<stringname="lockpattern_recording_incorrect_too_short"msgid="1348234155120957561">"Sujunkite mažiausiai <xliff:gid="NUMBER">%d</xliff:g> tašk. Bandykite dar kartą."</string>
@@ -1326,7 +1326,7 @@
<stringname="clear_adb_keys"msgid="4038889221503122743">"Panaikinti USB derinimo prieigos teises"</string>
<stringname="bugreport_in_power"msgid="4548816486587403971">"Įjungimo meniu pranešimai apie triktis"</string>
<stringname="bugreport_in_power_summary"msgid="5764234382355067053">"Įtraukti parinktį į įjungimo meniu, kad būtų galima pranešti apie triktį"</string>
<stringname="adb_warning_title"msgid="6234463310896563253">"Leisti USB perkrovimą?"</string>
<stringname="adb_warning_title"msgid="6234463310896563253">"Leisti USB derinimą?"</string>
<stringname="adb_warning_message"msgid="7316799925425402244">"USB derinimas skirtas naudoti tik kūrimo tikslais. Jis gali būti naudojamas norint kopijuoti duomenis iš kompiuterio į įrenginį ir atvirkščiai, įdiegti programas įrenginyje be pranešimo ir skaityti žurnalo duomenis."</string>
<stringname="adb_keys_warning_message"msgid="6932230298032192937">"Panaikinti visų kompiuterių, kuriems anksčiau suteikėte prieigos teisę, prieigą prie USB derinimo?"</string>
<stringname="dev_settings_warning_title"msgid="7244607768088540165">"Leisti kūrėjų nustatymus?"</string>
@@ -1470,7 +1470,7 @@
<stringname="battery_stats_duration"msgid="7464501326709469282">"<xliff:gid="TIME">%1$s</xliff:g> po to, kai buvo ištrauktas iš lizdo"</string>
<stringname="battery_stats_phone_signal_label"msgid="4137799310329041341">"Mob. ryšio tinklo signal."</string>
@@ -1517,7 +1517,7 @@
<stringname="battery_desc_standby"product="tablet"msgid="6284747418668280364">"Akumuliatorius naudojamas, kai planšetinis kompiuteris yra neveikos būsenos"</string>
<stringname="battery_desc_standby"product="default"msgid="3009080001948091424">"Sunaudota akumuliatoriaus, kai telefonas yra laukimo būsenoje"</string>
<stringname="battery_desc_radio"msgid="5479196477223185367">"Mobilaus radijo naudojamas akumuliatorius"</string>
<stringname="battery_sugg_radio"msgid="8211336978326295047">"Pereiti prie lėktuvo režimo, norint taupyti energiją srityse, kuriose nėra"</string>
<stringname="battery_sugg_radio"msgid="8211336978326295047">"Perjungtį į lėktuvo režimą, norint taupyti energiją srityse, kuriose nėra tinklo veikimo zonos"</string>
<stringname="battery_desc_display"msgid="5432795282958076557">"Akumuliatorių naudoja pateiktis ir foninis apšvietimas"</string>
<stringname="battery_sugg_display"msgid="3370202402045141760">"Sumažinti ekrano šviesumą ir (arba) ekrano skirtąjį laiką"</string>
<stringname="battery_desc_wifi"msgid="2375567464707394131">"„Wi-Fi“ naudojamas akumuliatorius"</string>
<stringname="tts_settings"msgid="8186971894801348327">"„Teksto į kalbą“ nustatymai"</string>
<stringname="tts_settings_title"msgid="1237820681016639683">"„Teksto į kalbą“ išvestis"</string>
<stringname="tts_settings"msgid="8186971894801348327">"Teksto į kalbą nustatymai"</string>
<stringname="tts_settings_title"msgid="1237820681016639683">"Teksto į kalbą išvestis"</string>
<stringname="use_default_tts_settings_title"msgid="1577063839539732930">"Visada naudoti mano nustatymus"</string>
<stringname="use_default_tts_settings_summary"msgid="5916421806783703823">"Toliau pateikti numatytieji nustatymai atšaukia programos nustatymus"</string>