Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 33f9bd64 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

BUG:244160868

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ie8a089ca55dc82ff5127494172646a2f6f249610
parent e7225879

res/values-af/strings.xml

+11 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1785,6 +1785,10 @@ 
    <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="1163588718127651062">"Jy kan begin om jou <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> te gebruik"</string>

    <string name="battery_status_title" msgid="4661768220545945771">"Batterystatus"</string>

    <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"Batteryvlak"</string>

    <!-- no translation found for communal_settings_title (2845678473945902115) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for communal_settings_summary (4923914136953940317) -->

    <skip />

    <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"Toegangspuntname"</string>

    <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Redigeer toegangspunt"</string>

    <string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"Nie gestel nie"</string>
@@ -2826,21 +2830,14 @@ 
    <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"Sommige kenmerke kan beperk word"</string>

    <string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"Hoër battery gebruik"</string>

    <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"Sien programme met die hoogste gebruik"</string>

    <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->

    <skip />

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="6258554134146272311">"Laaiproses word geoptimeer om jou battery te beskerm"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="6836981984725209843">"Laaiproses word geoptimeer om jou battery se leeftyd te help verleng"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="4332616280495788195">"Laaiproses word geoptimeer om jou battery te beskerm"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"Laaiproses word geoptimeer terwyl gedok om jou battery se leeftyd te help verleng"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"Laaiproses word geoptimeer om jou battery te beskerm"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"Laaiproses word geoptimeer terwyl gedok om jou battery se leeftyd te help verleng"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"Laaiproses is klaar"</string>

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->

    <skip />

    <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="1099500476761333281">"Die laaiproses sal volgende keer as jou tablet gedok is geoptimeer word om die battery te beskerm"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"Kom meer te wete oor laaiproses wat onderbreek is"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"Hervat laaiproses"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"In sekere omstandighede, soos hoë temperature en lang laaitydperke, kan die laaiproses tot <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> beperk word om die battery gesond te hou.\n\nWanneer dié omstandighede eindig, sal jou foon outomaties normaalweg laai."</string>

res/values-am/strings.xml

+12 −16
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1519,8 +1519,7 @@ 
    <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"ባትሪ በመሙላት ላይ ሳለ"</string>

    <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"ተተክሎ ሳለ"</string>

    <string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"በጭራሽ"</string>

    <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_on (4210827304351483645) -->

    <skip />

    <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"በርቷል / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"ጠፍቷል"</string>

    <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"መቼ እንደሚጀመር"</string>

    <string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"የአሁኑ ማያ ገጽ ማሳረፊያ"</string>
@@ -1786,6 +1785,10 @@ 
    <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="1163588718127651062">"የእርስዎን <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> መጠቀም መጀመር ይችላሉ"</string>

    <string name="battery_status_title" msgid="4661768220545945771">"የባትሪሁኔታ"</string>

    <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"የባትሪደረጃ፡"</string>

    <!-- no translation found for communal_settings_title (2845678473945902115) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for communal_settings_summary (4923914136953940317) -->

    <skip />

    <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"APNs"</string>

    <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"የመዳረሻ ነጥብ አርትዕ"</string>

    <string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"አልተዘጋጀም"</string>
@@ -2827,21 +2830,14 @@ 
    <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"አንዳንድ ባህሪዎች ሊገደቡ ይችላሉ"</string>

    <string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"ከፍተኛ የባትሪ አጠቃቀም"</string>

    <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"ከፍተኛ አጠቃቀም ያላቸውን መተግበሪያዎች ይመልከቱ"</string>

    <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->

    <skip />

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="6258554134146272311">"ባትሪዎን ለመጠበቅ ኃይል መሙላት እንዲተባ ተደርጓል"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="6836981984725209843">"የባትሪዎን ዕድሜ ዘመን ለማራዘም እንዲያግዝ ኃይል መሙላት እንዲተባ ተደርጓል"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="4332616280495788195">"ባትሪዎን ለመጠበቅ ኃይል መሙላት እንዲተባ ተደርጓል"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"የባትሪዎን ዕድሜ ለማራዘም እንዲያግዝ ኃይል መሙላት ተሰክቶ እያለ እንዲተባ ተደርጓል"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"ባትሪዎን ለመጠበቅ ኃይል መሙላት እንዲተባ ተደርጓል"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"የባትሪዎን ዕድሜ ለማራዘም እንዲያግዝ ኃይል መሙላት ተሰክቶ እያለ እንዲተባ ተደርጓል"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"እስኪሞላ ደረስ ኃይል መሙላት"</string>

