Refactored area update info support

1. Refactored area update information support so it
   is not limited to channel 50 and Brazil.
2. Added channel 60 for India.

Test: Manual
bug: 37746109
Change-Id: I470cc470f880aadd4f63815e21cdd4a71436a89d
(cherry picked from commit c3cab8ec)