Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 2c4039be authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I1807ea56cbfaa846e77ba40b2c330f931e826715
parent 26e14e09
Loading
Loading
Loading
Loading
+27 −22
Original line number Diff line number Diff line
@@ -42,6 +42,18 @@
    <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Voorskou"</string>
    <string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Maak kleiner"</string>
    <string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Maak groter"</string>
    <!-- no translation found for stay_awake_on_fold_title (6590454679898134221) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for stay_awake_on_fold_summary (1939963751585954262) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for selective_stay_awake_title (7887645333447645168) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for selective_stay_awake_summary (9055967322921984543) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sleep_on_fold_title (7626123024330501411) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sleep_on_fold_summary (7737992842459588846) -->
    <skip />
    <string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3440951924928594520">"Gebruik outodraai"</string>
    <string name="smart_rotate_text_headline" msgid="5878008933992951904">"Gesigbespeuring gebruik die voorste kamera om die akkuraatheid van outodraai te verbeter. Prente word nooit geberg of na Google toe gestuur nie."</string>
    <string name="bluetooth" msgid="8898478620943459654">"Bluetooth"</string>
@@ -860,20 +872,13 @@
    <string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"Tipe"</string>
    <string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
    <string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"IPv6-adresse"</string>
    <!-- no translation found for hotspot_device_details_category (3110651914598697220) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hotspot_device_details_internet_source (1563266599673281875) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for internet_source_wifi (6952593095166435179) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for internet_source_mobile_data (877403889449201789) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for internet_source_ethernet (8338472576454100966) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hotspot_connection_category (4320380513982923556) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hotspot_connection_strength (87359986943768421) -->
    <skip />
    <string name="hotspot_device_details_category" msgid="3110651914598697220">"Besonderhede van warmkoltoestel"</string>
    <string name="hotspot_device_details_internet_source" msgid="1563266599673281875">"Internetbron"</string>
    <string name="internet_source_wifi" msgid="6952593095166435179">"Wi‑fi"</string>
    <string name="internet_source_mobile_data" msgid="877403889449201789">"Mobiele data"</string>
    <string name="internet_source_ethernet" msgid="8338472576454100966">"Ethernet"</string>
    <string name="hotspot_connection_category" msgid="4320380513982923556">"Warmkolverbinding"</string>
    <string name="hotspot_connection_strength" msgid="87359986943768421">"Verbindingsterkte"</string>
    <string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"Gestoorde netwerke"</string>
    <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="7224061396195667208">"Intekeninge"</string>
    <string name="wifi_saved_other_networks_tab" msgid="7942647415716557293">"Ander netwerke"</string>
@@ -1007,8 +1012,8 @@
    <string name="auto_brightness_summary_off" msgid="8077066192887677956">"Af"</string>
    <string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"Wys witbalans"</string>
    <string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
    <string name="stay_awake_on_fold_title" msgid="4195536619511589471">"Bly ontsluit wanneer gevou"</string>
    <string name="stay_awake_on_fold_summary" msgid="2413928869516675293">"Hou boonste skerm ontsluit wanneer gevou tot skermuitteltyd"</string>
    <!-- no translation found for fold_lock_behavior_title (786228803694268449) -->
    <skip />
    <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"Gladde Vertoning"</string>
    <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="3627278682437562787">"Verhoog die herlaaikoers vir sommige inhoud outomaties van 60 tot <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> Hz. Verhoog batterygebruik."</string>