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->

    <skip />

    <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="1099500476761333281">"ባትሪዎን ለመጠበቅ የእርስዎ ጡባዊ በሚተከልበት በቀጣዩ ጊዜ ላይ ኃይል መሙላት እንዲተባ ይደረጋል"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"ስለኃይል መሙላት ባለበት ቆሟል የበለጠ ይወቁ"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"ኃይል መሙላትን ከቆመበት ቀጥል"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"እንደ ከፍተኛ የሙቀት መጠኖች እና ረጅም የኃይል መሙያ ጊዜያት ባሉ በተወሰኑ ሁኔታዎች ላይ የባትሪ ጤናን ለመጠበቅ ለማገዝ ባትሪ መሙላት በ<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> የተገደበ ሊሆን ይችላል።\n\nእነዚያ ሁኔታዎች ሲያበቁ ስልክዎ በራስ-ሰር በመደበኛ ሁኔታ ኃይል ይሞላል።"</string>

res/values-ar/strings.xml

+14 −18
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1599,8 +1599,7 @@ 
    <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"أثناء الشحن"</string>

    <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"أثناء الإرساء"</string>

    <string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"عدم التشغيل أبدًا"</string>

    <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_on (4210827304351483645) -->

    <skip />

    <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"مفعّلة / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"إيقاف"</string>

    <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"وقت البدء"</string>

    <string name="screensaver_settings_current" msgid="390472865895976891">"شاشة الاستراحة الحالية"</string>
@@ -1870,6 +1869,10 @@ 
    <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="1163588718127651062">"بإمكانك بدء استخدام \"<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>\""</string>

    <string name="battery_status_title" msgid="4661768220545945771">"حالة البطارية"</string>

    <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"مستوى البطارية"</string>

    <!-- no translation found for communal_settings_title (2845678473945902115) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for communal_settings_summary (4923914136953940317) -->

    <skip />

    <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"أسماء نقاط الوصول"</string>

    <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"تعديل نقطة الوصول"</string>

    <string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"لم يتم الضبط."</string>
@@ -2951,21 +2954,14 @@ 
    <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"قد تكون بعض الميزات محظورة."</string>

    <string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"استخدام أعلى للبطارية"</string>

    <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"عرض التطبيقات ذات أعلى معدّل استخدام للبطارية"</string>

    <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->

    <skip />

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="6258554134146272311">"تم تحسين الشحن لحماية البطارية"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="6836981984725209843">"للمساعدة في إطالة عمر البطارية، يتم تحسين الشحن."</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="4332616280495788195">"تم تحسين الشحن لحماية البطارية"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"للمساعدة في إطالة عمر البطارية، يتم تحسين الشحن في وضع الإرساء."</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"تم تحسين الشحن لحماية البطارية"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"للمساعدة في إطالة عمر البطارية، يتم تحسين الشحن في وضع الإرساء."</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"الشحن بالكامل"</string>

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->

    <skip />

    <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="1099500476761333281">"لحماية البطارية، سيتم تحسين الشحن في المرة التالية التي يكون فيها الجهاز اللوحي في وضع الإرساء."</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"مزيد من المعلومات عن إيقاف الشحن مؤقتًا"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"استئناف الشحن"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"قد يتم ضبط نسبة الشحن على <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> كحد أقصى للمساعدة في الحفاظ على سلامة البطارية في حالات معيّنة، مثلاً في درجات الحرارة المرتفعة وفترات الشحن الطويلة.\n\nعند العودة إلى الحالة الطبيعية، سيتم تلقائيًا شحن الهاتف بشكلٍ عادي."</string>
@@ -4300,11 +4296,11 @@ 
    </plurals>

    <plurals name="notifications_sent_weekly" formatted="false" msgid="7604454969366376305">

      <item quantity="zero">حوالي <xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> إشعار في الأسبوع</item>

      <item quantity="two">حوالي إشعارين في الأسبوع (<xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g>)</item>

      <item quantity="two">حوالي إشعارين (<xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g>) في الأسبوع</item>

      <item quantity="few">حوالي <xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> إشعارات في الأسبوع</item>

      <item quantity="many">حوالي <xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> إشعارًا في الأسبوع</item>

      <item quantity="other">حوالي <xliff:g id="NUMBER_1">%,d</xliff:g> إشعار في الأسبوع</item>

      <item quantity="one">حوالي إشعار واحد في الأسبوع (<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>)</item>

      <item quantity="one">حوالي إشعار واحد (<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>) في الأسبوع</item>

    </plurals>

    <string name="notifications_sent_never" msgid="9081278709126812062">"أبدًا"</string>

    <string name="manage_notification_access_title" msgid="6481256069087219982">"إشعارات التطبيقات والأجهزة"</string>

res/values-as/strings.xml

+11 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1785,6 +1785,10 @@ 
    <string name="storage_wizard_ready_v2_internal_moved_body" msgid="1163588718127651062">"আপুনি আপোনাৰ <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰা আৰম্ভ কৰিব পাৰে"</string>

