Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into sc-v2-dev

    <string name="bluetooth_notif_title" msgid="1196532269131348647">"Saambindingsversoek"</string>

    <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5584717784198086653">"Tik om met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> saam te bind."</string>

    <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="685424727760622632">"Lêers wat ontvang is"</string>

    <string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="7097860463458492953">"Lêers deur Bluetooth ontvang"</string>

    <string name="bluetooth_devices_card_off_title" msgid="1320149821945129127">"Bluetooth is af"</string>

    <string name="bluetooth_devices_card_off_summary" msgid="2276527382891105858">"Tik om dit aan te skakel"</string>

    <string name="device_picker" msgid="2427027896389445414">"Kies Bluetooth-toestel"</string>

    <string name="internal_storage" msgid="999496851424448809">"Interne berging"</string>

    <string name="recompute_size" msgid="1098091228370999128">"Herbereken tans grootte…"</string>

    <string name="clear_data_dlg_title" msgid="180446967743732410">"Vee programdata uit?"</string>

    <string name="clear_data_dlg_text" msgid="7870723948123690332">"Alle data van hierdie program sal permanent uitgevee word. Dit sluit alle lêers, instellings, rekeninge, databasisse ens. in."</string>

    <string name="clear_data_dlg_text" msgid="1107610960337399006">"Hierdie program se data sal permanent uitgevee word. Dit sluit lêers, instellings, databasisse en ander programdata in."</string>

    <string name="dlg_ok" msgid="1421350367857960997">"OK"</string>

    <string name="dlg_cancel" msgid="5164705061530774899">"Kanselleer"</string>

    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="7122106240981109930"></string>

    <string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage_with_period" msgid="5943281928474598517">"Altesame <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • minder as \'n minuut op agtergrond gebruik\ntydens <xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g>"</string>

    <string name="battery_not_usage" msgid="1472275761547230196">"Geen gebruik sedert dit laas volgelaai is nie"</string>

    <string name="battery_not_usage_24hr" msgid="8397519536160741248">"Nie in afgelope 24 uur gebruik nie"</string>

    <string name="battery_usage_without_time" msgid="1346894834339420538"></string>

    <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="6816737986172678550">"Skatting van oorblywende batterytyd word op jou toestelgebruik gegrond"</string>

    <string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"Geskatte tyd oor"</string>

    <string name="estimated_charging_time_left" msgid="2287135413363961246">"Tot battery volgelaai is"</string>

    <string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"Skakel vliegtuigmodus af om UWB te gebruik"</string>

    <string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"Kameratoegang"</string>

    <string name="mic_toggle_title" msgid="265145278323852547">"Mikrofoontoegang"</string>

    <string name="sensor_toggle_description" msgid="8248823248606795411">"Vir alle programme en dienste"</string>

    <!-- no translation found for cam_toggle_description (9212762204005146404) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for mic_toggle_description (484139688645092237) -->

    <skip />

    <string name="game_settings_title" msgid="1028178627743422090">"Speletjie-instellings"</string>

    <string name="game_settings_summary" msgid="2548056479103747555">"Skakel Spelkontroleskerm-kortpad ensovoorts aan"</string>

    <string name="previous_page_content_description" msgid="6438292457923282991">"Vorige"</string>

    <string name="bluetooth_notif_title" msgid="1196532269131348647">"ማጣመሪያ ጥየቃ"</string>

    <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5584717784198086653">"ከ«<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>» ለማጣመር ነካ ያድርጉ።"</string>

    <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="685424727760622632">"የደረሱ ፋይሎች"</string>

    <string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="7097860463458492953">"በብሉቱዝ በኩል ፋይሎች ደርሰዋል"</string>

    <string name="bluetooth_devices_card_off_title" msgid="1320149821945129127">"ብሉቱዝ ጠፍቷል"</string>

    <string name="bluetooth_devices_card_off_summary" msgid="2276527382891105858">"ለማብራት መታ ያድርጉ"</string>

    <string name="device_picker" msgid="2427027896389445414">"የብሉቱዝ መሣሪያ ምረጥ"</string>

    <string name="internal_storage" msgid="999496851424448809">"የውስጥ ማከማቻ"</string>

    <string name="recompute_size" msgid="1098091228370999128">"መጠን ድጋሚ በማስላት ላይ..."</string>

    <string name="clear_data_dlg_title" msgid="180446967743732410">"መተግበሪያ ውሂብ ሰርዝ?"</string>

    <string name="clear_data_dlg_text" msgid="7870723948123690332">"የዚህ መተግበሪያ ውሂቦች ሁሉ በቋሚነት ይሰረዛሉ።እነዚህም ፋይሎችን፣ ቅንብሮችን፣ መለያዎችን፣ የውሂብ ጎታዎች እና የመሳሰሉትን ያካትታሉ።"</string>

    <string name="clear_data_dlg_text" msgid="1107610960337399006">"የዚህ መተግበሪያ ውሂብ እስከመጨረሻው ይሰረዛል። ይህ ፋይሎችን፣ ቅንብሮችን፣ የውሂብ ጎታን እና ሌላ የመተግበሪያ ውሂብን ያካትታል።"</string>

    <string name="dlg_ok" msgid="1421350367857960997">"እሺ"</string>

    <string name="dlg_cancel" msgid="5164705061530774899">"ይቅር"</string>

    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="7122106240981109930"></string>

    <string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage_with_period" msgid="5943281928474598517">"<xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> ጠቅላላ • ለ<xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g>\nዳራ ከአንድ ደቂቃ በታች"</string>

    <string name="battery_not_usage" msgid="1472275761547230196">"ካለፈው ሙሉ ኃይል ሙሌት በኋላ ጥቅም ላይ አልዋለም"</string>

    <string name="battery_not_usage_24hr" msgid="8397519536160741248">"ላለፉት 24 ሰዓታት ጥቅም ላይ አልዋለም"</string>

    <string name="battery_usage_without_time" msgid="1346894834339420538"></string>

    <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="6816737986172678550">"የቀረው የባትሪ ዕድሜ ግምት በእርስዎ የመሣሪያ አጠቃቀም ላይ የተመረኮዘ ነው"</string>

    <string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"የተገመተው ቀሪ ጊዜ"</string>

    <string name="estimated_charging_time_left" msgid="2287135413363961246">"ኃይሉ ሙሉ እስኪሞላ ድረስ"</string>

    <string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"UWBን ለመጠቀም የአውሮፕላን ሁነታን ያጥፉ"</string>

    <string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"የካሜራ መዳረሻ"</string>

    <string name="mic_toggle_title" msgid="265145278323852547">"የማይክሮፎን መዳረሻ"</string>

    <string name="sensor_toggle_description" msgid="8248823248606795411">"ለሁሉም መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች"</string>

    <!-- no translation found for cam_toggle_description (9212762204005146404) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for mic_toggle_description (484139688645092237) -->

    <skip />

    <string name="game_settings_title" msgid="1028178627743422090">"የጨዋታ ቅንብሮች"</string>

    <string name="game_settings_summary" msgid="2548056479103747555">"የጨዋታ ዳሽቦርድ አቋራጭን ያብሩ ወዘተ"</string>

    <string name="previous_page_content_description" msgid="6438292457923282991">"ቀዳሚ"</string>

    <string name="bluetooth_notif_title" msgid="1196532269131348647">"طلب اقتران"</string>

    <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5584717784198086653">"انقر للإقران مع <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>

    <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="685424727760622632">"الملفات التي تم استلامها"</string>

    <string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="7097860463458492953">"الملفات المستلَمة عبر البلوتوث"</string>

    <string name="bluetooth_devices_card_off_title" msgid="1320149821945129127">"تم إيقاف البلوتوث"</string>

    <string name="bluetooth_devices_card_off_summary" msgid="2276527382891105858">"انقر لتفعيل البلوتوث"</string>

    <string name="device_picker" msgid="2427027896389445414">"اختيار جهاز البلوتوث"</string>

    <string name="internal_storage" msgid="999496851424448809">"وحدة التخزين الداخلية"</string>

    <string name="recompute_size" msgid="1098091228370999128">"جارٍ إعادة حساب الحجم..."</string>

    <string name="clear_data_dlg_title" msgid="180446967743732410">"هل تريد حذف بيانات التطبيق؟"</string>

    <string name="clear_data_dlg_text" msgid="7870723948123690332">"سيتم حذف جميع بيانات هذا التطبيق نهائيًا. ويشمل ذلك جميع الملفات والإعدادات والحسابات وقواعد البيانات وما إلى ذلك."</string>

    <string name="clear_data_dlg_text" msgid="1107610960337399006">"سيتم حذف بيانات هذا التطبيق نهائيًا، بما في ذلك الملفات والإعدادات وقواعد البيانات وبيانات التطبيق الأخرى."</string>

    <string name="dlg_ok" msgid="1421350367857960997">"حسنًا"</string>

    <string name="dlg_cancel" msgid="5164705061530774899">"إلغاء"</string>

    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="7122106240981109930"></string>

    <string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage_with_period" msgid="5943281928474598517">"إجمالي مدة الاستخدام: <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • تم استخدام البطارية في الخلفية أقل من دقيقة\nفي الفترة <xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g>"</string>

    <string name="battery_not_usage" msgid="1472275761547230196">"لم يتم استخدام البطارية منذ آخر عملية شحن كاملة."</string>

    <string name="battery_not_usage_24hr" msgid="8397519536160741248">"لم يتم استخدام البطارية في آخر 24 ساعة."</string>

    <string name="battery_usage_without_time" msgid="1346894834339420538"></string>

    <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="6816737986172678550">"يستند تقدير شحن البطارية المتبقي على استخدام الجهاز"</string>

    <string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"الوقت التقديري المتبقي"</string>

    <string name="estimated_charging_time_left" msgid="2287135413363961246">"إلى أن يتم الشحن بالكامل"</string>

    <string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"العمل"</string>

    <string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"الإعداد التلقائي للنظام"</string>

    <string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"لم يعد هذا الاختيار صالحًا. يُرجى إعادة المحاولة."</string>

    <string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"أدوات التحكم بالأجهزة"</string>

    <string name="quick_controls_lower" msgid="6675573610027367819">"التحكّم بالجهاز"</string>

    <string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"البطاقات والتذاكر"</string>

    <string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"البطاقات والتذاكر"</string>

    <string name="power_menu_setting_name" msgid="7291642927216934159">"الضغط مع الاستمرار على زر التشغيل"</string>

    <string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"يجب إيقاف وضع الطيران لاستخدام النطاق الواسع جدًا."</string>

    <string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"الوصول إلى الكاميرا"</string>

    <string name="mic_toggle_title" msgid="265145278323852547">"الوصول إلى الميكروفون"</string>

    <string name="sensor_toggle_description" msgid="8248823248606795411">"لكل التطبيقات والخدمات"</string>

    <!-- no translation found for cam_toggle_description (9212762204005146404) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for mic_toggle_description (484139688645092237) -->

    <skip />

    <string name="game_settings_title" msgid="1028178627743422090">"إعدادات الألعاب"</string>

    <string name="game_settings_summary" msgid="2548056479103747555">"تفعيل \"اختصار لوحة بيانات الألعاب\" إلخ"</string>

    <string name="previous_page_content_description" msgid="6438292457923282991">"السابق"</string>

    <string name="bluetooth_notif_title" msgid="1196532269131348647">"cütlənmə sorğusu göndərildi"</string>

    <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5584717784198086653">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ilə cütlənmək üçün tıklayın"</string>

    <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="685424727760622632">"Qəbul edilən fayl"</string>

    <string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="7097860463458492953">"Bluetooth ilə əldə edilən fayllar"</string>

    <string name="bluetooth_devices_card_off_title" msgid="1320149821945129127">"Bluetooth deaktivdir"</string>

    <string name="bluetooth_devices_card_off_summary" msgid="2276527382891105858">"Aktiv etmək üçün ona toxunun"</string>

    <string name="device_picker" msgid="2427027896389445414">"Bluetooth cihazını seçin"</string>

    <string name="internal_storage" msgid="999496851424448809">"Daxili yaddaş"</string>

    <string name="recompute_size" msgid="1098091228370999128">"Ölçünü yenidən hesablayır..."</string>

    <string name="clear_data_dlg_title" msgid="180446967743732410">"Tətbiq məlumatları silinsin?"</string>

    <string name="clear_data_dlg_text" msgid="7870723948123690332">"Bu tətbiq datası həmişəlik silinəcək. Buraya bütün fayllar, ayarlar, hesablar, verilənlər bazası və sairləri aiddir."</string>

    <string name="clear_data_dlg_text" msgid="1107610960337399006">"Bu tətbiq datası həmişəlik silinəcək. Buraya fayllar, ayarlar, data bazaları və digər tətbiq datası daxildir."</string>

    <string name="dlg_ok" msgid="1421350367857960997">"OK"</string>

    <string name="dlg_cancel" msgid="5164705061530774899">"Ləğv edin"</string>

    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="7122106240981109930"></string>

    <string name="battery_total_usage_and_bg_less_minute_usage_with_period" msgid="5943281928474598517">"Cəmi <xliff:g id="TIME_0">^1</xliff:g> • <xliff:g id="TIME_PERIOD">^2</xliff:g> ərzində bir dəqiqədən az\narxa fon"</string>

    <string name="battery_not_usage" msgid="1472275761547230196">"Sonuncu tam şarjdan etibarən istifadə edilməyib"</string>

    <string name="battery_not_usage_24hr" msgid="8397519536160741248">"Son 24 saat ərzində istifadə edilməyib"</string>

    <string name="battery_usage_without_time" msgid="1346894834339420538"></string>

    <string name="advanced_battery_graph_subtext" msgid="6816737986172678550">"Qalan enerji səviyyəsi cihazı işlətməkdən asılıdır"</string>

    <string name="estimated_time_left" msgid="948717045180211777">"Təxmini qalan vaxt"</string>

    <string name="estimated_charging_time_left" msgid="2287135413363961246">"Tam enerji yığana kimi"</string>

    <string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"UWB istifadə etmək üçün təyyarə rejimini deaktiv edin"</string>

    <string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"Kameraya giriş"</string>

    <string name="mic_toggle_title" msgid="265145278323852547">"Mikrofona giriş"</string>

    <string name="sensor_toggle_description" msgid="8248823248606795411">"Bütün tətbiqlər və xidmətlər üçün"</string>

    <!-- no translation found for cam_toggle_description (9212762204005146404) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for mic_toggle_description (484139688645092237) -->

    <skip />

    <string name="game_settings_title" msgid="1028178627743422090">"Oyun ayarları"</string>

    <string name="game_settings_summary" msgid="2548056479103747555">"Oyun Paneli qısayolunu aktiv edin və s."</string>

    <string name="previous_page_content_description" msgid="6438292457923282991">"Öncəki"</string>