Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 2e5004e4 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I6ae1f5b9196148fdff2b5410dc81c0940fa63427
parent 7236467b
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -3945,7 +3945,7 @@
    <string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"Vols permetre que <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> accedeixi al servei RV?"</string>
    <string name="vr_listener_security_warning_summary" msgid="1888843557687017791">"<xliff:g id="VR_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> es podrà executar quan utilitzis aplicacions en el mode de realitat virtual."</string>
    <string name="display_vr_pref_title" msgid="4850474436291113569">"Amb el dispositiu en mode RV"</string>
    <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="7039841277157739871">"Redueix el desenfocament (recomanat)"</string>
    <string name="display_vr_pref_low_persistence" msgid="7039841277157739871">"Redueix el desenfocament (opció recomanada)"</string>
    <string name="display_vr_pref_off" msgid="4008841566387432721">"Redueix el parpelleig"</string>
    <string name="picture_in_picture_title" msgid="9001594281840542493">"Pantalla en pantalla"</string>
    <string name="picture_in_picture_empty_text" msgid="9123600661268731579">"Cap de les aplicacions instal·lades no admet pantalla en pantalla"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2313,7 +2313,7 @@
    <string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Zoom ind på skærmen"</string>
    <string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Tryk tre gange for at zoome ind"</string>
    <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Tryk på en knap for at zoome"</string>
    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2527664482392097865">"Zoom hurtigt ind på skærmen for at forstørre indhold.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;Sådan zoomer du ind:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. Brug genvejen til at starte forstørrelse&lt;br/&gt; {1,number,integer}. Tryk på skærmen&lt;br/&gt; {2,number,integer}. Træk med to fingre for at navigere  rundt på skærmen&lt;br/&gt; {3,number,integer}. Knib med to fingre for at zoome ind eller ud&lt;br/&gt; {4,number,integer}. Brug genvejen til at stoppe forstørrelse&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Sådan zoomer du midlertidigt ind:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. Brug genvejen til at starte forstørrelse&lt;br/&gt; {1,number,integer}. Hold fingeren nede et vilkårligt sted på skærmen&lt;br/&gt; {2,number,integer}. Træk fingeren for at navigere rundt på skærmen&lt;br/&gt; {3,number,integer}. Løft fingeren for at stoppe forstørrelse"</string>
    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2527664482392097865">"Zoom hurtigt ind på skærmen for at forstørre indhold.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;Sådan zoomer du ind:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. Brug genvejen til at starte forstørrelse&lt;br/&gt; {1,number,integer}. Tryk på skærmen&lt;br/&gt; {2,number,integer}. Træk med to fingre for at navigere  rundt på skærmen&lt;br/&gt; {3,number,integer}. Spred/knib med to fingre for at zoome ind eller ud&lt;br/&gt; {4,number,integer}. Brug genvejen til at stoppe forstørrelse&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Sådan zoomer du midlertidigt ind:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. Brug genvejen til at starte forstørrelse&lt;br/&gt; {1,number,integer}. Hold fingeren nede et vilkårligt sted på skærmen&lt;br/&gt; {2,number,integer}. Træk fingeren for at navigere rundt på skærmen&lt;br/&gt; {3,number,integer}. Løft fingeren for at stoppe forstørrelse"</string>
    <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Når forstørrelse er aktiveret, kan du zoome ind på skærmen.\n\n"<b>"Hvis du vil zoome"</b>", skal du åbne forstørrelse og derefter trykke et vilkårligt sted på skærmen.\n"<ul><li>"Træk med to eller flere fingre for at rulle"</li>\n<li>"Knib sammen med to eller flere fingre for at justere zoomniveauet"</li></ul>\n\n<b>"Hvis du vil zoome midlertidigt"</b>", skal du åbne forstørrelse og holde fingeren nede et vilkårligt sted på skærmen.\n"<ul><li>"Træk for at udforske forskellige dele af skærmen"</li>\n<li>"Løft fingeren for at zoome ud"</li></ul>\n\n"Du kan ikke zoome ind på tastaturet eller navigationslinjen."</string>
    <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Side <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> af <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Brug knappen Hjælpefunktioner til at åbne"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2316,8 +2316,8 @@
    <string name="accessibility_preference_magnification_summary" msgid="2875518904115896888">"Auf dem Bildschirm heranzoomen"</string>
    <string name="accessibility_screen_magnification_short_summary" msgid="2207048420669939150">"Zum Zoomen dreimal tippen"</string>
    <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_short_summary" msgid="4885018322430052037">"Zum Zoomen auf eine Schaltfläche tippen"</string>
