Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 2f6b96bb authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I7fe061ce464e7a09e10a5d928393be725bd8f0e3
parent 1e747a59

res/values-af/strings.xml

+22 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -52,8 +52,10 @@ 
    <string name="font_size_summary" msgid="1296835853522566260">"Maak die teks op die skerm kleiner of groter."</string>

    <string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Maak kleiner"</string>

    <string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Maak groter"</string>

    <string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="1150797732067921015">"Gebruik outodraai"</string>

    <string name="smart_rotate_text_headline" msgid="4775952278533715352">"Gesigbespeuring gebruik die voorste kamera om die akkuraatheid van outodraai te verbeter. Prente word nooit geberg of na Google toe gestuur nie.&lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>&gt;Kom meer te wete&lt;/a&gt;"</string>

    <!-- no translation found for auto_rotate_settings_primary_switch_title (3151963020165952847) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for smart_rotate_text_headline (2805825602934705299) -->

    <skip />

    <string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"Voorbeeldteks"</string>

    <string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"Die Wonderlike Towenaar van Oz"</string>

    <string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"Hoofstuk 11: Die Wonderlike Smaragstad van Oz"</string>
@@ -918,7 +920,8 @@ 
    <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="7633682234855216066">"Gevorderd"</string>

    <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="5369701494951467257">"Gevorderde Bluetooth"</string>

    <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"Wanneer Bluetooth aangeskakel is, kan jou toestel met ander nabygeleë Bluetooth-toestelle kommunikeer."</string>

    <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="7628457523484942552">"Wanneer Bluetooth aangeskakel is, kan jou toestel met ander Bluetooth-toestelle in die omtrek kommunikeer.\n\nOm toestelervaring te verbeter, kan programme en dienste steeds enige tyd na toestelle in die omtrek soek, selfs wanneer Bluetooth af is. Dit kan byvoorbeeld gebruik word om ligginggegronde kenmerke en dienste te verbeter. Jy kan dit in "<annotation id="link">"Bluetooth-opsporinginstellings"</annotation>" verander."</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message (6667723887545056976) -->

    <skip />

    <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"Om liggingakkuraatheid te verbeter, kan stelselprogramme en -dienste steeds Bluetooth-toestelle bespeur. Jy kan dit in <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>skanderinginstellings<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> verander."</string>

    <string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"Kon nie koppel nie. Probeer weer."</string>

    <string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Toestelbesonderhede"</string>
@@ -3792,6 +3795,10 @@ 
    <string name="conversation_notifs_category" msgid="2549844862379963273">"Gesprek"</string>

    <string name="recent_notifications" msgid="1105631022180160436">"Onlangs gestuur"</string>

    <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"Sien alles van afgelope 7 dae"</string>

    <!-- no translation found for general_notification_header (8753065680483788531) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for app_notification_field (3858667320444612716) -->

    <skip />

    <string name="advanced_section_header" msgid="6478709678084326738">"Algemeen"</string>

    <string name="profile_section_header" msgid="4970209372372610799">"Werkkennisgewings"</string>

    <string name="smart_notifications_title" msgid="8995288376897952015">"Aanpasbare kennisgewings"</string>
@@ -4795,6 +4802,8 @@ 
    <string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"Donkertema"</string>

    <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="4554134480159161533">"Tydelik gedeaktiveer vanweë Batterybespaarder"</string>

    <string name="ambient_camera_summary_battery_saver_on" msgid="1787784892047029560">"Tydelik gedeaktiveer vanweë Batterybespaarder"</string>

    <!-- no translation found for ambient_camera_battery_saver_off (689825730569761613) -->

    <skip />

    <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"Tydelik aangeskakel vanweë Batterybespaarder"</string>

    <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"Gesteunde programme sal ook na donker tema toe oorskakel"</string>

