Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 320974f1 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

parents ac17d144 783286b5

res/values-af/strings.xml

+8 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1443,8 +1443,7 @@ 
    <string name="tether_settings_summary_usb_and_bluetooth_and_ethernet" msgid="5880591133984166550">"USB, Bluetooth, Ethernet"</string>

    <string name="tether_settings_summary_all" msgid="7565193614882005775">"Warmkol, USB, Bluetooth, Ethernet"</string>

    <string name="tether_settings_summary_off" msgid="2526164899130351968">"Deel nie tans internet met ander toestelle nie"</string>

    <!-- no translation found for tether_preference_summary_off (6266799346319794630) -->

    <skip />

    <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"Af"</string>

    <string name="tethering_interface_options" msgid="7575535888135143650">"Verbinding"</string>

    <string name="disable_wifi_hotspot_title" msgid="2167985468585290478">"Moenie Wi-Fi-warmkol gebruik nie"</string>

    <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_on" msgid="220439059794714583">"Deel internet net deur USB"</string>
@@ -2413,9 +2412,12 @@ 
    <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"Stel \'n skedule"</string>

    <string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"Verleng batterylewe"</string>

    <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"Skakel af wanneer dit gelaai is"</string>

    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="492221102651829607">"Batterybespaarder skakel af wanneer jou foon bo <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%</xliff:g> gelaai is"</string>

    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="4566426833434375284">"Batterybespaarder skakel af wanneer jou tablet bo <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%</xliff:g> gelaai is"</string>

    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="4128841327359445726">"Batterybespaarder skakel af wanneer jou toestel bo <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%</xliff:g> gelaai is"</string>

    <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (3618041244703216293) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (1733686775743601110) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (7449283917787428755) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->

    <skip />

    <string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"Skakel aan"</string>
@@ -4787,8 +4789,7 @@ 
    <string name="tare_min_balance_exempted" msgid="6693710075762973485">"Minimum saldo as volgelaai (vrygestel)"</string>

    <string name="tare_min_balance_headless_app" msgid="6906353766678577244">"Minimum saldo as volgelaai (hooflose stelselprogram)"</string>

    <string name="tare_min_balance_other_app" msgid="3404774196832506476">"Minimum saldo as volgelaai (orige programme)"</string>

    <!-- no translation found for tare_min_balance_addition_app_updater (5391956072471201269) -->

    <skip />

    <string name="tare_min_balance_addition_app_updater" msgid="5391956072471201269">"Byvoeging vir minimum saldo as volgelaai (programopdateerders)"</string>

  <string-array name="tare_modifiers_subfactors">

    <item msgid="3325940509857535498">"Laai tans"</item>

    <item msgid="658627268149681677">"Dut"</item>

res/values-am/strings.xml

+9 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -25,8 +25,7 @@ 
    <string name="on" msgid="1702751473920047">"በርቷል"</string>

    <string name="off" msgid="2898123876644709799">"ጠፍቷል"</string>

    <string name="device_info_default" msgid="1406619232867343310">"ያልታወቀ"</string>

    <!-- no translation found for device_info_protected_single_press (3810785480060743677) -->

    <skip />

    <string name="device_info_protected_single_press" msgid="3810785480060743677">"መረጃን ለማሳየት መታ ያድርጉ"</string>

    <plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="1646187747875476269">

      <item quantity="one">አሁን ገንቢ ለመሆን <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ደረጃዎች ይቀርዎታል።</item>

      <item quantity="other">አሁን ገንቢ ለመሆን <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ደረጃዎች ይቀርዎታል።</item>
@@ -1444,8 +1443,7 @@ 
    <string name="tether_settings_summary_usb_and_bluetooth_and_ethernet" msgid="5880591133984166550">"ዩኤስቢ፣ ብሉቱዝ፣ ኤተርኔት"</string>

    <string name="tether_settings_summary_all" msgid="7565193614882005775">"መገናኛ ነጥብ፣ ዩኤስቢ፣ ብሉቱዝ፣ ኤተርኔት"</string>

    <string name="tether_settings_summary_off" msgid="2526164899130351968">"በይነመረብ ለሌሎች መሣሪያዎች አይጋራም"</string>

    <!-- no translation found for tether_preference_summary_off (6266799346319794630) -->

    <skip />

    <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"አጥፋ"</string>

    <string name="tethering_interface_options" msgid="7575535888135143650">"እንደ ሞደም መሰካት"</string>

    <string name="disable_wifi_hotspot_title" msgid="2167985468585290478">"የWi‑Fi መገናኛ ነጥብን አትጠቀም"</string>

