Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 2fbfc6f5 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

parents c81a929f b11aa0bc

res/values-af/strings.xml

+25 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1229,11 +1229,9 @@ 
    <string name="night_display_end_time_title" msgid="5243112480391192111">"Eindtyd"</string>

    <string name="night_display_status_title" msgid="9006282950657941820">"Status"</string>

    <string name="night_display_temperature_title" msgid="857248782470764263">"Intensiteit"</string>

    <string name="night_display_summary_off" msgid="4676320734342206009">"Af / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="7406899634169354142">"Sal nooit outomaties aanskakel nie"</string>

    <string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="6667008039080687931">"Sal outomaties aanskakel om <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="3669132200611324994">"Sal outomaties aanskakel met sonsondergang"</string>

    <string name="night_display_summary_on" msgid="8932395375143965229">"Aan / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="832333009202889350">"Sal nooit outomaties afskakel nie"</string>

    <string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="2096677025343425755">"Sal outomaties afskakel om <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="8070517472000680361">"Sal outomaties afskakel met sonsopkoms"</string>
@@ -1256,11 +1254,9 @@ 
    <string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"Skakel aan van sonsondergang tot -opkoms"</string>

    <string name="dark_ui_auto_mode_custom" msgid="3800138185265182170">"Skakel aan op gepasmaakte tyd"</string>

    <string name="dark_ui_status_title" msgid="3505119141437774329">"Status"</string>

    <string name="dark_ui_summary_off" msgid="3897438633224959099">"Af / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_never" msgid="5828281549475697398">"Sal nooit outomaties aanskakel nie"</string>

    <string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_auto" msgid="6766831395970887213">"Sal outomaties aanskakel met sonsondergang"</string>

    <string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_custom" msgid="1345906088326708376">"Sal outomaties aanskakel om <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="dark_ui_summary_on" msgid="3886998135388176000">"Aan/<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_never" msgid="2468597062391435521">"Sal nooit outomaties afskakel nie"</string>

    <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_auto" msgid="5553376115092648636">"Sal outomaties afskakel met sonsopkoms"</string>

    <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_custom" msgid="2526935680241734784">"Sal outomaties afskakel om <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2136,6 +2132,8 @@ 
    <string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"Skermlesers"</string>

    <string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"Oudio en teks op skerm"</string>

    <string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"Vertoon"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_text_and_display_title (1398507755501334961) -->

    <skip />

    <string name="interaction_control_category_title" msgid="2696474616743882372">"Interaksiekontroles"</string>

    <string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"Afgelaaide program"</string>

    <string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"Eksperimenteel"</string>
@@ -3075,10 +3073,11 @@ 
    <string name="user_delete_user_description" msgid="7764153465503821011">"Vee gebruiker uit"</string>

    <string name="user_delete_button" msgid="3833498650182594653">"Vee uit"</string>

    <string name="user_guest" msgid="4545590092001460388">"Gas"</string>

    <string name="user_exit_guest_title" msgid="2653103120908427236">"Verwyder gas"</string>

    <string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="1284823459630164754">"Verwyder gas?"</string>

    <string name="user_clear_guest_menu" msgid="4864362688187480452">"Vee gastedata uit"</string>

    <string name="user_exit_guest_menu" msgid="5064400453222497734">"Beëindig gastesessie"</string>

    <string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="7526978959527761497">"Beëindig gastesessie?"</string>

    <string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="8995296853928816554">"Alle programme en data in hierdie sessie sal uitgevee word."</string>

    <string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="7067727314172605181">"Verwyder"</string>

    <string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="8095094235815676847">"Beëindig sessie"</string>

    <string name="user_enable_calling" msgid="264875360626905535">"Skakel foonoproepe aan"</string>

    <string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"Skakel foonoproepe en SMS aan"</string>

    <string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"Vee gebruiker uit"</string>
@@ -3591,7 +3590,7 @@ 
    <string name="other_conversations" msgid="551178916855139870">"Nie-prioriteitgesprekke"</string>

    <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"Gesprekke waaraan jy veranderinge gemaak het"</string>

    <string name="recent_conversations" msgid="471678228756995274">"Onlangse gesprekke"</string>

    <string name="conversation_settings_clear_recents" msgid="7502738708058226585">"Vee onlangse uit"</string>

    <string name="conversation_settings_clear_recents" msgid="4246342656145488662">"Vee onlangse uit"</string>