    <string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="250437497729953965">"Het dit"</string>
@@ -4854,6 +4863,12 @@ 
    <string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"stelselnavigasie, 2-knoppienavigasie, 3-knoppienavigasie, gebaarnavigasie, swiep"</string>

    <string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="5316512246119347889">"Word nie deur jou verstekhuisprogram, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>, gesteun nie"</string>

    <string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="7909969459977021893">"Wissel verstekhuisprogram"</string>

    <!-- no translation found for assistant_gesture_category_title (2478251256585807920) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for assistant_corner_gesture_title (1895061522687002106) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for assistant_corner_gesture_summary (557878830400236167) -->

    <skip />

    <string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"Inligting"</string>

    <string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"Laag"</string>

    <string name="high_label" msgid="357503396626018487">"Hoog"</string>
@@ -5470,6 +5485,8 @@ 
    <string name="network_and_internet_preferences_summary" msgid="613207494152304537">"Koppel aan publieke netwerke"</string>

    <string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"netwerkverbinding, internet, draadloos, data, wifi, wi-fi, wi fi, sellulêr, mobiel, selfoondiensverskaffer, 4g, 3g, 2g, lte"</string>

    <string name="turn_on_wifi" msgid="4868116014727533668">"Skakel wi-fi aan"</string>

    <!-- no translation found for turn_off_wifi (8861028501067400694) -->

    <skip />

    <string name="reset_your_internet_title" msgid="4856899004343241310">"Stel jou internet terug?"</string>

    <string name="reset_internet_text" product="default" msgid="8797910368942544453">"Dit sal jou foonoproep beëindig"</string>

    <string name="reset_internet_text" product="tablet" msgid="8797910368942544453">"Dit sal jou foonoproep beëindig"</string>
@@ -5477,9 +5494,9 @@ 
    <string name="fix_connectivity" msgid="2781433603228089501">"Stel konnektiwiteit reg"</string>

    <string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"Netwerke beskikbaar"</string>

    <string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"Ontkoppel Ethernet om netwerke te wissel"</string>

    <string name="wifi_is_turned_on_subtitle" msgid="4222869018808845600">"Wi-fi is aangeskakel"</string>

    <!-- no translation found for tap_a_network_to_connect (8044777400224037875) -->

    <!-- no translation found for wifi_is_off (8308136482502734453) -->

    <skip />

    <string name="tap_a_network_to_connect" msgid="8044777400224037875">"Tik op \'n netwerk om te koppel"</string>

    <string name="carrier_wifi_offload_title" msgid="7263365988016247722">"W+-verbindings"</string>

    <string name="carrier_wifi_offload_summary" msgid="2980563718888371142">"Maak dit vir Google Fi moontlik om W+-netwerke te gebruik om spoed en dekking te verbeter"</string>

    <string name="carrier_wifi_network_title" msgid="5461382943873831770">"W+-netwerk"</string>

res/values-am/strings.xml

+26 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -52,8 +52,10 @@ 
    <string name="font_size_summary" msgid="1296835853522566260">"በማያ ገጽ ላይ ያለውን ጽሑፍ ያሳንሱ ወይም ያተልቁ።"</string>

    <string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"አነስ አድርግ"</string>

    <string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"ተለቅ አድርግ"</string>

    <string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="1150797732067921015">"ራስ-አዙር ይጠቀሙ"</string>

    <string name="smart_rotate_text_headline" msgid="4775952278533715352">"የራስ-አዙርን ትክክለኝነትን ለማሻሻል መልክ ማወቅ የፊት ለፊቱን ካሜራ ይጠቀማል። ምስሎች በጭራሽ አይከማቹም ወይም ወደ Google አይላኩም።&lt;br&gt;&lt;br&gt; &lt;a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>&gt;Learn more&lt;/a&gt;"</string>

    <!-- no translation found for auto_rotate_settings_primary_switch_title (3151963020165952847) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for smart_rotate_text_headline (2805825602934705299) -->

