmate je de functie vaker gebruikt om je apparaat te ontgrendelen of in apps te bevestigen dat jij het bent"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Ontgrendelen met vingerafdruk wordt steeds beter naarmate je de functie vaker gebruikt om je telefoon te ontgrendelen of in apps te bevestigen dat jij het bent"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="6506437402392739879">"Ontgrendelen met vingerafdruk wordt steeds beter naarmate je de functie vaker gebruikt om je telefoon te ontgrendelen of in apps te bevestigen dat jij het bent."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_enrolling_skip" msgid="3004786457919122854">"Later doen"</string>

    <string name="security_settings_udfps_tip_fingerprint_help" msgid="7580784640741217494">"Raak de sensor opnieuw aan"</string>

    <string name="security_settings_udfps_side_fingerprint_help" msgid="2567232481013195191">"Leg de zijkant van je vingerafdruk op de sensor en houd vast. Doe dan hetzelfde aan de andere kant."</string>

    <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="5415783847198570890">"O PIN foi definido"</string>

    <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="3090582314362416762">"O padrão foi definido"</string>

    <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="622276003801157839">"Defina uma palavra-passe para o Desbloqueio facial"</string>

    <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="7333603579958317102">"Defina padrão para Desbloqueio facial"</string>

    <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="7333603579958317102">"Defina padrão para᠆Desbloqueio facial"</string>

    <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="704061826984851309">"Defina PIN para usar Desbloqueio facial"</string>

    <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_biometrics" msgid="2053366309272487015">"Defina palavra-passe para usar rosto ou impressão digital"</string>

    <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_biometrics" msgid="4038476475293734905">"Defina um padrão para usar o rosto ou a impressão digital"</string>

    <string name="wifi_on_time" msgid="3880778525760926066">"Wi‑Fi ఆన్‌లో ఉండే సమయం"</string>

    <string name="bluetooth_on_time" msgid="8424625554628450028">"Wi‑Fi ఆన్‌లో ఉండే సమయం"</string>

    <string name="advanced_battery_title" msgid="3005993394776555079">"బ్యాటరీ వినియోగం"</string>

    <string name="history_details_title" msgid="8628584613889559355">"చరిత్ర వివరాలు"</string>

    <string name="history_details_title" msgid="8628584613889559355">"హిస్టరీ వివరాలు"</string>

    <string name="advanced_battery_preference_title" msgid="3790901207877260883">"బ్యాటరీ వినియోగం"</string>

    <string name="advanced_battery_preference_summary_with_hours" msgid="954091349133320955">"గత 24 గంటలలో వినియోగాన్ని చూడండి"</string>

    <string name="advanced_battery_preference_summary" msgid="6088389774708000305">"గత పూర్తి ఛార్జ్ నుండి వినియోగాన్ని చూడండి"</string>

    <string name="keywords_battery_saver" msgid="6289682844453234359">"బ్యాటరీ సేవర్, పవర్ సేవర్, సేవర్"</string>

    <string name="keywords_battery_adaptive_preferences" msgid="1774870663426502938">"అనుకూల ప్రాధాన్యతలు , అనుకూల బ్యాటరీ"</string>

    <string name="keywords_spell_checker" msgid="5148906820603481657">"అక్షరక్రమం, నిఘంటువు, స్పెల్ చెక్, స్వీయ-దిద్దుబాటు"</string>

    <string name="keywords_voice_input" msgid="7534900094659358971">"గుర్తింపు, ఇన్‌పుట్, ప్రసంగం, మాట్లాడటం, భాష, హ్యాండ్స్-ఫ్రీ, హ్యాండ్ ఫ్రీ, గుర్తింపు, అభ్యంతరకరం, పదం, ఆడియో, చరిత్ర, బ్లూటూత్ హెడ్‌సెట్"</string>

    <string name="keywords_voice_input" msgid="7534900094659358971">"గుర్తింపు, ఇన్‌పుట్, ప్రసంగం, మాట్లాడటం, భాష, హ్యాండ్స్-ఫ్రీ, హ్యాండ్ ఫ్రీ, గుర్తింపు, అభ్యంతరకరం, పదం, ఆడియో, హిస్టరీ, బ్లూటూత్ హెడ్‌సెట్"</string>

    <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="6728080502619011668">"రేటు, భాష, ఆటోమేటిక్, చదివి వినిపించు, చదివి వినిపించడం, tts, యాక్సెసిబిలిటీ, స్క్రీన్ రీడర్, అంధులు"</string>

    <string name="keywords_date_and_time" msgid="4402136313104901312">"గడియారం, మిలిటరీ"</string>

    <string name="keywords_network_reset" msgid="4075670452112218042">"రీసెట్ చేయి, పునరుద్ధరించు, ఫ్యాక్టరీ"</string>