    <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_on" msgid="220439059794714583">"በዩኤስቢ በኩል ብቻ በይነመረብን አጋራ"</string>
@@ -2414,9 +2412,12 @@ 
    <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"መርሐግብር ያቀናብሩ"</string>

    <string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"የባትሪ ዕድሜን አራዝም"</string>

    <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"ኃይል ሲሞላ አጥፋ"</string>

    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="492221102651829607">"የእርስዎ ስልክ ከ<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%</xliff:g> በላይ ኃይል ሲሞላ ባትሪ ቆጣቢ ይጠፋል"</string>

    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="4566426833434375284">"የእርስዎ ጡባዊ ከ<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%</xliff:g> በላይ ኃይል ሲሞላ ባትሪ ቆጣቢ ይጠፋል"</string>

    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="4128841327359445726">"የእርስዎ መሣሪያ ከ<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%</xliff:g> በላይ ኃይል ሲሞላ ባትሪ ቆጣቢ ይጠፋል"</string>

    <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (3618041244703216293) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (1733686775743601110) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (7449283917787428755) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->

    <skip />

    <string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"አብራ"</string>
@@ -4788,8 +4789,7 @@ 
    <string name="tare_min_balance_exempted" msgid="6693710075762973485">"ዝቅተኛው የሚበቃ ቀሪ ሂሳብ (የተተወ)"</string>

    <string name="tare_min_balance_headless_app" msgid="6906353766678577244">"ዝቅተኛው የሚበቃ ቀሪ ሂሳብ (በይነገጽ-አልባ የስርዓት መተግበሪያ)"</string>

    <string name="tare_min_balance_other_app" msgid="3404774196832506476">"ዝቅተኛው የሚበቃ ቀሪ ሂሳብ (ቀሪ መተግበሪያዎች)"</string>

    <!-- no translation found for tare_min_balance_addition_app_updater (5391956072471201269) -->

    <skip />

    <string name="tare_min_balance_addition_app_updater" msgid="5391956072471201269">"የዝቅተኛ የሚበቃ ቀሪ ሒሳብ ጭማሪ (የመተግበሪያ ማዘመኛዎች)"</string>

  <string-array name="tare_modifiers_subfactors">

    <item msgid="3325940509857535498">"ኃይል በመሙላት ላይ"</item>

    <item msgid="658627268149681677">"ባትሪ አጠቃቀም"</item>

res/values-ar/strings.xml

+18 −18
Original line number Diff line number Diff line
@@ -25,8 +25,7 @@ 
    <string name="on" msgid="1702751473920047">"مفعَّلة"</string>

    <string name="off" msgid="2898123876644709799">"غير مفعّلة"</string>

    <string name="device_info_default" msgid="1406619232867343310">"غير معروف"</string>

    <!-- no translation found for device_info_protected_single_press (3810785480060743677) -->

    <skip />

    <string name="device_info_protected_single_press" msgid="3810785480060743677">"انقر لإظهار المعلومات."</string>

    <plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="1646187747875476269">

      <item quantity="zero">لا يفصلك الآن عن الوصول إلى مرحلة مطوري البرامج سوى <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> خطوة.</item>

      <item quantity="two">لا يفصلك الآن عن الوصول إلى مرحلة مطوري البرامج سوى خطوتين (<xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g>).</item>
@@ -238,12 +237,12 @@ 
    <string name="location_settings_title" msgid="8375074508036087178">"الموقع الجغرافي"</string>

    <string name="location_settings_primary_switch_title" msgid="8849081766644685127">"استخدام الموقع الجغرافي"</string>

    <plurals name="location_settings_summary_location_on" formatted="false" msgid="1019959038518185676">

      <item quantity="zero">خدمة \"الموقع الجغرافي\" مفعَّلة - يمتلك <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> تطبيق حق الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.</item>

      <item quantity="two">خدمة \"الموقع الجغرافي\" مفعَّلة - يمتلك تطبيقان (<xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>) حق الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.</item>

      <item quantity="few">خدمة \"الموقع الجغرافي\" مفعَّلة - تمتلك <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> تطبيقات حق الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.</item>

      <item quantity="many">خدمة \"الموقع الجغرافي\" مفعَّلة - يمتلك <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> تطبيقًا حق الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.</item>

      <item quantity="other">خدمة \"الموقع الجغرافي\" مفعَّلة - يمتلك <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> تطبيق حق الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.</item>

      <item quantity="one">خدمة \"الموقع الجغرافي\" مفعَّلة - يمتلك تطبيق واحد (<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>) حق الوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.</item>

      <item quantity="zero">خدمة \"الموقع الجغرافي\" مفعَّلة - يمتلك <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> تطبيق الإذن بالوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.</item>