    <skip />

    <string name="font_size_preview_text_headline" msgid="1173103737980511652">"የናሙና ጽሑፍ"</string>

    <string name="font_size_preview_text_title" msgid="6363561029914452382">"አስደናቂው የኦዝ ምትሃተኛ"</string>

    <string name="font_size_preview_text_subtitle" msgid="5806349524325544614">"ምዕራፍ 11፦ ኦዝ፣ አስደናቂዋ የኤምራልድ ከተማ"</string>
@@ -869,7 +871,7 @@ 
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ገቢር መተግበሪያዎች</item>

      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> ገቢር መተግበሪያዎች</item>

    </plurals>

    <string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"የተአማኒነት ወኪሎች"</string>

    <string name="manage_trust_agents" msgid="6410149930029992356">"የተዓማኒነት ወኪሎች"</string>

    <string name="disabled_because_no_backup_security" msgid="4998095356607488854">"ለመጠቀም በመጀመሪያ የቁልፍ ገጽ ያዋቅሩ"</string>

    <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6423843123607674286">"ምንም የለም"</string>

    <plurals name="manage_trust_agents_summary_on" formatted="false" msgid="5438047398376802735">
@@ -918,7 +920,8 @@ 
    <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="7633682234855216066">"ከፍተኛ"</string>

    <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="5369701494951467257">"ከፍተኛ ብሉቱዝ"</string>

    <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="316627049372961941">"ብሉቱዝ ሲበራ መሣሪያዎ ሌልች በአቅራቢያ ካሉ መሣሪያዎች ጋር መገናኘት ይችላል።"</string>

    <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="7628457523484942552">"ብሉቱዝ ሲበራ የእርስዎ መሣሪያ በአቅራቢያ ካሉ ሌሎች የብሉቱዝ መሣሪያዎች ጋር መነጋገር ይችላል።\n\nየመሣሪያ ተሞክሮን ለማሻሻል መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች አሁንም በማንኛውም ጊዜ በአቅራቢያ መሣሪያዎች ካሉ መቃኘት ይችላሉ፣ ብሉቱዝ ጠፍቶ ቢሆንም እንኳል። ይህ ለምሳሌ በአካባቢ ላይ የተመሠረቱ ባህሪያትን እና አገልግሎቶችን ለማሻሻል መጠቀም ይቻላል። ይህን ቅንብር በ"<annotation id="link">"የብሉቱዝ ቅኝት ቅንብሮች"</annotation>" ውስጥ መቀየር ይችላሉ።"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_scanning_on_info_message (6667723887545056976) -->

    <skip />

    <string name="ble_scan_notify_text" msgid="1358879010396045164">"የአካባቢ ትክክለኛነትን ለማሻሻል የስርዓት መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች አሁንም የብሉቱዝ መሣሪያዎችን ማግኘት ይችላሉ። ይህን ለውጥ በ<xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>ቅንብሮችን መቃኘት<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g> ላይ ሊለውጡት ይችላሉ።"</string>

    <string name="bluetooth_connect_failed" msgid="7892663424429584925">"ማገናኘት አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።"</string>

    <string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"የመሣሪያ ዝርዝሮች"</string>
@@ -1978,7 +1981,7 @@ 
    <string name="lockpassword_choose_your_profile_password_header" msgid="7038997227611893312">"የሥራ የይለፍ ቃል ያቀናብሩ"</string>

    <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"ፒን ያቀናብሩ"</string>

    <string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"የሥራ ፒን ያቀናብሩ"</string>

    <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"ስርዓተ-ጥለት ያቀባብሩ"</string>

    <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"ስርዓተ-ጥለት ያቀናብሩ"</string>

    <string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"የሥራ ስርዓተ-ጥለት ያቀናብሩ"</string>

    <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"የጣት አሻራን ለመጠቀም የይለፍ ቃል ያቀናብሩ"</string>