    <string name="force_high_refresh_rate_toggle" msgid="3325789621928312050">"Dwing na hoogste herlaaikoers"</string>
@@ -1965,6 +1970,7 @@
    <string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"Kleuromkeringkortpad"</string>
    <string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"Kleuromkering maak ligte skerms donker. Dit maak ook donker skerms lig."</string>
    <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"&lt;b&gt;Hou in gedagte&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt; Kleure in media en prente sal verander&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Kleuromkering werk in alle programme&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Donkertema kan pleks daarvan gebruik word om ’n donker agtergrond te wys&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="accessibility_action_label_panel_slice" msgid="1313725957071602932">"instellings in te voer"</string>
    <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"Outoklik (stilstandtydtelling)"</string>
    <string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"Oor outoklik (stilstandtydtelling)"</string>
    <string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"Kom meer te wete oor outoklik (stilstandtydtelling)"</string>
@@ -2893,7 +2899,7 @@
    <string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"Skep tans ’n <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>-kloon"</string>
    <string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"Het ’n <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>-kloon geskep"</string>
    <string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"Tale, gebare, tyd, rugsteun"</string>
    <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"Stelsteltale, apptale, spraak"</string>
    <string name="languages_setting_summary" msgid="2650807397396180351">"Stelseltale, apptale, streeksvoorkeure, spraak"</string>
    <string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, netwerkverbinding, internet, draadloos, data, wi fi"</string>
    <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi-kennisgewing, wifi-kennisgewing"</string>
    <string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"datagebruik"</string>
@@ -2943,7 +2949,8 @@
    <string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"skermvasspeld"</string>
    <string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"werkuitdaging, werk, profiel"</string>
    <string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"werkprofiel, bestuurde profiel, verenig, vereniging, werk, profiel"</string>
    <string name="keywords_stay_awake_on_lock" msgid="6338367464776295697">"wakker, slaap, moenie sluit nie, bly ontsluit met vou, vou tans, maak tans toe, vou, maak toe, skerm af"</string>
    <!-- no translation found for keywords_fold_lock_behavior (6278990772113341581) -->
    <skip />
    <string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"gebare"</string>
    <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"Wallet"</string>
    <string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"betaal, tik, betalings"</string>
@@ -4471,10 +4478,8 @@
    <string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="7522918441738915364">"Van die sluitskerm af"</string>
    <string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="2174300719855112358">"Gebruik toestelkontroles"</string>
    <string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"Skakel eers \"Wys toestelkontroles\" aan as jy wil gebruik"</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_double_line_clock_summary (4109235686687860393) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockscreen_double_line_clock_setting_toggle (802271087416091548) -->
    <skip />
    <string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="4109235686687860393">"Horlosiegrootte verander na gelang van sluitskerminhoud"</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="802271087416091548">"Dinamiese horlosie"</string>
    <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"Kortpaaie"</string>
    <plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
      <item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
+32 −28
Original line number Diff line number Diff line
@@ -42,6 +42,18 @@
    <string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"ቅድመ-ዕይታ"</string>
    <string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"አነስ አድርግ"</string>
    <string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"ተለቅ አድርግ"</string>