      <item quantity="two">خدمة \"الموقع الجغرافي\" مفعَّلة - يمتلك تطبيقان (<xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>) الإذن بالوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.</item>

      <item quantity="few">خدمة \"الموقع الجغرافي\" مفعَّلة - تمتلك <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> تطبيقات الإذن بالوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.</item>

      <item quantity="many">خدمة \"الموقع الجغرافي\" مفعَّلة - يمتلك <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> تطبيقًا الإذن بالوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.</item>

      <item quantity="other">خدمة \"الموقع الجغرافي\" مفعَّلة - يمتلك <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> تطبيق الإذن بالوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.</item>

      <item quantity="one">خدمة \"الموقع الجغرافي\" مفعَّلة - يمتلك تطبيق واحد (<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>) الإذن بالوصول إلى بيانات الموقع الجغرافي.</item>

    </plurals>

    <string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"جارٍ التحميل..."</string>

    <string name="location_settings_footer_general" msgid="1040507068701188821">"يمكن للتطبيقات التي لديها إذن بالوصول إلى الأجهزة المجاورة تحديد الموضع النسبي للأجهزة المتصلة بجهازك."</string>
@@ -1402,7 +1401,7 @@ 
    <string name="storage_wizard_init_v2_later" msgid="5366815913892609285">"الإعداد لاحقًا"</string>

    <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_title" msgid="6294104100437326067">"هل تريد تهيئة <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>؟"</string>

    <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body" msgid="635958708974709506">"يجب تنسيق <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> لتخزين التطبيقات والملفات والوسائط. \n\nسيؤدي التنسيق إلى محو المحتوى الحالي على <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>. ولتجنّب فقد المحتوى، يمكنك نسخه احتياطيًا إلى <xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g> أو جهاز آخر."</string>

    <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"يجب تهيئة \"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>\" حتى تتمكن من تخزين الصور والفيديوهات والموسيقى وغير ذلك. \n\nستؤدي عملية التهيئة إلى محو المحتوى في \"<xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>\". لتجنّب فقدان المحتوى، يمكنك نسخه احتياطيًا إلى \"<xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>\" أو جهاز."</string>

    <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_body_external" msgid="5810296966099830035">"يجب تهيئة \"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>\" حتى تتمكن من تخزين الصور والفيديوهات والموسيقى وغير ذلك. \n\nستؤدي عملية التهيئة إلى محو المحتوى الحالي في \"<xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g>\". لتجنّب فقدان المحتوى، يمكنك نسخه احتياطيًا إلى \"<xliff:g id="NAME_2">^3</xliff:g>\" أو جهاز آخر."</string>

    <string name="storage_wizard_format_confirm_v2_action" msgid="5718254101386377126">"تنسيق <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>

    <string name="storage_wizard_migrate_v2_title" msgid="3471564531564756698">"هل تريد نقل المحتوى إلى <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>؟"</string>

    <string name="storage_wizard_migrate_v2_body" product="tablet" msgid="4541523202790415721">"يمكنك نقل الملفات والوسائط وتطبيقات معيّنة إلى <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nإخلاء مساحة قدرها <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> من مساحة التخزين بالجهاز اللوحي وتستغرق في الغالب <xliff:g id="DURATION">^3</xliff:g> تقريبًا."</string>
@@ -1528,8 +1527,7 @@ 
    <string name="tether_settings_summary_usb_and_bluetooth_and_ethernet" msgid="5880591133984166550">"‏USB، بلوتوث، إيثرنت"</string>

    <string name="tether_settings_summary_all" msgid="7565193614882005775">"‏نقطة اتصال، USB، بلوتوث، إيثرنت"</string>

    <string name="tether_settings_summary_off" msgid="2526164899130351968">"عدم مشاركة الإنترنت مع الأجهزة الأخرى"</string>

    <!-- no translation found for tether_preference_summary_off (6266799346319794630) -->

    <skip />

    <string name="tether_preference_summary_off" msgid="6266799346319794630">"غير مفعّلة"</string>

    <string name="tethering_interface_options" msgid="7575535888135143650">"التوصيل"</string>

    <string name="disable_wifi_hotspot_title" msgid="2167985468585290478">"‏عدم استخدام نقطة اتصال Wi‑Fi"</string>

    <string name="disable_wifi_hotspot_when_usb_on" msgid="220439059794714583">"‏مشاركة اتصال الإنترنت من خلال USB فقط"</string>
@@ -2562,9 +2560,12 @@ 
    <string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"ضبط جدول زمني"</string>

    <string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"إطالة عمر البطارية"</string>

    <string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"إيقاف الميزة عندما يكون الجهاز مشحونًا"</string>

    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="492221102651829607">"يتم إيقاف ميزة \"توفير شحن البطارية\" عندما تتخطى نسبة شحن بطارية الهاتف <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>."</string>

    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="4566426833434375284">"يتم إيقاف ميزة \"توفير شحن البطارية\" عندما تتخطى نسبة شحن بطارية الجهاز اللوحي <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>."</string>

    <string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="4128841327359445726">"يتم إيقاف ميزة \"توفير شحن البطارية\" عندما تتخطى نسبة شحن بطارية الجهاز <xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g><xliff:g id="UNIT">%</xliff:g>."</string>

    <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (3618041244703216293) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (1733686775743601110) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (7449283917787428755) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->

    <skip />

    <string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"تفعيل"</string>
@@ -3556,7 +3557,7 @@ 
    <string name="notification_assistant_title" msgid="5889201903272393099">"الإشعارات المحسّنة"</string>

    <string name="notification_assistant_summary" msgid="1957783114840908887">"الحصول على الردود والإجراءات المقترحة والمزيد"</string>

    <string name="no_notification_assistant" msgid="2533323397091834096">"بدون"</string>

    <string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"لم تطلب أي تطبيقات مثبّتة حق الوصول إلى الإشعارات."</string>

    <string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"لم تطلب أي تطبيقات مثبّتة الإذن بالوصول إلى الإشعارات."</string>

    <string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"السماح بالوصول إلى الإشعارات"</string>

    <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"‏تم إبدال الإشعارات التكيُّفية لنظام التشغيل Android في الإصدار 12 منه بالإشعارات المحسّنة. تعرض هذه الميزة إجراءات وردودًا مقترحة وتنظِّم الإشعارات. \n\nيمكن للإشعارات المحسّنة الوصول إلى محتوى الإشعارات، بما في ذلك المعلومات الشخصية، مثلاً أسماء جهات الاتصال والرسائل. يمكن لهذه الميزة أيضًا إغلاق الإشعارات أو الاستجابة لها، مثلاً الردّ على مكالمات الهاتف والتحكّم في ميزة \"عدم الإزعاج\"."</string>

    <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"هل تسمح بوصول خدمة <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> إلى الإشعارات؟"</string>
@@ -3628,7 +3629,7 @@ 
    <string name="interact_across_profiles_install_app_summary" msgid="7715324358034968657">"انقر لتنزيل التطبيق."</string>

    <string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"الوصول إلى إعداد \"عدم الإزعاج\""</string>

    <string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"السماح بميزة \"عدم الإزعاج\""</string>

    <string name="zen_access_empty_text" msgid="3779921853282293080">"لم تطلّب أي تطبيقات مثبّتة حق الوصول إلى إعداد \"عدم الإزعاج\""</string>

    <string name="zen_access_empty_text" msgid="3779921853282293080">"لم تطلّب أي تطبيقات مثبّتة الإذن بالوصول إلى إعداد \"عدم الإزعاج\""</string>

    <string name="app_notifications_off_desc" msgid="6691342160980435901">"‏بناءً على طلبك، يمنع Android ظهور إشعارات هذا التطبيق على هذا الجهاز."</string>

    <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="6202042207121633488">"‏بناءً على طلبك، يمنع Android ظهور هذه الفئة من الإشعارات على هذا الجهاز."</string>

    <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="9096417708500595424">"‏بناءً على طلبك، يمنع Android ظهور هذه المجموعة من الإشعارات على هذا الجهاز."</string>
@@ -5060,8 +5061,7 @@ 
    <string name="tare_min_balance_exempted" msgid="6693710075762973485">"أدنى رصيد عندما يكون شحن البطارية كاملاً (معفى)"</string>

    <string name="tare_min_balance_headless_app" msgid="6906353766678577244">"أدنى رصيد عندما يكون شحن البطارية كاملاً (تطبيق نظام بلا واجهة مستخدم رسومية)"</string>

    <string name="tare_min_balance_other_app" msgid="3404774196832506476">"أدنى رصيد عندما يكون شحن البطارية كاملاً (باقي التطبيقات)"</string>

    <!-- no translation found for tare_min_balance_addition_app_updater (5391956072471201269) -->

    <skip />

    <string name="tare_min_balance_addition_app_updater" msgid="5391956072471201269">"إضافة أدنى رصيد عندما يكون شحن البطارية كاملاً (برامج تحديث التطبيقات)"</string>

  <string-array name="tare_modifiers_subfactors">

    <item msgid="3325940509857535498">"الشحن"</item>

    <item msgid="658627268149681677">"القيلولة"</item>