    <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"የጣት አሻራን ለመጠቀም፣ ሥርዓተ ጥለትን ያቀናብሩ"</string>
@@ -2049,7 +2052,7 @@ 
    <string name="lockpattern_settings_title" msgid="9223165804553269083">"ስርዓተ ጥለት ክፈት"</string>

    <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="7401197111303283723">"ስርዓተ ጥለት ጠይቅ"</string>

    <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1116467204475387886">"ማያ ለመክፈት ስርዓተ ጥለት ሳል"</string>

    <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="3340969054395584754">"መልክ የሚታይ አድርግ"</string>

    <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="3340969054395584754">"ስርዓተ ጥለት የሚታይ አድርግ"</string>

    <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title_profile" msgid="5138189101808127489">"የመገለጫ ስርዓተ ጥለት የሚታይ አድርገው"</string>

    <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="2273374883831956787">"ነካ ሲደረግ ንዘር"</string>

    <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="1638619728773344099">"የኃይል አዝራር ወዲያውኑ ይቆልፋል"</string>
@@ -3060,7 +3063,7 @@ 
    <string name="remove_and_uninstall_device_admin" msgid="707912012681691559">"አቦዝን እና አራግፍ"</string>

    <string name="select_device_admin_msg" msgid="5501360309040114486">"የመሣሪያ አስተዳደር መተግበሪያዎች"</string>

    <string name="no_device_admins" msgid="8888779888103079854">"ምንም የመሣሪያ አስተዳዳሪ መተግበሪያዎች አይገኙም"</string>

    <string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"ምንም የሚገኙ የተአማኒነት ወኪሎች የሉም"</string>

    <string name="no_trust_agents" msgid="8659098725864191600">"ምንም የሚገኙ የተዓማኒነት ወኪሎች የሉም"</string>

    <string name="add_device_admin_msg" msgid="7730006568970042119">"የመሣሪያ አስተዳዳሪ መተግበሪያ ገቢር ይሁን?"</string>

    <string name="add_device_admin" msgid="6252128813507932519">"የዚህ መሣሪያ አስተዳዳሪ መተግበሪያን አግብር"</string>

    <string name="device_admin_add_title" msgid="6087481040932322289">"የመሣሪያ አስተዳዳሪ"</string>
@@ -3792,6 +3795,10 @@ 
    <string name="conversation_notifs_category" msgid="2549844862379963273">"ውይይት"</string>

    <string name="recent_notifications" msgid="1105631022180160436">"በቅርቡ የተላኩ"</string>

    <string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"ካለፉት 7 ቀናት ወዲህ ያሉትን በሙሉ ይመልከቱ"</string>

    <!-- no translation found for general_notification_header (8753065680483788531) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for app_notification_field (3858667320444612716) -->

    <skip />

    <string name="advanced_section_header" msgid="6478709678084326738">"ጠቅላላ"</string>

    <string name="profile_section_header" msgid="4970209372372610799">"የስራ ማሳወቂያዎች"</string>

    <string name="smart_notifications_title" msgid="8995288376897952015">"እንደሁኔታው ተስማሚ ማሳወቂያዎች"</string>
@@ -4795,6 +4802,8 @@ 
    <string name="dark_ui_mode" msgid="898146394425795281">"ጨለማ ገጽታ"</string>

    <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="4554134480159161533">"በባትሪ ቆጣቢ ምክንያት ለጊዜው ተሰናክሏል"</string>

    <string name="ambient_camera_summary_battery_saver_on" msgid="1787784892047029560">"በባትሪ ቆጣቢ ምክንያት ለጊዜው ተሰናክሏል"</string>

    <!-- no translation found for ambient_camera_battery_saver_off (689825730569761613) -->

    <skip />

    <string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4154227921313505702">"በባትሪ ቆጣቢ ምክንያት ለጊዜው በርቷል"</string>