    <!-- no translation found for stay_awake_on_fold_title (6590454679898134221) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for stay_awake_on_fold_summary (1939963751585954262) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for selective_stay_awake_title (7887645333447645168) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for selective_stay_awake_summary (9055967322921984543) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sleep_on_fold_title (7626123024330501411) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sleep_on_fold_summary (7737992842459588846) -->
    <skip />
    <string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3440951924928594520">"ራስ-አዙርን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="smart_rotate_text_headline" msgid="5878008933992951904">"የራስ-አዙርን ትክክለኝነትን ለማሻሻል መልክ ማወቅ የፊት ለፊቱን ካሜራ ይጠቀማል። ምስሎች በጭራሽ አይከማቹም ወይም ወደ Google አይላኩም።"</string>
    <string name="bluetooth" msgid="8898478620943459654">"ብሉቱዝ"</string>
@@ -860,20 +872,13 @@
    <string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"ዓይነት"</string>
    <string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"ዲኤንኤስ"</string>
    <string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"የIPv6 አድራሻዎች"</string>
    <!-- no translation found for hotspot_device_details_category (3110651914598697220) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hotspot_device_details_internet_source (1563266599673281875) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for internet_source_wifi (6952593095166435179) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for internet_source_mobile_data (877403889449201789) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for internet_source_ethernet (8338472576454100966) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hotspot_connection_category (4320380513982923556) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hotspot_connection_strength (87359986943768421) -->
    <skip />
    <string name="hotspot_device_details_category" msgid="3110651914598697220">"የመገናኛ ነጥብ መሣሪያ ዝርዝሮች"</string>
    <string name="hotspot_device_details_internet_source" msgid="1563266599673281875">"የበይነመረብ ምንጭ"</string>
    <string name="internet_source_wifi" msgid="6952593095166435179">"Wi‑Fi"</string>
    <string name="internet_source_mobile_data" msgid="877403889449201789">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ"</string>
    <string name="internet_source_ethernet" msgid="8338472576454100966">"ኢተርኔት"</string>
    <string name="hotspot_connection_category" msgid="4320380513982923556">"የመገናኛ ነጥብ ግንኙነት"</string>
    <string name="hotspot_connection_strength" msgid="87359986943768421">"የግንኙነት ጥንካሬ"</string>
    <string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"የተቀመጡ አውታረ መረቦች"</string>
    <string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="7224061396195667208">"የደንበኝነት ምዝገባዎች"</string>
    <string name="wifi_saved_other_networks_tab" msgid="7942647415716557293">"ሌሎች አውታረ መረቦች"</string>
@@ -1007,8 +1012,8 @@
    <string name="auto_brightness_summary_off" msgid="8077066192887677956">"ጠፍቷል"</string>
    <string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"ነጭ ሚዛንን አሳይ"</string>
    <string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
    <string name="stay_awake_on_fold_title" msgid="4195536619511589471">"በማጠፍ ላይ እንደተከፈተ ይቆይ"</string>
    <string name="stay_awake_on_fold_summary" msgid="2413928869516675293">"ማያ ጊዜው እስከሚያልቅ ድረስ ሲታጠፍ የፊት ማሳያ እንደተከፈተ ይቆይ"</string>
    <!-- no translation found for fold_lock_behavior_title (786228803694268449) -->
    <skip />
    <string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"ለስላሳ ማሳያ"</string>
    <string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="3627278682437562787">"ለአንዳንድ ይዘት የማደሻ ፍጥነቱን በራስ-ሰር ከ60 ወደ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ኸርዝ ያሳድገዋል። የባትሪ አጠቃቀምን ይጨምራል።"</string>
    <string name="force_high_refresh_rate_toggle" msgid="3325789621928312050">"ከፍተኛ የእድሳት ፍጥነትን አስገድድ"</string>
@@ -1965,6 +1970,8 @@
    <string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"የተቃራኒ ቀለም አቋራጭ"</string>
    <string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"የተቃራኒ ቀለም ብርሃን ማያ ገጾችን ወደ ጨለማ ይቀይራል። እንዲሁም የጨለማ ማያ ገጾች ብርሃንን ያበራል።"</string>
    <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"&lt;b&gt;ልብ ይበሉ&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt; ቀለሞች በሚዲያ እና በምስሎች ይለወጣሉ&lt;/li&gt; &lt;li&gt; ተቃራኒ ቀለም በሁሉም መተግበሪያዎች ላይ ይሰራል&lt;/li&gt; &lt;li&gt; ጥቁር ዳራ ለማሳየት፣ በምትኩ ጠቆር ያለ ገጽታን መጠቀም ይቻላል&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_action_label_panel_slice (1313725957071602932) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"በራስ-ሰር ጠቅ አድርግ (መቆያ ጊዜ)"</string>
