Remove "Apps" category when empty

In "notification light" settings there is a single line
"Apps", when as no apps are added to the group.
This patch removes the line until apps are added.

Change-Id: Ic603fb67a667717795455a7abf6612cc51f7de55