    <string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="1214821092462388494">"የሚደገፉ መተግበሪያዎች በተጨማሪ ወደ ጨለም ያለ ገጽታ ይቀየራሉ"</string>

    <string name="dark_ui_settings_dialog_acknowledge" msgid="250437497729953965">"ገባኝ"</string>
@@ -4854,6 +4863,12 @@ 
    <string name="keywords_system_navigation" msgid="3131782378486554934">"የሥርዓት ዳሰሳ፣ 2 አዝራር ዳሰሳ፣ 3 አዝራር ዳሰሳ፣ የእጅ ውዝውዜ ዳሰሳ፣ በጣት ጠረግ ማድረግ"</string>

    <string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="5316512246119347889">"በእርስዎ ነባሪ የቤት መተግበሪያ <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g> አይደገፍም"</string>

    <string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="7909969459977021893">"ነባሪ የቤት መተግበሪያ ቀያይር"</string>

    <!-- no translation found for assistant_gesture_category_title (2478251256585807920) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for assistant_corner_gesture_title (1895061522687002106) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for assistant_corner_gesture_summary (557878830400236167) -->

    <skip />

    <string name="information_label" msgid="6939310810756569298">"መረጃ"</string>

    <string name="low_label" msgid="6525629096999711220">"ዝቅተኛ"</string>

    <string name="high_label" msgid="357503396626018487">"ከፍተኛ"</string>
@@ -5470,6 +5485,8 @@ 
    <string name="network_and_internet_preferences_summary" msgid="613207494152304537">"ከይፋዊ አውታረ መረቦች ጋር አገናኝ"</string>

    <string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"የአውታረ መረብ ግንኙነት በይነመረብ፣ ገመድ-አልባ፣ ውሂብ፣ wifi፣ wi-fi፣ wi fi፣ ተንቀሳቃሽ ስልክ፣ ሞባይል፣ የተንቀሳቃሽ ስልክ አገልግሎት አቅራቢ፣ 4ጂ፣ 3ጂ፣ 2ጂ፣ lte፣ ኤልቲኢ"</string>

    <string name="turn_on_wifi" msgid="4868116014727533668">"Wi-Fi ያብሩ"</string>

    <!-- no translation found for turn_off_wifi (8861028501067400694) -->

    <skip />

    <string name="reset_your_internet_title" msgid="4856899004343241310">"በይነመረብዎን ዳግም ያስጀምሩ?"</string>

    <string name="reset_internet_text" product="default" msgid="8797910368942544453">"ይህ የስልክ ጥሪዎን ይጨርሳል"</string>

    <string name="reset_internet_text" product="tablet" msgid="8797910368942544453">"ይህ የስልክ ጥሪዎን ይጨርሳል"</string>
@@ -5477,7 +5494,8 @@ 
    <string name="fix_connectivity" msgid="2781433603228089501">"ግንኙነትን ያስተካክሉ"</string>

    <string name="networks_available" msgid="3299512933684383474">"አውታረ መረቦች ይገኛሉ"</string>

    <string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6615374552827587197">"አውታረ መረቦችን ለመቀየር፣ የኢተርኔት ግንኙነት ያቋርጡ"</string>

    <string name="wifi_is_turned_on_subtitle" msgid="4222869018808845600">"Wi-Fi በርቷል"</string>

    <!-- no translation found for wifi_is_off (8308136482502734453) -->

    <skip />

    <string name="tap_a_network_to_connect" msgid="8044777400224037875">"ለመገናኘት አንድ አውታረ መረብን መታ ያድርጉ"</string>

    <string name="carrier_wifi_offload_title" msgid="7263365988016247722">"W+ ግንኙነቶች"</string>

    <string name="carrier_wifi_offload_summary" msgid="2980563718888371142">"ፍጥነትን እና ሽፋንን ለማሻሻል Google Fi የW+ አውታረ መረቦችን እንዲጠቀም ይፍቀዱለት"</string>