    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2527664482392097865">"Du kannst auf dem Display schnell heranzoomen, um Inhalte zu vergrößern.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;So zoomst du heran:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. Starte die Vergrößerung über die Verknüpfung&lt;br/&gt; {1,number,integer}. Tippe auf das Display&lt;br/&gt; {2,number,integer}. Ziehe mit zwei Fingern, um den angezeigten Bildschirmausschnitt zu verschieben&lt;br/&gt; {3,number,integer}. Ziehe zwei Finger auseinander oder zusammen, um den Zoom anzupassen&lt;br/&gt; {4,number,integer}. Beende die Vergrößerung über die Verknüpfung&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;So zoomst du vorübergehend heran:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. Starte die Vergrößerung über die Verknüpfung&lt;br/&gt; {1,number,integer}. Halte eine beliebige Stelle auf dem Display gedrückt&lt;br/&gt; {2,number,integer}. Ziehe mit dem Finger, um den angezeigten Bildschirmausschnitt zu ändern&lt;br/&gt; {3,number,integer}. Hebe den Finger, um die Vergrößerung zu beenden"</string>
    <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Wenn die Vergrößerung aktiviert ist, kannst du Elemente auf dem Bildschirm heranzoomen.\n\n"<b>"Wenn du zoomen möchtest"</b>", starte die Vergrößerung und tippe dann auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm.\n"<ul><li>"Zum Scrollen ziehe mit zwei oder mehr Fingern"</li>\n<li>"Zum Anpassen des Zooms ziehe zwei oder mehr Finger zusammen bzw. auseinander"</li></ul>\n\n<b>"Wenn du vorübergehend heranzoomen möchtest"</b>", starte die Vergrößerung und tippe dann auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und halte sie gedrückt.\n"<ul><li>"Wenn du dich im Bildschirm bewegen möchtest, ziehe den Bildschirm"</li>\n<li>"Zum Herauszoomen hebe den Finger"</li></ul>\n\n"In die Tastatur oder Navigationsleiste kann nicht hineingezoomt werden."</string>
    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2527664482392097865">"Du kannst auf dem Display schnell heranzoomen, um Inhalte zu vergrößern.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;So zoomst du heran:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. Starte die Vergrößerung über die Verknüpfung&lt;br/&gt; {1,number,integer}. Tippe auf das Display&lt;br/&gt; {2,number,integer}. Ziehe mit zwei Fingern, um den angezeigten Bildschirmausschnitt zu verschieben&lt;br/&gt; {3,number,integer}. Ziehe zwei Finger auseinander oder zusammen, um den Zoom anzupassen&lt;br/&gt; {4,number,integer}. Beende die Vergrößerung über die Verknüpfung&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;So zoomst du vorübergehend heran:&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; {0,number,integer}. Starte die Vergrößerung über die Verknüpfung&lt;br/&gt; {1,number,integer}. Halte eine beliebige Stelle auf dem Display gedrückt&lt;br/&gt; {2,number,integer}. Ziehe mit dem Finger, um den angezeigten Bildschirmausschnitt zu verschieben&lt;br/&gt; {3,number,integer}. Hebe den Finger, um die Vergrößerung zu beenden"</string>
    <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_summary" msgid="807985499898802296">"Wenn die Vergrößerung aktiviert ist, kannst du Elemente auf dem Bildschirm heranzoomen.\n\n"<b>"Wenn du zoomen möchtest"</b>", starte die Vergrößerung und tippe dann auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm.\n"<ul><li>"Zum Scrollen ziehe mit zwei oder mehr Fingern"</li>\n<li>"Zum Anpassen des Zooms ziehe zwei oder mehr Finger zusammen bzw. auseinander"</li></ul>\n\n<b>"Wenn du vorübergehend heranzoomen möchtest"</b>", starte die Vergrößerung und tippe dann auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und halte sie gedrückt.\n"<ul><li>"Wenn du den angezeigten Bildschirmausschnitt verschieben möchtest, ziehe den Bildschirm"</li>\n<li>"Zum Herauszoomen hebe den Finger"</li></ul>\n\n"In die Tastatur oder Navigationsleiste kann nicht hineingezoomt werden."</string>
    <string name="accessibility_tutorial_pager" msgid="8461939455728454061">"Seite <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> von <xliff:g id="NUM_PAGES">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_button" msgid="4681164949716215131">"Zum Öffnen Schaltfläche „Bedienungshilfen“ nutzen"</string>
    <string name="accessibility_tutorial_dialog_title_volume" msgid="494810949830845234">"Zum Öffnen die Lautstärketasten gedrückt halten"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -479,7 +479,7 @@
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Touch the sensor"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Put your finger on the sensor and lift after you feel a vibration"</string>
    <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="7534383192863798967">"Keep your finger on the sensor until you feel a vibration"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Touch &amp; hold the fingerprint sensor"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Touch and hold the fingerprint sensor"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Lift, then touch again"</string>
    <string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"One more time"</string>
    <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Follow the fingerprint icon"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -479,7 +479,7 @@
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Touch the sensor"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Put your finger on the sensor and lift after you feel a vibration"</string>
    <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="7534383192863798967">"Keep your finger on the sensor until you feel a vibration"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Touch &amp; hold the fingerprint sensor"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Touch and hold the fingerprint sensor"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Lift, then touch again"</string>
    <string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"One more time"</string>
    <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Follow the fingerprint icon"</string>
Loading