    <string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"నోటిఫికేషన్‌ను తెరువు"</string>

    <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"నోటిఫికేషన్‌లను తాత్కాలికంగా ఆపివేయడాన్ని అనుమతించండి"</string>

    <string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"సాధారణ నోటిఫికేషన్‌ల చిహ్నాలను దాచి పెట్టు"</string>

    <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"సాధారణ నోటిఫికేషన్‌లకు సంబంధించిన చిహ్నాలు స్టేటస్‌ పట్టీలో చూపబడవు"</string>

    <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"సాధారణ నోటిఫికేషన్‌లకు సంబంధించిన చిహ్నాలు స్టేటస్‌ బార్‌లో చూపబడవు"</string>

    <string name="notification_badging_title" msgid="5469616894819568917">"యాప్ చిహ్నంపై నోటిఫికేషన్ డాట్"</string>

    <string name="notification_people_strip_title" msgid="1185857822541001139">"ఇటీవలి సంభాషణల స్ట్రిప్‌ను చూపు"</string>

    <string name="notification_bubbles_title" msgid="5681506665322329301">"బబుల్స్"</string>

    <string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"తీసివేయడానికి ఎడమకు, మెనూను చూపడానికి కుడికి స్వైప్ చేయండి"</string>

    <string name="gentle_notifications_title" msgid="2793492905132530991">"అనుకూల నోటిఫికేషన్‌లు"</string>

    <string name="gentle_notifications_also_display" msgid="8617545395880297691">"వీటిలో కూడా ప్రదర్శిస్తుంది"</string>

    <string name="gentle_notifications_display_status" msgid="7410244447768694856">"స్టేటస్‌ పట్టీ"</string>

    <string name="gentle_notifications_display_status" msgid="7410244447768694856">"స్టేటస్‌ బార్‌"</string>

    <string name="gentle_notifications_display_lock" msgid="1914245082527924144">"లాక్ స్క్రీన్"</string>

    <string name="gentle_notifications_education" msgid="5957509621826384362">"అనుకూల నోటిఫికేషన్‌లు అనేవి ఎల్లప్పుడూ నిశబ్దంగానే వస్తాయి మరియు అవి ఎప్పుడూ కిందకు-లాగే షేడ్‌లో కనిపిస్తాయి"</string>

    <string name="gentle_notifications_display_summary_shade" msgid="7616926954719310445">"కిందకు-లాగే షేడ్‌లో మాత్రమే ప్రదర్శింపబడుతుంది"</string>

    <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_lock" msgid="3936088046873705625">"కిందకు-లాగే షేడ్ &amp; లాక్ స్క్రీన్‌లో ప్రదర్శిస్తుంది"</string>

    <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status" msgid="3363137853729359907">"కిందకు-లాగే షేడ్ &amp; స్టేటస్‌ పట్టీ‌లో ప్రదర్శిస్తుంది"</string>

    <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="2068738866725616212">"కిందకు-లాగే షేడ్, స్టేటస్‌ పట్టీ &amp; లాక్ స్క్రీన్‌లో ప్రదర్శింపబడుతుంది"</string>

    <string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="2068738866725616212">"కిందకు-లాగే షేడ్, స్టేటస్‌ బార్‌ &amp; లాక్ స్క్రీన్‌లో ప్రదర్శింపబడుతుంది"</string>

    <string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"స్టేటస్ బార్‌లో నిశ్శబ్ద నోటిఫికేషన్‌లను దాచు"</string>

    <string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"కాంతి మిణుకుమిణుకు అనేలా ఉంచు"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"గోప్యత"</string>

    <string name="device_theme" msgid="5027604586494772471">"పరికర రూపం"</string>

    <string name="default_theme" msgid="4815428567082263639">"ఆటోమేటిక్"</string>

    <string name="show_operator_name_title" msgid="3355910331531144028">"నెట్‌వర్క్ పేరు"</string>

    <string name="show_operator_name_summary" msgid="5352696579216501773">"స్టేటస్‌ పట్టీలో నెట్‌వర్క్ పేరును ప్రదర్శిస్తుంది"</string>

    <string name="show_operator_name_summary" msgid="5352696579216501773">"స్టేటస్‌ బార్‌లో నెట్‌వర్క్ పేరును ప్రదర్శిస్తుంది"</string>

    <string name="storage_manager_indicator" msgid="6187509172735927297">"నిల్వ నిర్వాహికి: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>

    <string name="storage_manager_indicator_off" msgid="2705959642617709265">"ఆఫ్‌లో ఉంది"</string>

    <string name="storage_manager_indicator_on" msgid="8380330763647785309">"ఆన్‌లో ఉంది"</string>