<stringname="update_recovery_summary">Sistem yeniləmələri ilə bərpa rejimini yenilə</string>
<stringname="update_recovery_on_warning">DİQQƏT: Bu özəllik fəal olduğu halda, quraşdırılmış bərpa rejiminiz hazırki ƏS versiyasındakı rejim ilə əvəz olunacaq.\n\nBərpa rejiminiz sistem yeniləmələri ilə birgə yeniləcək, beləliklə gələcək versiyalar ilə uyğunluq təmin ediləcək.\n\nBu özəlliyi fəallaşdırmaq istəyirsiniz?</string>
<stringname="update_recovery_off_warning">XƏBƏRDARLIQ: Bu özəllik sıradan çıxarılsa, quraşdırılmış bərpa rejiminiz ƏS yeniləmələri ilə yenilənməyəcək.\n\nGələcək ƏS yeniləmələri köhnəlmiş və ya özəl bərpa versiyaları ilə yüklənməyə bilər.\n\nBu özəlliyi həqiqətən də ləğv etmək istəyirsiniz?</string>
<stringname="update_recovery_summary">Actualitza el Recovery integrat amb les actualitzacions del sistema</string>
<stringname="update_recovery_on_warning">AVÍS: Quan aquesta funció estigui activada, la recuperació que tinguis instal·lada serà substituïda per la versió actual inclosa amb el SO instal·lat.\n\nEl teu sistema de recuperació s\'actualitzarà juntament amb les millores del sistema, ajudant a assegurar la compatibilitat amb futures versions.\n\nVols habilitar aquesta característica?</string>
<stringname="update_recovery_off_warning">ADVERTÈNCIA: Quan aquesta característica està inhabilitada, el teu sistema de recuperació instal·lat no s\'actualitzarà amb les millores del SO.\n\nFutures actualitzacions del SO podrien no instal·lar-se amb sistemes de recuperació obsolets o personalitzats.\n\nRealment vols deshabilitar aquesta característica?</string>
<stringname="back_sensitivity_message">Una sensibilitat més alta pot entrar en conflicte amb els gestos d\'aplicacions al llarg de les vores de la pantalla.</string>
<stringname="back_exclusion_title">Excepció posterior en la part superior</string>
<stringname="back_exclusion_summary">Exclou part de la zona superior de la pantalla de l\'àrea de gestos del darrere</string>
<stringname="min_label">Mín.</string>
<stringname="max_label">Màx.</string>
<stringname="show_navbar_hint_title">Suggerència de navegació</string>
<stringname="show_navbar_hint_summary">Mostra la barra de suggeriments de navegació en la part inferior de la pantalla</string>
<stringname="keywords_notification_log">notificacions, registre de notificacions</string>
<stringname="update_recovery_summary">Diweddaru\'r modd adfer rhagosodedig gyda diweddariadau i\'r system</string>
<stringname="update_recovery_on_warning">NODYN: Pan fydd y nodwedd hon ar waith, caiff y dull adfer (recovery) sydd wedi ei osod ar dy ddyfais ei newid am yr un sy\'n rhan o\'r system sy\'n rhedeg.\n\nCaiff dy ddull adfer ei ddiweddaru pan fydd y system yn cael ei uwchraddio er mwyn sicrhau ei fod yn gydnaws a fersiynau yn y dyfodol.\n\nWyt ti am alluogi\'r nodwedd hon?</string>
<stringname="update_recovery_off_warning">RHYBUDD: Pan fydd y nodwedd hon wedi\'i analluogi, ni fydd dy ddull adfer (recovery) yn cael ei ddiweddaru wrth i\'r system cael ei uwchraddio.\n\nMae\'n bosib na fydd diweddariadau system yn y dyfodol yn gosod gyda dull adfer hen neu wahanol.\n\nWyt ti wir am analluogi\'r nodwedd hon?</string>