    <string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"ስለራስ-ሰር ጠቅ ማድረግ (መቆያ ጊዜ)"</string>
    <string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"ስለራስ-ሰር ጠቅ ማድረግ (መቆያ ጊዜ) የበለጠ ይወቁ"</string>
@@ -2893,7 +2900,8 @@
    <string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"የተባዛ <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> በመፍጠር ላይ"</string>
    <string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"የተባዛ <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ተፈጥሯል"</string>
    <string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"ቋንቋዎች፣ የእጅ ውዝዋዜዎች፣ ጊዜ፣ ምትኬ"</string>
    <string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"የሥርዓት ቋንቋዎች፣ የመተግበሪያ ቋንቋዎች፣ ንግግር"</string>
    <!-- no translation found for languages_setting_summary (2650807397396180351) -->
    <skip />
    <string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi፣ አውታረ መረብ ግንኙነት፣ በይነመርብ፣ ገመድ አልባ፣ ውሂብ፣ wi fi"</string>
    <string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"Wi‑Fi ማሳወቂያ፣ wifi ማሳወቂያ"</string>
    <string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"የውሂብ አጠቃቀም"</string>
@@ -2943,7 +2951,8 @@
    <string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"ማያ ገጽን መሰካት"</string>
    <string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"የሥራ ፈተና፣ ሥራ፣ መገለጫ"</string>
    <string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"የሥራ መገለጫ፣ የሚተዳደር መገለጫ፣ አዋህድ፣ ውህደት፣ ሥራ፣ መገለጫ"</string>
    <string name="keywords_stay_awake_on_lock" msgid="6338367464776295697">"ንቃ፣ አንቀላፋ፣ አትቆልፍ፣ በማጠፍ ላይ እንደተከፈተ ይቆይ፣ በማጠፍ ላይ፣ በመዝጋት ላይ፣ እጠፍ፣ ዝጋ፣ ማያ ገጽ ይጥፋ"</string>
    <!-- no translation found for keywords_fold_lock_behavior (6278990772113341581) -->
    <skip />
    <string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"የጣት ምልክቶች"</string>
    <string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"Wallet"</string>
    <string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"ይክፈሉ፣ መታ ያድርጉ፣ ክፍያዎች"</string>
@@ -3849,12 +3858,9 @@
    <string name="battery_saver_off_summary" msgid="4411561435493109261">"አጥፋ"</string>
    <string name="app_battery_usage_title" msgid="346558380609793334">"የመተግበሪያ የባትሪ አጠቃቀም"</string>
    <string name="app_battery_usage_summary" msgid="6349965904306339539">"የባትሪ አጠቃቀምን ለመተግበሪያዎች ያቀናብሩ"</string>
    <!-- no translation found for battery_tips_card_action_button (4897793527424711648) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_tips_card_dismiss_button (1885756985544936618) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_tips_card_feedback_info (767117835675157298) -->
    <skip />
    <string name="battery_tips_card_action_button" msgid="4897793527424711648">"ቅንብሮችን ይመልከቱ"</string>
    <string name="battery_tips_card_dismiss_button" msgid="1885756985544936618">"ገባኝ"</string>
    <string name="battery_tips_card_feedback_info" msgid="767117835675157298">"ይህ መልዕክት አጋዥ ነው?"</string>
    <string name="filter_battery_unrestricted_title" msgid="821027369424198223">"ያልተገደበ"</string>
    <string name="filter_battery_optimized_title" msgid="8236647176487754796">"እንዲተባ ተደርጓል"</string>
    <string name="filter_battery_restricted_title" msgid="5886859505802563232">"ተገድቧል"</string>
@@ -4474,10 +4480,8 @@
    <string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="7522918441738915364">"ከማያ ገጽ ቁልፍ"</string>
    <string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="2174300719855112358">"የመሣሪያ መቆጣጠሪያዎችን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"ለመጠቀም መጀመሪያ «የመሣሪያ መቆጣጠሪያዎችን አሳይ» የሚለውን ያብሩ"</string>
    <!-- no translation found for lockscreen_double_line_clock_summary (4109235686687860393) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockscreen_double_line_clock_setting_toggle (802271087416091548) -->
    <skip />
    <string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="4109235686687860393">"የሰዓት መጠን በማያ ገጽ ቁልፍ ይዘት መሰረት ይለወጣል"</string>
    <string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="802271087416091548">"ተለዋዋጭ ሰዓት"</string>
    <string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"አቋራጮች"</string>
    <plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
      <item quantity="one"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>
+30 −25

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+31 −29

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+27 −22

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading