<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_never" msgid="2468597062391435521">"কখনই নিজে থেকে বন্ধ হবে না"</string>
<!-- no translation found for dark_ui_auto_mode_auto (6658909029498623375) -->
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_auto" msgid="5553376115092648636">"সূর্যোদয়ের সময় নিজে থেকে বন্ধ হবে"</string>
<skip />
<string name="dark_ui_text" msgid="3691323174656626778">"\'গাঢ় থিম\' ফিচারটি একদম কালো রঙ ব্যবহার করে যাতে আপনার ব্যাটারি দীর্ঘদিন সক্রিয় থাকতে পারে। গাঢ় থিমের সময়সূচি আপনার স্ক্রিনটি বন্ধ না হওয়া পর্যন্ত চালু হওয়ার জন্য অপেক্ষা করে।"</string>
<!-- no translation found for dark_ui_status_title (3505119141437774329) -->
<skip />
<!-- no translation found for dark_ui_summary_off (3897438633224959099) -->
<skip />
<!-- no translation found for dark_ui_summary_off_auto_mode_never (5828281549475697398) -->
<skip />
<!-- no translation found for dark_ui_summary_off_auto_mode_auto (6766831395970887213) -->
<skip />
<!-- no translation found for dark_ui_summary_on (3886998135388176000) -->
<skip />
<!-- no translation found for dark_ui_summary_on_auto_mode_never (2468597062391435521) -->
<skip />
<!-- no translation found for dark_ui_summary_on_auto_mode_auto (5553376115092648636) -->
<skip />
<!-- no translation found for dark_ui_text (3691323174656626778) -->
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="7445853566718786195">"Pozivanje putem 4G mreže"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title_4g_calling" msgid="7445853566718786195">"Pozivanje putem 4G mreže"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="6776190202179584104">"Koristi LTE usluge za poboljšanje glasovne i drugih komunikacija (preporučeno)"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary" msgid="6776190202179584104">"Koristite LTE usluge za poboljšanje glasovne i drugih komunikacija (preporučeno)"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="7814006095552641136">"Koristite usluge 4G mreže za poboljšanje glasovne i drugih komunikacija (preporučeno)"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_summary_4g_calling" msgid="7814006095552641136">"Koristite usluge 4G mreže za poboljšanje glasovne i drugih komunikacija (preporučeno)"</string>
<string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="6680959559589234726">"Nije moguće izbrisati SIM"</string>
<string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_title" msgid="6680959559589234726">"Nije moguće izbrisati SIM"</string>
<string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6401922869095572710">"Nije moguće izbrisati ovaj SIM zbog greške.\n\nPonovo pokrenite uređaj i pokušajte ponovo."</string>
<string name="mobile_network_erase_sim_error_dialog_body" msgid="6401922869095572710">"Nije moguće izbrisati ovaj SIM zbog greške.\n\nPonovo pokrenite uređaj i pokušajte ponovo."</string>
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_never" msgid="2468597062391435521">"No es desactivarà mai automàticament"</string>
<!-- no translation found for dark_ui_auto_mode_auto (6658909029498623375) -->
<string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_auto" msgid="5553376115092648636">"Es desactivarà automàticament quan surti el sol"</string>
<skip />
<string name="dark_ui_text" msgid="3691323174656626778">"El tema fosc utilitza el negre real per allargar la durada de la bateria. Les programacions del tema fosc no s\'activen fins que la pantalla està desactivada."</string>
<!-- no translation found for dark_ui_status_title (3505119141437774329) -->
<skip />
<!-- no translation found for dark_ui_summary_off (3897438633224959099) -->
<skip />
<!-- no translation found for dark_ui_summary_off_auto_mode_never (5828281549475697398) -->
<skip />
<!-- no translation found for dark_ui_summary_off_auto_mode_auto (6766831395970887213) -->
<skip />
<!-- no translation found for dark_ui_summary_on (3886998135388176000) -->
<skip />
<!-- no translation found for dark_ui_summary_on_auto_mode_never (2468597062391435521) -->
<skip />
<!-- no translation found for dark_ui_summary_on_auto_mode_auto (5553376115092648636) -->
<skip />
<!-- no translation found for dark_ui_text (3691323174656626778) -->
<skip />
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Temps d\'espera de la pantalla"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"Temps d\'espera de la pantalla"</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="4490648217799144078">"Pokud se odpojíte, bude spojení se zařízením <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> a s <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> dalšími zařízeními přerušeno."</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="4490648217799144078">"Pokud se odpojíte, bude spojení se zařízením <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> a s <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> dalšími zařízeními přerušeno."</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="2409074184473879809">"Chcete zrušit pozvánku ke spojení s klientem <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="2409074184473879809">"Chcete zrušit pozvánku ke spojení s klientem <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="4880242270742385699">"Odstranit tuto skupinu?"</string>
<string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="4880242270742385699">"Zapomenout tuto skupinu?"</string>
<string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="2751383134504362078">"Internet ani obsah není sdílen s dalšími zařízeními"</string>
<string name="wifi_hotspot_off_subtext" msgid="2751383134504362078">"Internet ani obsah není sdílen s dalšími zařízeními"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5832429443898690152">"Internetové připojení tohoto tabletu je sdíleno pomocí hotspotu"</string>
<string name="wifi_hotspot_tethering_on_subtext" product="tablet" msgid="5832429443898690152">"Internetové připojení tohoto tabletu je sdíleno pomocí hotspotu"</string>