    <string name="battery_status_title" msgid="4661768220545945771">"বেটাৰীৰ স্থিতি"</string>

    <string name="battery_level_title" msgid="1371765298786083448">"বেটাৰীৰ পৰিমাণ"</string>

    <!-- no translation found for communal_settings_title (2845678473945902115) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for communal_settings_summary (4923914136953940317) -->

    <skip />

    <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"এপিএনসমূহ"</string>

    <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"এক্সেছ পইণ্ট সম্পাদনা কৰক"</string>

    <string name="apn_not_set" msgid="8246646433109750293">"ছেট কৰা হোৱা নাই"</string>
@@ -2826,21 +2830,14 @@ 
    <string name="battery_tip_early_heads_up_done_summary" msgid="7858923105760361208">"কিছুমান সুবিধাবোৰ সীমিতভাৱে ব্যৱহাৰযোগ্য় হ\'ব পাৰে"</string>

    <string name="battery_tip_high_usage_title" msgid="9110720762506146697">"বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ বাঢ়িছে"</string>

    <string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="3938999581403084551">"আটাইতকৈ বেছিকৈ ব্যৱহাৰ কৰা এপ্‌সমূহ চাওক"</string>

    <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_title (6258554134146272311) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_limited_temporarily_summary (6836981984725209843) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_title (4332616280495788195) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary (7870758621381307597) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_title (1414785238383255699) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_active_summary (3512082623718801459) -->

    <skip />

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_title" msgid="6258554134146272311">"আপোনাৰ বেটাৰী সুৰক্ষিত কৰিবলৈ, চাৰ্জিং অপ্টিমাইজ কৰা হৈছে"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_summary" msgid="6836981984725209843">"আপোনাৰ বেটাৰীৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰাত সহায় কৰিবলৈ, চাৰ্জিং অপ্টিমাইজ কৰা হয়"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_title" msgid="4332616280495788195">"আপোনাৰ বেটাৰী সুৰক্ষিত কৰিবলৈ, চাৰ্জিং অপ্টিমাইজ কৰা হৈছে"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_future_bypass_summary" msgid="7870758621381307597">"আপোনাৰ বেটাৰীৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰাত সহায় কৰিবলৈ, ড’ক কৰাৰ সময়ত চাৰ্জিং অপ্টিমাইজ কৰা হয়"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_active_title" msgid="1414785238383255699">"আপোনাৰ বেটাৰী সুৰক্ষিত কৰিবলৈ, চাৰ্জিং অপ্টিমাইজ কৰা হৈছে"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_active_summary" msgid="3512082623718801459">"আপোনাৰ বেটাৰীৰ জীৱনকাল বৃদ্ধি কৰাত সহায় কৰিবলৈ, ড’ক কৰাৰ সময়ত চাৰ্জিং অপ্টিমাইজ কৰা হয়"</string>

    <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_title" msgid="1679449361090557201">"বেটাৰী সম্পূৰ্ণ হোৱালৈ চাৰ্জিং কৰা"</string>

    <!-- no translation found for battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary (1099500476761333281) -->

    <skip />

    <string name="battery_tip_dock_defender_temporarily_bypassed_summary" msgid="1099500476761333281">"আপোনাৰ বেটাৰী সুৰক্ষিত কৰিবলৈ, আপোনাৰ টেবলেটটো ইয়াৰ পাছত ড’ক কৰিলে, চাৰ্জিং অপ্টিমাইজ কৰা হ’ব"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_sec_button_content_description" msgid="5648444926736883551">"চাৰ্জিঙৰ বিষয়ে অধিক জানক সুবিধাটো পজ কৰা হৈছে"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_resume_charge" msgid="2302295458913832342">"চাৰ্জ কৰা পুনৰ আৰম্ভ কৰক"</string>

    <string name="battery_tip_limited_temporarily_dialog_msg" product="default" msgid="8125639486214812735">"উচ্চ তাপমাত্ৰা আৰু দীঘলীয়া সময় ধৰি চাৰ্জ কৰাৰ দৰে কিছুমান পৰিস্থিতিত, বেটাৰীৰ অৱস্থা ভালে ৰখাত সহায় কৰিবলৈ চাৰ্জিং <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>লৈ সীমিত কৰা হ’ব পাৰে।\n\nতেনে পৰিস্থিতিৰ পৰিৱৰ্তন হ’লে আপোনাৰ ফ’নটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে স্বাভাৱিকভাৱে চাৰ্জ হ’ব।"</string>

res/values-az/strings.xml

+11 −14

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.