    <string name="clear" msgid="5092178335409471100">"Vee uit"</string>

    <string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"Laat prioriteitgesprekke in \'n borrel verskyn"</string>

    <string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"Prioriteitgesprekke word boaan die kennisgewingskerm gewys. Jy kan ook stel dat dit in borrels verskyn en Moenie Steur Nie onderbreek."</string>
@@ -4424,7 +4423,8 @@ 
    <string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"Gekoppel aan veelvuldige toestelle"</string>

    <string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"Stelsel-UI-demonstrasiemodus"</string>

    <string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"Donkertema"</string>

    <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="3936676430482852520">"Aan / Tydelik gedeaktiveer vanweë Batterybespaarder"</string>

    <!-- no translation found for dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on (4554134480159161533) -->

    <skip />

    <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"Tydelik aangeskakel vanweë Batterybespaarder"</string>

    <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"Gesteunde programme sal ook na donker tema toe oorskakel"</string>

    <string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="250437497729953965">"Het dit"</string>
@@ -5063,15 +5063,27 @@ 
    <string name="network_and_internet_preferences_title" msgid="8038469368705591439">"Voorkeure"</string>

    <string name="network_and_internet_preferences_summary" msgid="613207494152304537">"Koppel aan publieke netwerke"</string>

    <string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"netwerkverbinding, internet, draadloos, data, wifi, wi-fi, wi fi, sellulêr, mobiel, selfoondiensverskaffer, 4g, 3g, 2g, lte"</string>

    <string name="view_airplane_safe_networks" msgid="7390511371040078514">"Bekyk netwerke veilig vir vliegtuie"</string>

    <string name="turn_off_airplane_mode" msgid="1334192337050190071">"Skakel vliegtuigmodus af"</string>

    <string name="view_airplane_safe_networks" msgid="9170023210981508906">"Bekyk vliegtuigmodusnetwerke"</string>

    <string name="turn_off_airplane_mode" msgid="7141986366534514443">"Skakel vliegtuigmodus af"</string>

    <string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Gekoppel"</string>

    <string name="mobile_data_off_summary" msgid="3841411571485837651">"Internet sal nie outomaties koppel nie"</string>

    <string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="9031567407964127997">"Geen ander netwerke beskikbaar nie"</string>

    <string name="all_network_unavailable" msgid="1163897808282057496">"Geen netwerke beskikbaar nie"</string>

    <string name="aware_summary_when_bedtime_on" msgid="2063856008597376344">"Nie beskikbaar nie omdat slaaptydmodus aan is"</string>

    <string name="reset_importance_completed" msgid="3595536767426097205">"Terugstelling van kennisgewingbelangrikheid is voltooi."</string>

    <string name="apps_dashboard_title" msgid="3269953499954393706">"Programme"</string>

    <string name="bluetooth_message_access_notification_content" msgid="2986108412562309009">"Onvertroude toestel wil toegang tot jou boodskappe hê. Tik vir besonderhede."</string>

    <string name="bluetooth_message_access_dialog_title" msgid="9009836130395061579">"Gee toegang tot boodskappe?"</string>

    <string name="bluetooth_message_access_dialog_content" msgid="6004506637437582983">"\'n Onvertroude Bluetooth-toestel, [<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>], wil toegang tot jou boodskappe hê.\n\nJy het nog nooit aan [<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>] gekoppel nie."</string>

    <string name="bluetooth_message_access_dialog_content" msgid="2304761898608701739">"\'n Bluetooth-toestel wat nie vertrou word nie, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, wil toegang tot jou boodskappe hê.\n\nJy het nog nooit aan <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> gekoppel nie."</string>

    <string name="bluetooth_phonebook_access_notification_content" msgid="4280361621526852063">"Onvertroude toestel wil toegang tot jou kontakte en oproeprekord hê. Tik vir besonderhede."</string>

    <string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_title" msgid="7624607995928968721">"Gee toegang tot kontakte en oproeprekord?"</string>

    <string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="2235876209172857819">"\'n Onvertroude Bluetooth-toestel, [<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>], wil toegang tot jou kontakte en oproeprekord hê. Dit sluit in data oor inkomende en uitgaande oproepe.\n\nJy het nog nooit aan [<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>] gekoppel nie."</string>

    <string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="4766700015848574532">"\'n Bluetooth-toestel wat nie vertrou word nie, <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>, wil toegang tot jou kontakte en oproeprekord hê. Dit sluit data oor inkomende en uitgaande oproepe in.\n\nJy het nog nooit aan <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> gekoppel nie."</string>

    <string name="category_name_brightness" msgid="8520372392029305084">"Helderheid"</string>

    <string name="category_name_lock_display" msgid="7478785189102882266">"Sluit skerm"</string>

    <string name="category_name_visibility" msgid="4485030512199246405">"Sigbaarheid"</string>

    <string name="category_name_color" msgid="937514550918977151">"Kleur"</string>

    <string name="category_name_others" msgid="2366006298768550310">"Ander"</string>

    <!-- no translation found for category_name_general (7737273712848115886) -->

    <skip />

</resources>

res/values-am/strings.xml

+25 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1229,11 +1229,9 @@ 
    <string name="night_display_end_time_title" msgid="5243112480391192111">"የመጨረሻ ሰዓት"</string>

    <string name="night_display_status_title" msgid="9006282950657941820">"ሁኔታ"</string>

    <string name="night_display_temperature_title" msgid="857248782470764263">"ክብደት"</string>

    <string name="night_display_summary_off" msgid="4676320734342206009">"ጠፍቷል / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="night_display_summary_off_auto_mode_never" msgid="7406899634169354142">"በጭራሽ በራስ-ሰር አይበራም"</string>

    <string name="night_display_summary_off_auto_mode_custom" msgid="6667008039080687931">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ላይ በራስ-ሰር ይበራል"</string>

    <string name="night_display_summary_off_auto_mode_twilight" msgid="3669132200611324994">"ፀሐይ ስትጠልቅ በራስ-ሰር ይበራል"</string>

    <string name="night_display_summary_on" msgid="8932395375143965229">"በርቷል / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="night_display_summary_on_auto_mode_never" msgid="832333009202889350">"በጭራሽ በራስ-ሰር አይጠፋም"</string>

    <string name="night_display_summary_on_auto_mode_custom" msgid="2096677025343425755">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ላይ በራስ-ሰር ይጠፋል"</string>

    <string name="night_display_summary_on_auto_mode_twilight" msgid="8070517472000680361">"ፀሐይ ስትወጣ በራስ-ሰር ይጠፋል"</string>
@@ -1256,11 +1254,9 @@ 
    <string name="dark_ui_auto_mode_auto" msgid="6658909029498623375">"ከፀሐይ መውጣት ጀምሮ እስከ ፀሐይ ግባት ድረስ ይበራል"</string>

    <string name="dark_ui_auto_mode_custom" msgid="3800138185265182170">"በብጁ ጊዜ ላይ ይበራል"</string>

    <string name="dark_ui_status_title" msgid="3505119141437774329">"ሁኔታ"</string>

    <string name="dark_ui_summary_off" msgid="3897438633224959099">"ጠፍቷል / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_never" msgid="5828281549475697398">"በጭራሽ በራስ-ሰር አይበራም"</string>

    <string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_auto" msgid="6766831395970887213">"ፀሐይ ስትጠልቅ በራስ-ሰር ይበራል"</string>

    <string name="dark_ui_summary_off_auto_mode_custom" msgid="1345906088326708376">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ላይ በራስ-ሰር ይበራል"</string>

    <string name="dark_ui_summary_on" msgid="3886998135388176000">"በርቷል / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_never" msgid="2468597062391435521">"በጭራሽ በራስ-ሰር አይጠፋም"</string>

    <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_auto" msgid="5553376115092648636">"ፀሐይ ስትወጣ በራስ-ሰር ይጠፋል"</string>

    <string name="dark_ui_summary_on_auto_mode_custom" msgid="2526935680241734784">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ላይ በራስ-ሰር ይጠፋል"</string>
@@ -2136,6 +2132,8 @@ 
    <string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"የማያ ገጽ አንባቢዎች"</string>

    <string name="audio_and_captions_category_title" msgid="5049122378290004050">"ኦዲዮ እና የማያ ገጽ ላይ ጽሑፍ"</string>

    <string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"አሳይ"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_text_and_display_title (1398507755501334961) -->

    <skip />

    <string name="interaction_control_category_title" msgid="2696474616743882372">"የመስተጋብር መቆጣጠሪያዎች"</string>

    <string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"እንዲወረዱ የተደረጉ መተግበሪያዎች"</string>

    <string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"የሙከራ"</string>
@@ -3075,10 +3073,11 @@ 
    <string name="user_delete_user_description" msgid="7764153465503821011">"ተጠቃሚን ሰርዝ"</string>

    <string name="user_delete_button" msgid="3833498650182594653">"ሰርዝ"</string>

    <string name="user_guest" msgid="4545590092001460388">"እንግዳ"</string>

    <string name="user_exit_guest_title" msgid="2653103120908427236">"እንግዳ አስወግድ"</string>

    <string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="1284823459630164754">"እንግዳ ይወገድ?"</string>

    <string name="user_clear_guest_menu" msgid="4864362688187480452">"የእንግዳ ውሂብን አጽዳ"</string>

    <string name="user_exit_guest_menu" msgid="5064400453222497734">"የእንግዳ ክፍለ-ጊዜ ጨርስ"</string>

    <string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="7526978959527761497">"የእንግዳ ክፍለ-ጊዜ ይብቃ?"</string>

    <string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="8995296853928816554">"በዚህ ክፍለ-ጊዜ ውስጥ ያሉ ሁሉም መተግበሪያዎች እና ውሂብ ይሰረዛሉ።"</string>

    <string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="7067727314172605181">"አስወግድ"</string>

    <string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="8095094235815676847">"ክፍለ-ጊዜን አብቃ"</string>

    <string name="user_enable_calling" msgid="264875360626905535">"የስልክ ጥሪዎችን አብራ"</string>

    <string name="user_enable_calling_sms" msgid="8546430559552381324">"ስልክ ጥሪዎችን እና ኤስኤምኤስን አብራ"</string>

    <string name="user_remove_user" msgid="8468203789739693845">"ተጠቃሚን ሰርዝ"</string>
@@ -3591,7 +3590,7 @@ 
    <string name="other_conversations" msgid="551178916855139870">"ቅድሚያ የማይሰጣቸው ውይይቶች"</string>

    <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"ለውጦች ያደረጉባቸው ውይይቶች"</string>

    <string name="recent_conversations" msgid="471678228756995274">"የቅርብ ጊዜ ውይይቶች"</string>

    <string name="conversation_settings_clear_recents" msgid="7502738708058226585">"የቅርብ ጊዜዎቹን አጽዳ"</string>

    <string name="conversation_settings_clear_recents" msgid="4246342656145488662">"የቅርብ ጊዜዎቹን ሁሉ አጽዳ"</string>

    <string name="clear" msgid="5092178335409471100">"አጽዳ"</string>

    <string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"አረፋ ቅድሚያ ተሰጪ ውይይቶች"</string>

    <string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"ቅድሚያ ተሰጪ ውይይቶች በተሳቢ መጋረጃው አናት ላይ ይታያሉ። እንዲሁም ወደ አረፋ እና አትረብሽን እንዲያቋርጡ ማቀናበር ይችላሉ።"</string>
@@ -4424,7 +4423,8 @@ 
    <string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="2294954614327771844">"ከበርካታ መሣሪያዎች ጋር ተገናኝቷል"</string>

    <string name="demo_mode" msgid="6566167465451386728">"የስርዓት ተጠቃሚ በይነገጽ ማሳያ ሁነታ"</string>

    <string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"ጨለማ ገጽታ"</string>

    <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="3936676430482852520">"አብራ / በባትሪ ቆጣቢ ምክንያት ለጊዜው ተሰናክሏል"</string>

    <!-- no translation found for dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on (4554134480159161533) -->

    <skip />

    <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"በባትሪ ቆጣቢ ምክንያት ለጊዜው በርቷል"</string>

    <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"የሚደገፉ መተግበሪያዎች በተጨማሪ ወደ ጨለም ያለ ገጽታ ይቀየራሉ"</string>

    <string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="250437497729953965">"ገባኝ"</string>
@@ -5063,15 +5063,27 @@ 
    <string name="network_and_internet_preferences_title" msgid="8038469368705591439">"ምርጫዎች"</string>

    <string name="network_and_internet_preferences_summary" msgid="613207494152304537">"ከይፋዊ አውታረ መረቦች ጋር አገናኝ"</string>

    <string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"የአውታረ መረብ ግንኙነት በይነመረብ፣ ገመድ-አልባ፣ ውሂብ፣ wifi፣ wi-fi፣ wi fi፣ ተንቀሳቃሽ ስልክ፣ ሞባይል፣ የተንቀሳቃሽ ስልክ አገልግሎት አቅራቢ፣ 4ጂ፣ 3ጂ፣ 2ጂ፣ lte፣ ኤልቲኢ"</string>

    <string name="view_airplane_safe_networks" msgid="7390511371040078514">"ለአውሮፕላን አደጋ የሌላቸው አውታረ መረቦችን ይመልከቱ"</string>

    <string name="turn_off_airplane_mode" msgid="1334192337050190071">"የአውሮፕላን ሁነታን አጥፋ"</string>

    <string name="view_airplane_safe_networks" msgid="9170023210981508906">"የአውሮፕላን ሁነታ አውታረመረቦችን ይመልከቱ"</string>

    <string name="turn_off_airplane_mode" msgid="7141986366534514443">"የአውሮፕላን ሁነታን ያጥፉ"</string>

    <string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"ተገናኝቷል"</string>

    <string name="mobile_data_off_summary" msgid="3841411571485837651">"በይነመረብ በራስ-ሰር አይገናኝም"</string>

    <string name="non_carrier_network_unavailable" msgid="9031567407964127997">"ሌላ አውታረ መረብ የሉም"</string>

    <string name="all_network_unavailable" msgid="1163897808282057496">"ምንም አውታረ መረቦች የሉም"</string>

    <string name="aware_summary_when_bedtime_on" msgid="2063856008597376344">"የመኝታ ሰዓት ሁነታ ስለበራ የማይገኝ"</string>

    <string name="reset_importance_completed" msgid="3595536767426097205">"የማሳወቂያ አስፈላጊነት ዳግም አስጀምር ተጠናቅቋል።"</string>

    <string name="apps_dashboard_title" msgid="3269953499954393706">"መተግበሪያዎች"</string>

    <string name="bluetooth_message_access_notification_content" msgid="2986108412562309009">"እምነት የማይጣልበት መሣሪያ መልዕክቶችዎን መድረስ ይፈልጋል። ዝርዝሮችን ለማግኘት መታ ያድርጉ"</string>

    <string name="bluetooth_message_access_dialog_title" msgid="9009836130395061579">"የመልዕክቶች መዳረሻ ይፈቀድ?"</string>

    <string name="bluetooth_message_access_dialog_content" msgid="6004506637437582983">"እምነት የማይጣልበት የብሉቱዝ መሣሪ፣ [<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>]፣ መልዕክቶችዎን መድረስ ይፈልጋል።\n\nከዚህ በፊት ከ[<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>] ጋር አልተገናኙም።"</string>

    <string name="bluetooth_message_access_dialog_content" msgid="2304761898608701739">"አንድ ያልታመነ የብሉቱዝ መሣሪያ <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> የእርስዎን መልዕክቶች መድረስ ይፈልጋል።\n\nከዚህ በፊት ከ<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> ጋር አልተገናኙም።"</string>

    <string name="bluetooth_phonebook_access_notification_content" msgid="4280361621526852063">"እምነት የማይጣልበት መሣሪያ እውቂያዎችዎን እና የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻውን መድረስ ይፈልጋል። ዝርዝሮችን ለማግኘት መታ ያድርጉ"</string>

    <string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_title" msgid="7624607995928968721">"የእውቂያዎች እና የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻ መዳረሻ ይፈቀድ?"</string>

    <string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="2235876209172857819">"እምነት የማይጣልበት የብሉቱዝ መሣሪያ፣ [<xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>]፣ እውቂያዎችዎን እና የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻን መድረስ ይፈልጋል። ይህ ስለ ገቢ እና ወጪ ጥሪዎች ውሂብን ያካትታል።\n\n ከዚህ በፊት ከ[<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g>] ጋር አልተገናኙም።"</string>

    <string name="bluetooth_phonebook_access_dialog_content" msgid="4766700015848574532">"አንድ ያልታመነ የብሉቱዝ መሣሪያ <xliff:g id="DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g> የእርስዎን እውቂያዎች እና የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻ መድረስ ይፈልጋል። ይህ የገቢ እና ወጪ ጥሪዎች ውሂብን ያካትታል።\n\n ከዚህ በፊት ከ<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%2$s</xliff:g> ጋር አልተገናኙም።"</string>

    <string name="category_name_brightness" msgid="8520372392029305084">"ብሩህነት"</string>

    <string name="category_name_lock_display" msgid="7478785189102882266">"የቆልፍ ማሳያ"</string>

    <string name="category_name_visibility" msgid="4485030512199246405">"ታይነት"</string>

    <string name="category_name_color" msgid="937514550918977151">"ቀለም"</string>

    <string name="category_name_others" msgid="2366006298768550310">"ሌሎች"</string>

    <!-- no translation found for category_name_general (7737273712848115886) -->

    <skip />

</resources>